"更充沛"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更充沛 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
房子一流 阳光充沛 | A splendid house! You get so much sunshine... |
那有个精力充沛的人 | There's a lusty infant. |
企业家 精力充沛的人 充满希望的人 | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
我小睡后就感到精力充沛 | A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy. |
他不像从前那样精力充沛了 | He isn't as energetic as he once was. |
他不像从前那样精力充沛了 | He's not as energetic as he used to be. |
精力充沛的我期待着迷人而真诚的她 | Lusty beast desires attractive sincere mate. |
也就是先吸入入纯氧, 充沛氧气 排出二氧化碳 然后你就可以屏气更长时间 | So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer. |
对活力充沛的年轻人而言 有许多工作机会 | Many opportunities for an energetic young man. |
一个冷清的小区 开始变得活力充沛 人气很旺 | An area that was edgy artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people. |
这个地方的人不仅活到100岁 而且精力异常充沛 | And this is a place where people not only reach age 100, they do so with extraordinary vigor. |
我一点也不困 我之前不舒服 但现在好了 我精力充沛 | I was sick but now I'm fine, and full of energy. |
青年人充满向往 精力充沛 具有潜力 可以为社会发展的所有方面作出贡献 | Young persons are full of aspirations, energy, and potential. They can contribute to all aspects of society's development. |
刚刚过了四个月的雨水充沛的季节 即将进入漫长的旱季 | It has just come through four months of very good rains it got that year, and it's going into the long dry season. |
雨量充沛 再加上积极耕作的人口比例上升 收成可能会好于上一季 | A large proportion of the vulnerable population will remain dependent on food aid, however, with a cereal deficit forecasted to be between 374,000 and 507,000 tons in 2006. |
你们看不到博客 你们不知道我是哈佛毕业的律师 一个精力充沛的人 | You don't see the blogger, you don't see the Harvard educated lawyer, the vibrant person, you know? |
而限制性因素 这里和那里 不是资源 因为资源很充沛 而是知识 非常匮乏 | And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce. |
而且呢個技術亦都局限於陽光充沛嘅地方 噉樣牽涉將大量電力遠距離輸送 | They are also limited to sunny climates, requiring large amounts of electricity to be transmitted over long distances. |
沛鲁森传来的罗马消息 | Tell me, quickly. |
我们寻找的是有能力胜任此工作 能严格约束自己 耐力长久而且体力充沛的人 | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
我们讨论领导人比其他人精力更充沛 更敢于冒险 更乐观 更善于说服人以及更能移情 但是 这些特征一部分受到领导人的基因组成的影响 一部分受到习得和发展这些特征的环境的影响 | We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed. |
我们认为有很大潜力来开发一个能源农场 特别是在边缘地区 通常有很充沛的阳光 | We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. |
雲彩將 雨 落下 沛然 降與 世人 | Which the skies pour down and which drop on man abundantly. |
雲 彩 將 雨 落 下 沛 然 降 與 世 人 | Which the skies pour down and which drop on man abundantly. |
雲彩將 雨 落下 沛然 降與 世人 | Which the clouds do drop and distil upon man abundantly. |
雲 彩 將 雨 落 下 沛 然 降 與 世 人 | Which the clouds do drop and distil upon man abundantly. |
这个物种最巨型的个体 他们之中的 无畏战舰 就生活在加州北部海岸 那里雨量十分充沛 | The largest individuals of this species, the dreadnoughts of their kind, live just on the north coast of California, where the rain is really intense. |
在过渡期间,训研所的2个最大的资产是它那年轻 有企图心和精力充沛的工作人员及其董事会 | The Institute apos s two greatest assets during the transition period had been its youthful, motivated and energetic staff and its Board of Trustees. |
随着难民署计划于1996年6月最后结束 充沛的雨水带来了好收成 大面积的土地被耕种 该国实现了持续的和平 | As the UNHCR programme phased out in June 1996, a bumper harvest was being collected, due to good rains, large areas were under cultivation and there was continued peace in the country. |
人口众多既是充沛劳工的来源 又是一个未来的市场(投资者认为这是一国地点条件优势中最重要的一项 见图1) | A large population is both a source of abundant labour and a future market (which is ranked by investors as the most important locational advantage a country can offer, see fig.1). |
当这些人们颠沛流离 无家可归时 我们该做什么 | What do we do with displaced fellow Earthlings who no longer have a home on the planet? |
在执行这一权限的两个月中 我们已经能够看到一种解决该组织议程上最紧迫问题的精力充沛和有胆识的正面办法 | Two months into that mandate, we can already see an energetic and ambitious frontal approach to the most pressing matters on the organization's agenda. |
我要感谢我们在很多方面得到的联合国的大力帮助 尤其要赞扬秘书长特别代表阿什拉夫 卡齐大使精力充沛的努力 | I wish to acknowledge the considerable assistance we have received from the United Nations on many fronts and, in particular, to commend the energetic efforts of Ambassador Ashraf Qazi, the Special Representative of the Secretary General. |
农业生产予期将茁壮成长,由于目前与圣婴现象有关的旱灾已经好转,雨量开始充沛,产量可能超过1997年的收成纪录 | Agricultural production is expected to be robust and may exceed the record harvest of 1997 owing to the fact that the drought related to the El Niño phenomenon has been averted, and abundant rains were brought instead. |
更改填充颜色 | Change Fill Color |
尽管青年精力充沛和热情洋溢 是促进社会或政治问题的有力工具 但他们容易被误导和遭受欺侮 给他们带来破坏性的结果 | While their energy and enthusiasm are powerful tools in promoting social or political issues, they are also vulnerable to being misled and misused, often with disruptive results. |
我们的民主体系已经发展了四百年 我在国会里的那些同事 在我看来 都是非常有魅力 受过高等教育 精力充沛而且有教养的人 但是人们却对我们充满了深深的失望 | Four hundred years of maturing democracy, colleagues in Parliament who seem to me, as individuals, reasonably impressive, an increasingly educated, energetic, informed population, and yet a deep, deep sense of disappointment. |
由于他充沛的精力和敏锐的洞察力 他成功地克服了他所面临的重重困难 为我们的工作指明了方向 并提高了阿拉伯世界的形象 | Thanks to his unfailing energy and keen insight, he succeeded in overcoming the problems that confronted him, steering our efforts and presenting an elevated image of the Arab world. |
那一年还发生了一件事 在雨水充沛 过去谷物生产过剩的地区 农民们决定 退出肥料市场 不再使用肥料 实际上肥料的使用量减少了27 | What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent. |
纽约的城市生活就像毒品般令人沉醉 过去17年来 日常生活中无处不在的变化成就了这种嗜好 纽约的新陈代谢令我精力充沛 但也中毒日深 | Over the last seventeen years this addiction was established through daily negotiations with life s routine. New York s metabolism filled me with its energy and its toxins. |
我国代表团高兴地注意到 作为负责国际和平与安全的主要机关 安全理事会在继续以坚定的决心和充沛的精力致力于解决这一问题 | My delegation is happy to note that the Security Council, as the organ with the primary responsibility for the maintenance of international peace and security, continues to address this issue with unswerving determination and vigour. |
现在这种证据更加充分 | This evidence is overwhelming at this point. |
但是 最重要的是这些幕后的不为人知的人们 而你仅看到了一些在四处活动的人 正是这样才使得这个地方有着如此多姿多彩 精力充沛的谈话 | But also, most importantly, all the invisible people behind TED that you just see flitting around the whole place that have made sort of this space for such a diverse and robust conversation. |
但他们大多数人都是在亚美尼亚颠沛流离一段时间后 才来到这里的 | Most of them, however, came to the territories after a period living as displaced persons in Armenia. |
然后技术出现了 更简单 充满希望 乐观而充满朝气 | And then there's technology simpler, hopeful, optimistic, ever young. |
相关搜索 : 雨量充沛 - 精力充沛 - 精力充沛 - 雨量充沛 - 精力充沛 - 雨水充沛 - 精力充沛地 - 充沛的动力 - 充沛的精力 - 精力充沛地 - 感觉精力充沛 - 精力充沛的人 - 精力充沛的人 - 感到精力充沛