"是非法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

是非法 - 翻译 : 是非法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

是非法的吗
Are the contents illegal?
堕胎是非法的 除非是出于医疗的目的
Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.
是非法移民是一种犯法行为 应该尊重法律
However, illegal migration was against the law, which much be enforced.
14. 铲除非法作物是减少非法种植的一种基本手段
14. The eradication of illicit crops is a basic tool to reduce illicit cultivation.
这是非常酷的想法
That's pretty cool.
这个婚姻是非法
The marriage is illegal.
真是個非凡的想法
It is a sensational idea.
非法移徙乃是滋长恐怖主义和非法贩毒的温床 已采取步骤打击非法移徙行为
Steps are taken to cut illegal migration which constitutes a nourishing substance for terrorism and illicit drug trafficking.
根除非法作物是用以减少非法种植的一种基本手段
The eradication of illicit crops is a basic tool used to reduce illicit cultivation.
是 但我并非这般想法
Except I really don't think of it in that way.
但这笔拨款是非法
But there's no question that the bidding was rigged.
12. 为制止非法药物流动 减少非法药物需求是和减少非法药物供应和贩运同样重要的
12. To stem the flow of illicit drugs, reducing illicit drug demand is as important as reducing illicit drug supply and trafficking.
目的是,减少流通中的非法小型武器的数量,并减少流入南非的非法武器
The objective is to reduce the number of illegal small arms in circulation and to reduce the flow of illegal weapons into South Africa.
quot 12. 为制止非法药物流动 减少非法药物需求是和减少非法药物供应和贩运同样重要的
quot 12. To stem the flow of illicit drugs, reducing illicit drug demand is as important as reducing illicit drug supply and trafficking.
我的手法是非常自我的
My approach was very egotistic.
法国人总喜欢搬弄是非
The French always say things are the same when they're not at all.
摩洛哥已经采取非法行动 问题是联合国是否愿意或是否能够制止它的非法行径
Morocco had acted lawlessly, and the question was whether the United Nations was willing or able to restrain its lawlessness.
虽然不论是国家刑事司法还是国际刑事司法都必须非政治化,但是,设立国际刑事法院却是非常政治性的
While criminal justice, whether national or international, must be depoliticized, the establishment of an international criminal court was eminently political.
非法贸易的发生是因为非法生产 或因为合法生产或合法储存进入了灰色和黑色市场 这样促使非法武器市场膨胀
Illicit trade occurs because of illicit production, or because licit production or licit stocks enter the grey and black markets, thus swelling the illicit weapons market.
这些储存确实可能被转移 并且可能助长非法贩运 尤其是向非洲非国家行为者的非法贩运
Those stocks could indeed be diverted and could help to fuel illicit trafficking, particularly to non State actors in Africa.
这并非护短 而是依法办事
This is not shield mistakes, but acting by law.
这个想法的确是非常简单
The idea is actually pretty simple.
这就是你们对非洲的看法
And this is how you look at Africa.
报道的出口并不是非法
The exports reported were not illegal.
不可能 除非重婚是合法的
It shouldn't have been. Unless they legalized bigamy overnight.
法国真是非常聪明的民族
Very intelligent nation, the French.
民法 规定 非政府组织活动的组织和法律形式是社会团体 基金会 非国家性非商业机构 法人联合会
The Civil Code established organizational and legal forms of activity for nongovernmental organizations as public associations, funds, non State non profit institutions and corporate alliances.
尤其是兴建定居点是非法的做法并破坏和平进程
Settlement building, in particular, was illegal and undermined the peace process.
它们并非只是其他非法活动的附属构成部分
They are not merely subcomponents of other illicit activity.
在这方面,核查团重申,以非法手段对付非法行为是不可接受而且是有害的 此外,违反法律并无必要
In this regard, the Mission reiterates that it is unacceptable and harmful to combat unlawfulness by means that are also unlawful and that, moreover, breaking the law is unnecessary.
但是 这是一种非常家长主义的做法
But again, it's very paternalistic.
因为这里不算是非洲是法属摩纳哥
Uhhuh. Course this isn't really Africa. It's the French Morocco.
我们有法律 我们不允许非法倾倒废物 这是违法的
We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law.
这不是什么非常明智的做法
Really not a very sensible thing to do.
这是非常明智又简单的做法
It's a matter of simple arithmetics.
南非宪法中注意到了外国立法 特别是澳大利亚立法 这可以作为起草南非立法的一个基础
In the South African constitutional context, consideration was being given to foreign legislation, particularly Australian legislation, which might serve as a basis for the drafting of South African legislation.
合法与非法的供应链是密切联系在一起的
The legal and illegal supply chains are closely interlinked.
但是 如果用传统方法 这是非常困难的
But it's very hard to create that in standard ways.
研讨会的联合主席是 法官Richard J Goldstone(南非)和M R K Rwelamira教授(南非)
The co Chairpersons of the Workshop were Justice Richard J. Goldstone (South Africa) and Professor M.R K. Rwelamira (South Africa).
堕胎 堕胎在巴基斯坦是非法
Abortion Abortion is illegal in Pakistan.
它意图从事的是下列非法活动
It was intended to be involved in the following illegal activities
是的 你玩名片戏法也非常出色
Oh, yes, your trick with the card. Very good too.
因此 驱逐他的裁决作为国内法事项是非法
The decision to expel him was thus, as a matter of domestic law, unlawful.
重要的是一个人犯下 刑法典 列举的非法行为
It is important that an illegal act committed by a person is prescribed by the Criminal Code.
366 例如 在南非 最高法院的法官是由南非总统根据司法服务委员会的建议 宪法第104 1 条 任命的
In South Africa, for example, judges of the Supreme Court were appointed by the President of South Africa acting on the advice of the Judicial Service Commission (section 104 (1) of the Constitution).

 

相关搜索 : 是非法的 - 是非法的 - 是非法的 - 它是非法的 - 它是非法的 - 认为是非法 - 应是非法的 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法 - 应该是非法的