"暂定定义"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 暂定日程表 | Provisional timetable |
| 适用 出口 税率 的 出口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 | In cases where export goods, to which export tariff rates are applicable are subject to temporary tariff rate, the temporary tariff rate shall apply. |
| 三. 关于行政问题的暂定决定草案 | Draft placeholder decisions on administrative matters |
| 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 | In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. |
| 暂定项目表 项目36 | Item 36 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目43 | Item 43 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目63 | Item 63 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目126 | Item 126 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目129 | Item 129 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目28 | Item 28 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目122 | Item 122 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目23 | A 60 50 and Corr.1. |
| 暂定项目表 项目39 | Item 39 of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目134 | Item 134 of the preliminary list |
| 因此 第3点规定的活动是暂定措施 | Therefore, activities under point 3 represent an interim measure. |
| 暂定项目表 项目114(d) | Item 114 (d) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目76 a | A 60 50 and Corr.1. |
| 工作方案系暂定方案 | The programme of work as presented is provisional. |
| 暂定项目表 项目76(a) | Item 76 (a) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目98(h) | Item 98 (h) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目57(b) | Item 57 (b) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目68(a) | A 60 50 and Corr.1. |
| 暂定项目表 项目114(b) | Item 114 (b) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目98(t) | Item 98 (t) of the preliminary list |
| A. 2006年暂定会议日历 | UNICEF United Nations Children's Fund |
| B. 2007年暂定会议日历 | Provisional calendar of conferences and meetings for 2007 |
| 暂定项目表 项目114(a) | Item 114 (a) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目123和133 | Items 123 and 133 of the preliminary list |
| 所有数据都是暂定数字 | DP FPA 2005 7 (Part I, Add. |
| 暂定项目表 项目第54 f | Item 54 (f) of the preliminary list |
| 暂定项目表 项目54 58和66 | Items 54, 58 and 66 of the preliminary list |
| 2006年9月5日至6日 暂定 | Programme and Budget Committee, twenty second session |
| 委员会鼓励缔约国依照委员会通过的暂定报告准则 履行 公约 之下的报告义务 | It encouraged States parties to comply with their reporting obligation under the Convention in accordance with the provisional reporting guidelines adopted by the Committee. |
| 暂定项目表中本分项的标题采用大会2003年12月23日58 553号决定核可的第二委员会2004年暂定工作方案内的措辞 | The title of this sub item in the preliminary list is worded as it appears in the provisional programme of work of the Second Committee for 2004 approved by the General Assembly in its decision 58 553 of 23 December 2003. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds). |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | We now remove the punishment for some days so you will again commit the same. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | 'Behold, We are removing the chastisement a little behold, you revert!' |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | Verily We shall remove the torment for a while but verily ye shall revert. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | Verily, We shall remove the torment for a while. Verily! You will revert. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | We will ease the punishment a little, but you will revert. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | Yet We will hold the scourge back for a while, (but no sooner than We will do so) you will revert to your old ways. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | Lo! We withdraw the torment a little. Lo! ye return (to disbelief). |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | Indeed We will withdraw the punishment a little but you will revert to your earlier ways . |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | We are removing the punishment a little, but you revert. |
| 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 | Indeed, We will remove the torment for a little. Indeed, you disbelievers will return to disbelief . |
