"显著发现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

显著发现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我在翻失踪人口的档案 我发现它们显著相似
Well, I've been examining the files on missing persons, and I've discovered a remarkable similarity amongst them.
然而 当我们研究大脑时 我们发现非常显著的进化
And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance.
现行工业发展模式所涉及的社会问题也日益显著
The social dimensions of current patterns of industrial development are increasingly noticed, as well.
很多领域出现了显著改善
In many areas, dramatic improvements had taken place.
以显著时的白昼发誓
And the day when it shines in all its glory,
以显著时的白昼发誓
And by oath of the day when it shines
以显著时的白昼发誓
and the day in splendour
以显著时的白昼发誓
By the day when it appeareth in glory,
以显著时的白昼发誓
And by the day as it appears in brightness
以显著时的白昼发誓
And the day as it reveals.
以显著时的白昼发誓
and by the day when it breaks in its glory,
以显著时的白昼发誓
And the day resplendent
以显著时的白昼发誓
by the day when it brightens,
以显著时的白昼发誓
and by the day when it unveils.
以显著时的白昼发誓
And by the day when it appears
以显著时的白昼发誓
by the day when it appears radiant,
以显著时的白昼发誓
And the day when it shines in brightness,
以显著时的白昼发誓
and by the day as it appears radiantly,
以显著时的白昼发誓
By the Day as it appears in glory
因此如果你想一下 你会发现这些技术真的显著提高了
So if you think about it, these are really dramatically improving.
你会发现在大约700年前 欧洲白人与非洲黑人有显著差异
It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way.
447. 科研部门也有显著发展
447. The scientific research sector has undergone equally remarkable development.
一次血液化验发现 一种称为CPK的损害肌肉的酶含量显著增高
In a blood test there was observed to be a distinct elevation of a muscle damaging enzyme called CPK.
60年来 世界发生了显著变化
The world has changed dramatically over the past 60 years.
在这个年龄 我们可以发现 它在控制动作的能力上有显著的进化
And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement.
在发展领域 取得的效果尤为显著
This is particularly true in the field of development, where we need constantly to integrate the latest advances in science and technology into the practice of our organizations and programmes.
Foldit最近取得一个显著并重大的科学发现 它破译梅森辉瑞猴病毒的结构
Foldit recently made a notable and major scientific discovery by deciphering the structure of the Mason Pfizer monkey virus.
从桥上看出去 可以发现何的左岸有一块草皮 而且河流的宽度显著缩小
And also, as you look away from the bridge, there's a divot on the left hand side of the bank, and the river narrows.
接下来某些更加显著的变化发生了
Then other things happened even more abruptly.
显著的?
Distinguishing?
2004年太阳出现耀斑期间获得了显著科研成果
Significant scientific results were obtained during the period of solar flares in 2004.
一些最显著的成功事例出现在国家以下各级
Some of the most notable successes have been at subnational levels.
到2015年在实现这些目标方面应取得显著进展
Demonstrable progress for the achievement of these goals should be made by 2015.
他们注意到 即便增加这项开支 贸发会议的预算将仍然呈现出显著的负增长
They noted that, even with this inclusion, UNCTAD s budget would still show significant negative growth.
没有发现明显的污染
No significant contamination was detected.
51 国际移徙为经济发展作出了显著贡献
International migration was an important factor in economic development.
38. 1990年代初期 国际环境发生了显著变化
The international context changed considerably in the early 1990s.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
21. 在区域一级 有三次会议在发现共有问题并寻求解决方法上取得了显著进展
At the regional level, three meetings saw significant progress in the identification of common problems and of ways to solve them
26 发达国家在实施区域网络方面发挥了显著的作用
Developed countries have played a prominent role in the implementation of the regional networks.
由于一些发展中国家在实现目标方面已取得显著进展 因此存在丰富的合作机会
Because some developing countries had made significant progress towards the Goals, there were rich opportunities for cooperation.
妇女解放和两性平等是实现千年发展目标的关键 许多最不发达国家已在这方面取得显著进展
The empowerment of women and gender equality were crucial for achieving the Millennium Development Goals, and many LDCs had made noteworthy strides towards that end.
某些显示了更显著的变化
Some of them show greater variability.
419. 如果检查一下这三年期间死亡的主要原因 显然这种现象没有显著变化
If the three year period of leading causes of death is examined, it is obvious that this phenomenon has not changed significantly.
4. 虽然很多国家在实现人发会议目标方面取得了显著进展 但仍然存在着严重问题
While significant progress has been made towards the ICPD goals in many countries, serious problems remain.

 

相关搜索 : 显著发布 - 显著发展 - 显著发生 - 显著 - 最显著发展 - 实现显著节约 - 显著的现金流 - 显著值 - 显著量 - 显著伤 - 是显著 - 少显著 - 显著正 - 显著正