"是否"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| ( ) 是 ( ) 否 | ( ) Yes ( ) No |
| ( ) 是 ( ) 否 | 26, para. 1)? |
| ( ) 是 ( ) 否 | 26, para. 2)? |
| ( ) 是 ( ) 否 | 26, para. 3)? |
| 是 否 | ( ) Yes ( ) No |
| 但是 社会是否 它们是否能接受这个激进的想法呢 | But still, will the society, would they accept such a radical idea? |
| 是否知道她将是你是否属于特定年代 的一个标志 | It'll be your generational determinant as to whether her name means much to you. |
| (b) 资源流动是否可靠 是否可预测以及是否有保证 使用商定的时间表以保证提供资源 并核实捐助者的承诺是否有 约束力 | (b) Reliability, predictability and assuredness of the resource flows (using agreed schedules to assure availability and verifying the binding nature of donors' commitments) |
| 我们大脑是否会排斥它 免疫系统是否会反应 | Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react? |
| 是否全屏 | Whether the window is fullscreen |
| 我不知道他是否还活着 我不知道他是否被虐待过 | I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured. |
| 纽约是否是长大了的旧金山 而旧金山是否是长大了的圣达菲 | Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe? |
| 它包括儿童是否能与父母交谈 家中是否有图书 免疫率有多少 以及学校是否存在欺辱现象 | It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school. |
| 麦克纳马拉的悔意是否让他更可亲 应该是 他是否应该更早表达 当然是 他是否应该从未支持过越战 也没有指挥这场战争 越战是否根本不该发生 啊天哪 是这样 | Should he never have recommended the war, or presided over it in the first place, and should there never been an American war in Vietnam? Oh lord, yes. |
| 这是评估联合国发展工作是否适当和是否可信的基本标准 | Those were fundamental criteria for measuring the relevance and credibility of the United Nations as an instrument of development. |
| 看是否可行 | Let's see how that works. |
| 是否最大化 | Whether the window is maximized |
| 我能否问不结盟运动它是否持这种观点 | May I ask NAM whether in fact it still holds to that view? |
| 伦敦是否是长大了的伯明翰 而伯明翰是否是长大了的布莱顿 等等 | So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? |
| 是否给该法院实现这一目标的机会 是否清除法院面临的种种障碍 是对我们是否认真实行法治的重要考验 | Giving the Court a chance to achieve that and removing the obstacles it faces will be an important test of our seriousness about implementing the rule of law. |
| 上帝是否时时刻刻在安排这个世界 风和浪是否顺从他 | Does God order each moment? Does the wind and the waves obey Him? |
| 我们是否是唯一的 | Are we alone? |
| 这是我们是否获得成功以及本组织是否有效力的最终判断标准 | That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness. |
| 上帝是否对我们每个人都有一个计划 上帝是否在掌控中 | Does God have a plan for each of us? Is God in control? |
| 财务事项是否结清视乎项目账户是否仍然有预期的交易 | Such closure depends on whether transactions are still expected of the project accounts. |
| 它是否是很敏感呢 是的 | Is it sensitive? Yes. |
| 答案是否定的 | The answer to this question is no. |
| 是否使用动画 | Whether or not to animate card moves. |
| 它们是否合理 | Do they make sense? |
| B. 是否拒签过 | Any visas denied? |
| 这表明 更好的问题是是否在隔离政策上加上沃克尔规则 而不是是否以沃克尔规则代替隔离政策 长话短说 我的答案是否 | This suggests that a better question is whether to introduce the Volcker rule in addition to, rather than instead of, ring fencing. In the interest of simplicity, I would say no. |
| 是否是新的神圣联盟 | A New Holy Alliance? |
| 但是情况是否如此呢 | But is that the case? |
| 也就是说 是否实现了创新体制化 是否加强了利益相关方的所有权 是否引入新的实践的同时加强了能力建设 征聘 职位安排 培训 激励 不论外部集资与否 是否能够保证可持续的经济资源 是否建立了沟通网络 是否根据社会经济阶层和其他标准在整个社会建立了平衡和公平的收益分配机制 | That is, if they are institutionalized if ownership by stakeholders is promoted if the introduction of a new practice is accompanied by capacity building (recruitment, placement, training, motivation) if sustainable economic resources, regardless of external funding, are guaranteed if communication networks are established and if a balanced and equitable distribution of benefits across the community is established in terms of socio economic classes and other criteria. |
| 我只关心你的客户和团队是否开心 而你是否为此做好了安排 | I care that your customer and your team is happy and you're organized with that. |
| 这些程序必须改变 否则 是否真是协商一致决定就会存在疑问 | These procedures have to change otherwise, the integrity of consensus decisions will be open to question. |
| 预算外资源是否可以预测 是否可以获得与这一平衡密切相连 | The predictability and availability of extra budgetary resources were closely linked to that balance. |
| 是否显示工具栏 | Whether or not to show the toolbar |
| 是否显示状态栏 | Whether or not to show the status bar |
| 第一个就是 否认 | So the first consistent component of regret is basically denial. |
| 她是否和Dodi相爱 | Was she in love with him? |
| 他问我是否很忙 | He asked me if I was busy. |
| 他问我是否很忙 | He asked me whether I was busy. |
| 大会是否要振兴 | Does it want to revitalize itself? |
| 我认为回答是 否 | I believe that the answer is no. |
相关搜索 : 是指是否 - 这是否 - 是否有 - 将是否 - 这是否 - 即是否 - 是否下