"暗戀"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 她暗戀他 | She has a crush on him. |
| 我 與 眼睛 立約 怎 能 戀戀 瞻望 處女 呢 | I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman? |
| 我 與 眼 睛 立 約 怎 能 戀 戀 瞻 望 處 女 呢 | I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman? |
| 我 與 眼睛 立約 怎 能 戀戀 瞻望 處女 呢 | I made a covenant with mine eyes why then should I think upon a maid? |
| 我 與 眼 睛 立 約 怎 能 戀 戀 瞻 望 處 女 呢 | I made a covenant with mine eyes why then should I think upon a maid? |
| 有人戀愛了 | Somebody is in love. |
| 這是我的初戀 | He's my first love. |
| 這是我的初戀 | She's my first love. |
| 這是我的初戀 | This is my first love. |
| 他們沒有戀愛 | They're not. |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Loving companions matched in age, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | The beloved of their husbands, of one age. |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | chastely amorous, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Loving, of equal age. |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Loving (their husbands only), equal in age. |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Tender and un aging. |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | intensely loving and of matching age. |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Lovers, friends, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | loving, of a like age, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | chaste, loving companions of the same age |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Devoted to their husbands and of equal age, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | We have made them virgins, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Loving, equals in age, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | loving companions, matching in age, |
| 依戀丈夫 彼此同歲 | Beloved (by nature), equal in age, |
| 愛戀不捨 含在 口中 | though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth |
| 愛 戀 不 捨 含 在 口 中 | though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth |
| 愛戀不捨 含在 口中 | Though he spare it, and forsake it not but keep it still within his mouth |
| 愛 戀 不 捨 含 在 口 中 | Though he spare it, and forsake it not but keep it still within his mouth |
| 香港 戀人們的天堂 | Hongkong is a lovers' paradise |
| 薑汁啤酒 同性戀者 | Ginger beer, queer. |
| 凡 貪戀財 利 的 所 行 之路 都是 如此 這貪戀 之 心 乃奪 去 得 財者 之 命 | So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. |
| 這些 事 都 是 我 們的鑑戒 叫我 們 不 要 貪戀 惡事 像 他 們那樣貪戀的 | Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. |
| 凡 貪 戀 財 利 的 所 行 之 路 都 是 如 此 這 貪 戀 之 心 乃 奪 去 得 財 者 之 命 | So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners. |
| 凡 貪戀財 利 的 所 行 之路 都是 如此 這貪戀 之 心 乃奪 去 得 財者 之 命 | So are the ways of every one that is greedy of gain which taketh away the life of the owners thereof. |
| 凡 貪 戀 財 利 的 所 行 之 路 都 是 如 此 這 貪 戀 之 心 乃 奪 去 得 財 者 之 命 | So are the ways of every one that is greedy of gain which taketh away the life of the owners thereof. |
| 這 些 事 都 是 我 們 的 鑑 戒 叫 我 們 不 要 貪 戀 惡 事 像 他 們 那 樣 貪 戀 的 | Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted. |
| 不可貪戀 人 的 房屋 也不可貪戀 人 的 妻子 僕婢 牛驢 並 他 一切 所有 的 | You shall not covet your neighbor's house. You shall not covet your neighbor's wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's. |
| 不 可 貪 戀 人 的 房 屋 也 不 可 貪 戀 人 的 妻 子 僕 婢 牛 驢 並 他 一 切 所 有 的 | You shall not covet your neighbor's house. You shall not covet your neighbor's wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his ox, nor his donkey, nor anything that is your neighbor's. |
| 不可貪戀 人 的 房屋 也不可貪戀 人 的 妻子 僕婢 牛驢 並 他 一切 所有 的 | Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's. |
| 不 可 貪 戀 人 的 房 屋 也 不 可 貪 戀 人 的 妻 子 僕 婢 牛 驢 並 他 一 切 所 有 的 | Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's. |
| 我不知道他們戀愛了 | I didn't know they were in love. |
| 上校,沒什麼好留戀的 | There is nothing to stay for, Colonel. |
| 聽起來像是我戀愛了嗎 | Does it sound like I'm in love? |
| 對 這裏沒什麼好留戀的 | Yes, there's nothing to keep us here. |
