"显著活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

显著活动 - 翻译 : 显著活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
在涉及国际机制和卫生的活动中 机构间协作尤其显著 不过这种活动不到所有活动的五分之一
Inter agency collaboration is particularly notable in activities involving international mechanisms and health, although it makes up less than a fifth of all activities.
19. 近年来 儿童基金会对学校讲卫生活动的支助显著增加
UNICEF support to school based WASH activities has increased significantly in recent years.
显示系统活动
Show System Activity
显示线程活动
Displays Thread Activity
4. 董事会一致赞扬主任的筹措经费活动,因为这些活动显著地增加了研究所现有的财政资源
4. The Board unanimously commended the Director for her fund raising activities, which markedly increased the financial resources available to the Institute.
2002年12月底 木材生产呈现高低不同的结果 而开采活动则显著增加
At end December 2002, lumber production showed mixed results, while exploitation activities had improved markedly.
最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒
Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable.
9 15岁和20 24岁年龄组中积极从事经济活动的妇女比例显著增加
The percentage of economically active females in the 9 15 and 20 24 age groups noticeably increases.
显示非活动的 LED
Show the inactive LEDs
另外一个取得显著进展的领域是有计划 有步骤地打击贩运妇女活动
Another field where there has been notable advancement is the systematic combating of trafficking with women victims.
10. 在飓风后参与旅游 重建和恢复工作的各部门内的活动有显著增加
10. Significant increases in activity were seen in sectors involved in tourism, reconstruction and rehabilitation after the hurricane.
在试点方案的另一个活动区坎达哈尔省,活动开展得比较迟缓,其中最显著的一项活动是提供设备以修复坎达哈尔小型电站
In Qandahar, the other operational zone for the pilot programme, activities were implemented more haltingly, the most significant intervention being the provision of equipment to restore the Qandahar electrical sub station.
显示活动历史时间
Show activities for the past
突出显示活动标签
Highlight active tab
5. 在过去25年中 全球生活水平显著提高
5. Global living standards have risen dramatically over the past 25 years.
过去三个财政期间中 采购活动显著增加 但联合国的工作人员并没有增多
Procurement activities have increased significantly over the past three financial periods without any increase in United Nations staff.
29. 欧空局目前在地球观测领域最显著的活动可能是欧洲遥感卫星 ERS 方案
29. The most visible current activity of ESA in the area of Earth observation may be the European Remote Sensing Satellite (ERS) programme.
如果发起或扩大执法活动 被要求方竞争管理机构应将活动结果以及尽量将暂时取得的显著进展通知要求方
If enforcement activities are initiated or expanded, the requested Party's competition authorities shall advise the requesting Party of their outcome and, to the extent possible, of significant interim developments.
在活动窗口中显示图像
Show Image in Active Window
上游一级活动的显著冲力显示出民间社会不同组成部分在短期和中期的未来的国家决策方面的潜在作用
The remarkable thrust of activity at the upstream level is indicative of the potential role of the different components of civil society in national policy making in the short to medium term future.
86. 在第二个土著人民国际十年期间举办的各项活动中应凸显出这些旨在保护土著人民的人权的各项建议
These proposals for protecting the human rights of indigenous peoples should have a prominent place among the activities to be carried out in the Second International Decade of the World's Indigenous People.
方案支助活动 在支助活动与实施项目活动之间具有明显关系的技术和行政活动
Programme support activities. Technical and administrative activities where a demonstrable relationship exists between the supporting activity and the implementation of project activities.
审议期内联合国系统的一项显著活动就是支助用于决策的数据开发和程序开发
Salient among United Nations system activities during the period under review was support for data development for policy making and programme development.
显著的?
Distinguishing?
在媒介推广活动中以及对麻管局成员的采访中 1988年公约的重要性占据了显著位置
The importance of the 1988 Convention was prominently featured in media outreach activities and interviews with Board members.
尤其是颞叶中 叫做梭状回的一个区域 显著地活跃
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
因此 它显示 请录入性爱活动
So, it says, You want to log sexual activity.
制订了协调妇女的家庭生活和工作生活以及协助妇女进入劳动力市场的各项措施 由此采取的积极行动已经取得了显著进展
Positive actions concerning measures to reconciliate the family and working life of women, and to facilitate their integration into the labour market, present particular progress.
某些显示了更显著的变化
Some of them show greater variability.
从起始日期起显示下几天的活动
From start date show next days' activities
7. 除非销售活动显著增加 否则销售出版物周转基金到两年期终了时便只能有很少量的余额
Unless there is a marked increase in sales activity, the sales publication revolving fund is expected to have only a modest balance by the end of the biennium.
7. 除非销售活动显著增加 否则销售出版物周转基金到两年期终了时便只能有很少量的余额
Unless there is a marked increase in sales activity, the sales publication revolving fund is expected to have only a modest balance by the end of the biennium. The table presents the anticipated financial activity during the biennium under the fund
66. 生利活动的净额收入显著地增加,从1994 1995两年期的50万美元增加到1996 1997两年期的430万美元
Net income from revenue producing activities had increased significantly, from 0.5 million in the biennium 1994 1995 to 4.3 million in the biennium 1996 1997.
115. 近些年来 阿根廷妇女劳动力的参与率显著提高
115. In recent years, the female labour force participation ratio in Argentina has increased considerably.
40. 图7 显示了信息收集活动的范围
Figure 7 illustrates the spectrum of information gathering activities.
关系及其显著
Highly significant relationship.
尽管工发组织所起的关键作用可能在工业化国家的首都并不明显 但在工发组织活动所在的发展中国家这种作用十分显著
While UNIDO's crucial role might not be apparent in the capitals of the industrialized countries, it was highly visible in the developing countries in which UNIDO was working.
m quot 项目支助活动 quot 应指那些技术和行政支助活动 其中支助活动和实施项目活动之间存在着明显关系
(m) quot Programme support activities quot shall mean those technical and administrative support activities where a demonstrable relationship exists between the supporting activity and the implementation of project activities
特殊程序的数目近年来显著增长 为特殊程序提供服务已经成为人权高专办支助活动的主要部分
They have significantly grown in number over recent years, and servicing them now forms a major part of OHCHR support activities.
世界土著人民国际十年活动方案 109
Programme of activities of the International Decade of the World s Indigenous People 109
107. 世界土著人民国际十年活动方案
107. Programme of activities of the International Decade of the World s Indigenous People
107. 世界土著人民国际十年活动方案
107. Programme of activities of the International Decade of the World s Indigenous People.
意识到移徙流动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
而是非常显著的
This is very significant.

 

相关搜索 : 显著波动 - 显著行动 - 显著运动 - 显著波动 - 显著灵活性 - 显著 - 显著活性较低 - 显示活动 - 活动显示 - 显著值 - 显著量 - 显著伤 - 是显著