"暴力流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

暴力流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你不是仇视流氓 而是崇尚暴力
You don't hate hoodlums, you like to beat them up.
恐怖主义暴力造成的流离失所妇女
Women displaced by terrorist violence
在3月暴力事件后 仍有1 864人流离失所
The reconstruction programme needs to be completed (a priority).
这占1999年逃离或被迫逃离暴力的流亡人员的10
This represents 10 per cent of those who fled or were forced to flee the violence in 1999.
42. 秘鲁由于暴力活动曾经发生过三次重大内部流离失所流动的浪潮
42. There have been three major waves of internal displacement due to violence in Peru
暴雨洶 激流沖
Torrential rains sweep across rivers
记住,暴力带来暴力
Remember, violence begets violence.
该地区继续存在流离失所 暴力和绑架儿童的悲剧循环
That region presents a continuing tragic cycle of displacement, violence and child abduction an appalling situation that has lasted for almost 20 years.
全面照顾农村妇女及因暴力而流散的妇女的试点计划
Pilot plan on integrated services for rural women and women displaced by the violence.
12. 持续不断的暴力行为造成更多的平民流亡到难民营中
The ongoing violence caused a further displacement of civilian populations to camps.
这些暴力事件导致大批人流离失所或逃难至贝宁和加纳
These acts of violence gave rise to migrations of displaced persons and persons fleeing to Benin and Ghana.
这造成了暴力和反暴力
This generates violence and counter violence.
全球社会现在必须制止更加认为性暴力是可以接受的和无可避免的潮流 并且重新致力于消除对妇女的一切形式的暴力
The global community must now stem the tide of a greater sense of acceptability and inevitability of sexual violence and recommit itself to the elimination of violence against women in all its forms.
124. 存在于家庭的贫穷和暴力问题经常使儿童被迫流落街头
124. Poverty and violence in the home often drive children onto the streets.
制定了 关于家庭暴力 的法律草案 确定了 家庭暴力 的概念 包括确定肉体暴力 心理暴力和性暴力的概念
A law on domestic violence has been drafted. It defines the concept of domestic violence , to include physical, psychological and sexual violence.
对妇女的暴力和家庭暴力
Violence against women and domestic violence
暴力只会引发更多的暴力
Violence only generates more violence.
家庭内部的暴力和性暴力
VIOLENCE AGAINST WOMEN Domestic and sexual violence
口舌暴力先行于枪炮暴力
Violence of the tongue precedes violence of the gun.
暴力行为不仅体现为肉体暴力 还体现为非肉体暴力
The violence was not only physical in form but also non physical.
51. 特别是对妇女和女孩的性暴力和基于性别的暴力继续引发逃亡 并发生在流离失所而形成的不安全的情况下
SGBV against women and girls in particular continued to prompt flight and to take place in insecure situations after displacement.
政治暴力来威慑 肉体暴力来恐吓 以及精神暴力来摧毁
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
增加的暴力包括普遍和有组织的刑事暴力和家庭暴力
The increase in violence has included general and organized criminal violence and family violence.
9月份对平民采取的新的暴力行为造成数万名平民流离失所
September's fresh violence directed against the civilian population caused tens of thousands of civilians to be displaced.
54. 暴力和剥削并不是流离失所妇女和儿童遇到的仅有的问题
Violence and exploitation are not the only problems faced by displaced women and children.
防止和阻止性暴力和性别暴力
Prevention and response to sexual and gender based violence
40 委员会敦促缔约国采取更有效的措施应对国内的暴力行为 尤其是国内针对妇女的暴力 以及流浪儿童的严重问题
The Committee urges the State party to take more effective measures to combat domestic violence, in particular domestic violence against women, and the serious problem of street children.
自由交流思想是抵御为实现其目标而使用暴力或恐吓者的堡垒
The free exchange of ideas is a bulwark against those who use violence or intimidation to achieve their goals.
68. 家庭暴力和性暴力是对妇女暴力行为最严重的表现形式
68. Domestic and sexual violence are the most serious manifestations of violence against women.
暴力抢劫 施暴 抢劫
robbery. How are his manners?
至少在我看来 暴力只能导致暴力
Violence leads to violence, at least in my view.
(a) 使用暴力或以使用暴力相威胁
(a) who uses violence or threatens violence
暴力
Violence
暴力
Violence is so...
许多设法离开家庭的妇女很容易流离失所 进而遭受更严重的暴力
Many women who do manage to leave home become vulnerable to homelessness and consequently may suffer further violence.
几份世界银行的有关城市暴力行为的研究报告正从妇女的地理区域流动和企业经营能力方面评估对妇女的暴力行为直接经济影响
Several World Bank studies on urban violence were assessing the direct economic impact of violence against women in terms of, for example, geographical mobility and ability to operate an enterprise.
这些项目的目标是建立统一网络 促进全国不同地区的经验交流 从而改善生活在性暴力或家庭暴力下的妇女的健康状况
The objective of the projects is to promote the women's health that live in situations of sexual or domestic violence by establishing integrated networks and promoting an exchange of experiences from different regions of the country.
2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力
Domestic and intimate partner violence
首都地区的暴力行动导致大约200至300人外流 转移到城市周围的山区
Violence in the capital has resulted in the outflow of an estimated 200 to 300 people into the mountains surrounding the city.
尽管境内流离失所者及其领导人在7月份暴乱之后没有再次采取暴力行动 但登记过程仍然陷于停顿
Although the internally displaced persons and their leaders have not resorted to violence since the riots of July, the registration process remains in a deadlock.
施暴者必于暴力中灭亡
He who lives by the sword, perishes by the sword.
有破坏力的事物 如青年人的危险和暴力行为 成为劳动力市场的障碍 并且对扩大社会流动造成困难
Disruptive processes, such as risky and violent behaviour among youth, have emerged as obstacles in the labour market and as difficulties in achieving growth of social mobility.
在分析海地暴力的根源时 我们清楚地看到 政治暴力和犯罪暴力相互助长
In analysing sources of violence in Haiti, it is clear to us that political violence and criminal violence fuel each other.
我们敦促国家政治领袖和流散者 diaspora 领袖合作 努力开展政治对话 支持进行公开交流 以实现和解并对和平与非暴力作出承诺
We urge the nation's political leaders as well as those in the diaspora to work together for political dialogue and support open communication towards reconciliation and a commitment to peace and non violence.
2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力 29 34 12
Domestic and intimate partner violence 29 34 10

 

相关搜索 : 暴力 - 暴力 - 暴力 - 暴力 - 暴力 - 暴徒的暴力 - 非暴力 - 暴力圈 - 暴力史 - 亲暴力 - 对暴力 - 有暴力 - 非暴力 - 非暴力