"晴雨表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

晴雨表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

雨過天晴
After rain comes fair weather.
当晴空无雨
When there is no rain?
他是社会道德的晴雨表 He's a perfect barometer of public morality.
He's a perfect barometer of public morality.
明天天气晴转阵雨
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
但总会雨过天晴的
But every cloud has a silver lining.
38. 由于全球变暖 极地地区成为环境变化的独特晴雨表
As a result of global warming, the polar regions are a unique barometer of environmental change.
今天天氣很好 不下雨 是晴天 不冷不熱
The weather today's great, with no rain, clear skies, and a perfect temperature.
雨停了 天气变晴 我在检查站停下了车
But the rain had stopped and the sun was up when I pulled up to the inspection station.
幸好天气转晴了 要是再下雨就糟糕了
Fortunately the weather cleared. Rain would have been terrible.
要演下去 不论是雨天还是晴天 下雪还是冰雹
The show must go on, come rain, come shine, come snow, come sleet!
13. 妇女参与劳动市场是社会解放程度的重要衡量标准 也是人权状况的晴雨表
The participation of women in the labour market was an important measurement of social emancipation and a barometer of human rights.
不错? 一周五天, 不管雨天晴天, 有病还是没病, 谁会需要?
Five days a week, rain or shine, in sickness or health, who needs it?
他 必 像 日出 的 晨光 如 無雲 的 清晨 雨 後 的 晴光 使 地 發生 嫩草
shall be as the light of the morning, when the sun rises, a morning without clouds, when the tender grass springs out of the earth, through clear shining after rain.'
他 必 像 日 出 的 晨 光 如 無 雲 的 清 晨 雨 後 的 晴 光 使 地 發 生 嫩 草
shall be as the light of the morning, when the sun rises, a morning without clouds, when the tender grass springs out of the earth, through clear shining after rain.'
他 必 像 日出 的 晨光 如 無雲 的 清晨 雨 後 的 晴光 使 地 發生 嫩草
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
他 必 像 日 出 的 晨 光 如 無 雲 的 清 晨 雨 後 的 晴 光 使 地 發 生 嫩 草
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
世界上最古老的现存生物 是对我们过去的记录 是庆祝 是对现在行动起来的号召 也是我们将来的晴雨表
The oldest living things in the world are a record and celebration of our past, a call to action in the present and a barometer of our future.
提高认识的最重要的主观指标是与波黑统计局和实体统计所共同开展的一年两次的性别晴雨表定性研究
The most important subjective indicator of awareness building is the Gender Barometer qualitative study, applied biannually, in cooperation with the B H Statistics Agency and Entity Statistics institutes.
假期期间天公作美 北京晴朗少云 仅5日夜间有秋雨 整体适宜户外活动
With some cooperation from the weather, Beijing would be sunny and partly cloudy during the holiday. An autumn rain would only visit in the evening of October 5. Generally speaking, the weather would be suitable for people to do some outdoors activities.
sunny
如果把这些感受表述成物理特性 例如用来代表天气 代表晴朗的盘旋在这儿 代表多云的漂浮在这儿 代表阴雨的下不停下落 那些代表下雪的漂浮在地面上
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
(a) 开展了一项 性别晴雨表 研究 它将勾勒出一幅波斯尼亚和黑塞哥维那公共生活和私人生活中的男女关系图
conducted a research Gender Barometer , which will give a picture of relations between women and men in public and private life in Bosnia and Herzegovina
尽管裁军谈判会议的议程数年来保持不变 但它一向关注和面对着时代的挑战 它是衡量国际安全气候的晴雨表
Despite the fact that for years now its agenda has remained unchanged, the Conference on Disarmament has always been alive to the challenges of the time, the barometer for measuring the climate of international security.
晴朗
clear
晴天
Clear skies
晴天
Fine weather
天晴
Weather Fair.
徐兵表示 作为中国外贸的晴雨表和风向标 本届广交会采购商与会态势和出口成交数据表明 明年中国外贸发展仍然面临诸多不确定不稳定因素
Xu Bing said that as a barometer and weathervane of China's foreign trade, the buyers participation situation and the export transaction data of this Canton Fair showed that China's foreign trade development would still face many uncertain and unstable factors next year.
十一 期间天公作美 京城天气晴朗少雨 凉爽舒适 整体适宜户外活动 只有5日夜间有秋雨抵京 公众还需关注临近预报
With some cooperation from the weather, Beijing would be sunny with less rainfall during the National Day holiday. People would feel cool and comfortable. Generally speaking, the weather would be suitable for people to do some outdoors activities. An autumn rain would only visit Beijing in the evening of October 5. People need to pay attention to the nowcasting.
晴weather forecast
sunny
晴weather forecast
Sunny
32. 阿拉伯国家联盟经济事务局长加尼亚 马勒斯女士说,巴勒斯坦发展计划不能离开规划所需要的必要晴雨表孤立讨论
32. Ms. Ghania Malhees, Director General for Economic Affairs, League of Arab States, said that the Palestinian development plan could not be discussed in isolation from the necessary barometers needed for planning.
晴天霹雳
It was like a bolt out of the blue.
晴天weather forecast
clear sky
晴朗weather forecast
clear
晴朗weather forecast
Clear
晴朗weather forecast
Clearing
晴朗weather condition
Fair
丙烯晴Name
Acrylo Nitril
不论阴晴
When skies are gray When skies are blue
晴朗的天
A wonderful day
非常晴朗
Yes, very good, indeed.
天空很晴朗
The sky is clear.
有望会变晴
The weather promises to clear up.
有时晴weather forecast
sunny intervals

 

相关搜索 : 商业晴雨表 - 经济晴雨表 - 心情晴雨表 - 公司晴雨表 - 成功的晴雨表 - 舆论的晴雨表 - 强大的晴雨表 - 雨过天晴 - 闪光欧洲晴雨表 - 欧洲晴雨表调查 - 特别欧洲晴雨表 - 雨表 - 晴雪 - 晴朗