"更低"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更低 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

更低
Much lower.
低优先级更新
Low Priority Update
现在 更低量的排放
Now, even lower emissions!
近年来的答复率更低
In recent years, the response rates have been lower still.
对那些更可能遭受低收入的群体而言 低收入率也有所降低
Low income rates have also been on the decline for those groups more likely to experience low income.
更应该对他们要求低些
The more reason to be thrifty with them.
表 2. A 类更正 赔偿额调低
Table 2 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.
一般人事费低于2002年的原因是工作人员更替率较低
Common staff costs were lower than in 2002 for reasons of lower staff turnover.
倒霉的总是那些更低级的人
The odds are on the cheaper man.
這會造成低能兒和更多律師
This is called inbreeding from which comes idiot children... and more lawyers.
现实情况是报道布兰妮成本更低
The reality is that covering Britney is cheaper.
在山区和丛林地区 床位数字更低
In the Sierra region and the jungle, the figures are even lower.
其他的更糟糕 她的平均分低于60
The others are even worse. Her average is below 60.
比起死亡,我更怕低三下四的活着
Less so by death than by the abasement.
它们的工作被转移到工资较低 营业税较低污染更自由的地方
Their jobs are being moved to places with lower wages, lower business taxes and greater freedom to pollute.
若她的姿態能再低一點就更完美了
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
最低工资比平均工资增长幅度更大
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
我的表现比之前降低两成 或许更多
Mygame is about 20 off, maybe more.
我给大家举例 刚果的儿童死亡数很高 加纳的较低 肯尼亚的更低
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
今天 似乎有利于妇女发挥更低的职能
Day by day, these factors seem to work in favour of a poorer performance by girls.
人更有可能接受有害的工作环境和低薪
They were also more likely than men to accept hazardous working environments and low pay.
她们的辍学率比男子更低 而且在学业上也有比男子更好的表现
They had a lower rate of school dropouts and a better academic performance than men.
在评估了报告中所包括的技术 政策选择和分析后 你会得出一个结论 低碳增长路径在短期或许比高碳路径略低 投资更高 消费更低 尽管如此 你不能就此认为低碳路径较劣 因为低碳路径拥有中长期优势
After evaluating the technologies, policy options, and analysis included in the report, one might conclude that low carbon growth paths may be slightly flatter in the short term than their high carbon counterparts, with higher investment and lower consumption. Nonetheless, it would be difficult to deem them inferior, given their medium to long term advantages.
最低限度是城市化 教育和互联网接入远远满足不了提高生产率所必须的有效传播隐性知识的要求 今天的新兴市场也因此比1960年的富裕国家生产率更低 即使后者的城市化程度更低 生育率更高 正式教育更少 并且使用的是更加陈旧的技术
The bottom line is that urbanization, schooling, and Internet access are woefully insufficient to transmit effectively the tacit knowledge required to be productive. That is why today s emerging markets are so much less productive than rich countries were in 1960, even though the latter were less urban, had higher birth rates and less formal schooling, and used much older technologies.
但情况原本可能更加糟糕 得益于过去十年政策表现的改善 低收入国家在面临此次危机时所处的状况要比前几次好得多 它们的财政和经常项目赤字更小了 通胀更低了 国际储备更高了 且债务负担也更低了 部分要归功于债务减免
Thanks to greatly improved policy performance over the previous decade, low income countries entered the crisis far better positioned to withstand shocks than in the past. They had smaller fiscal and current account deficits, lower inflation, larger international reserves, and thanks in part to debt relief lower debt burdens.
这将使比额表更精确和更公平,尤其是对分摊率较低的会员国而言
This should make the scale more precise as well as fairer, especially for Member States with smaller assessment rates.
45 1993 1995年的信息表明妇女不仅比男子更多参加月收入低的工作(低于两份最低工资) 而且这一趋势仍在加强
The information for 1993 1995 shows not only that women are represented in greater numbers than men in the lower monthly income ranges (below two minimum wages) but also that this trend is increasing.
结果 德国银行得到了更低的融资成本和 在其他条件相同的情况下 更高的利润 更低的成本中有一些作为回扣给了其客户 于是 德国的产业界企业也享受到了更低资本成本 使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势
As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
结果 德国银行得到了更低的融资成本和 在其他条件相同的情况下 更高的利润 更低的成本中有一些作为回扣给了其客户 于是 德国的产业界企业也享受到了更低资本成本 使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势
As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal higher profitability. To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors.
这部分低效飞机 报废了反倒对社会更有好处
Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive.
如果我们用正确的方式来减轻车重 汽车制造将会变得更简单 成本更低
And when you make them light in the right way, that can be simpler and cheaper to make.
A 类赔偿额将依照 规则 第41条予以更正和调低
The category A awards will be corrected and reduced under article 41 of the Rules.
一家是在德国的母公司 另一家子公司出价更低
One for our parent company in germany and the other for our subsidiary much lower.
此外 在基切和上维拉帕斯省的识字率低于全国的 而农村妇女的识字率更低(49.2 和50.7 )
The departments of Quiché and Alta Verapaz have the country's lowest literacy rates with the situation being especially acute among rural women (49.2 and 50.7 per cent for the two departments, respectively).
另一个大有希望的领域是生产更安全 抗病能力更强的产品 以及应用生物技术生产降低血糖量并降低心脏病危险的 功能食品
The production of safer and more disease resistant products and the application of biotechnology to produce functional foods , which reduce blood sugar levels and lower the risk of heart disease, is another promising area.
然而比限制更糟糕的是 大人常常低估小孩的能力
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.
也許這是低氣壓 這意味著你在飛機上更容易喝醉
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
如处理不慎 贸易自由化可使低收入国家更加贫困
Trade liberalization can increase poverty in low income countries if not handled carefully.
生产率并不是工作时间更长 而是关乎单位劳动投入产生更多产出 产出的低估与信息技术所导致的工作时长低估相比不值一提
Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours.
14. 对于小型卫星飞行来说 低地球轨道通常更合适些
LEO is generally preferred for small satellite missions.
但事实上许多概念 是可以向更低年级的学生传授的
But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group.
另一方面 以色列定居者则享受更多的优惠和低价格
On the other hand, Jewish settlers benefited from more favourable treatment and lower prices.
受教育水平较低的妇女对传统看法的支持更为普遍
Supporters of the traditional view were somewhat more prevalent among women with lower level of education.
允许降低播放帧数以获得更好的音频和视频的同步
Allow dropping frames for better audio and video synchronization
拟议削减较低职等员额人数当然会使情况更难处理
The proposed reductions in the number of posts at lower levels would certainly make the situation even more difficult.

 

相关搜索 : 会更低 - 更加低 - 更降低 - 更降低 - 更低效 - 更高或更低 - 甚至更低 - 成本更低 - 价格更低 - 价格更低 - 显着更低 - 成本更低 - 提供更低 - 功耗更低