"更多地使用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更多地使用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
f. 更多地使用直升机 增强机动性 | (f) increased use of helicopters for mobility. |
31. 外地特派团需要更多地使用本国人员 | There was need for increased use of national personnel in field missions. |
应更多地使用计算机辅助审计技术 | Greater use should be made of computer assisted audit techniques. |
使用更多暴力 | Use more force? |
14. 还请秘书长更多地使用本国工作人员 | 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff |
为了使更多的人得到培训正越来越多地使用互联网开展培训 电子培训 | Internet based training (e Training) is increasingly being used to reach a wider audience. |
促进开发可再生能源技术和更多地使用这些能源 | (b) Promote the development of technologies and increased use of renewable energy sources |
因为这是我们实时的主流舆论 无论我们陷入怎样的困境 总会有更多的 更多的水源 更多的土地 更多的未使用的资源 | Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources. |
我们需要使用更少的资源 来生产更多 | We need to use less to make more. |
更多地利用可再生能源 | (ii) Increasing the use of renewable energies |
遥感技术比实际测量更为经济 应该被更多的人使用 遥感技术专家 土壤专家和土地使用者为查明脆弱地区开展联合方案 有助于这些技术的使用 | Remote sensing technology, while comparatively cheaper than field surveys, can be made more accessible, and its use is facilitated by joint programmes among remote sensing specialists, soil scientists and end users in order to identify vulnerable areas. |
减少监狱犯人人数需要对该体系的所有阶段进行改革 让警察进行更多的检控前分流 更多地使用检控分流 更多地适用变通办法 以社区为基础的刑罚以及增加使用假释和其他提前释放制度 | Reducing the number of prisoners requires reform at all stages of the system greater pre charge diversion by the police greater use of prosecutorial diversion greater use of alternative, community based sentences and increased use of parole and other early release mechanisms. |
让我们更多地利用它们吧 | Let us make greater use of them. |
基于使用时间来看 女性对 第二人生 的使用 大约比男性要多30 40 这意味着更多的男性注册了账号 但更多女性登录并使用 第二人生 | Women use Second Life, though, about 30 to 40 percent more, on an hours basis, than men do, meaning that more men sign up than women, and more women stay and use it than men. |
更多神奇的自动功能 现在使用MusicBrainz | More automagical things, now using MusicBrainz |
因此 目前在实地测试的地方协议有可能使人们更公平地 更普遍地使用自然资源 | Thus, local agreements that are currently tested on the ground can potentially give fairer and more inclusive access to natural resources. |
2. 又请秘书长继续确保在维和行动中更多地使用本国工作人员 | Also requests the Secretary General to continue to ensure greater use of national staff in peacekeeping operations |
与此同时 必须更多地关注资源的使用 有效地送达收款方的金额和执行效率 | It was also important to pay closer attention to how resources were spent, to how much was actually reaching the recipients, and to the effectiveness of delivery. |
(e) 更广泛地使用常设仲裁法院 | (e) Wider use of the Permanent Court of Arbitration. |
实质器官更复杂 因为他们每厘米使用的器官更多 | For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter. |
包含关于 kde 所使用的目录的更多信息 | contains more information about the directories that kde uses. |
而这是我们要设计的更多的使用方式 | This is more the direction that we're going to go. |
当更多的纸币投入使用 价格就下跌了 | As more paper money came into use, the value fell. |
如果能够使用更多的鼠 我们就可以创造更大的产出 | If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger. |
8. 蒙特雷共识 呼吁各国更多地管制发展 更好地利用资源 | The Monterrey Consensus had called for countries to take more control of development by making better use of their resources. |
5 各国继续更多地采用替代办法 | Adoption of alternatives continues to increase |
39. 儿童基金会支持疟疾防治工作 其中显示更多地使用驱虫蚊帐 提高社区意识 更好地获得有效治疗 | UNICEF support to malaria prevention and control is focused on increasing the use of ITNs, community awareness and better access to effective treatment. |
什么使科技更有用和更方便使用 | What makes technology useful and usable? |
三十多个国家的1700多万农民正在使用转基因作物用更低的投入和环境影响生产更高的产量 这些作物大部分被设计成抗病虫害作物 因此农民可以采取对环境更友好的免耕技术 更少地使用除草剂 | More than 17 million farmers in roughly three dozen countries worldwide are using GM crop varieties to produce higher yields with fewer inputs and lower environmental impact. Most of these new varieties are designed to resist crop ravaging pests and diseases, so that farmers can adopt environmentally friendlier no till practices and use more benign herbicides. |
4. 吁请各国政府以及相关区域和国际组织和其他相关的利益有关者 更多地使用可再生能源 更有效地使用能源 进一步依靠先进能源技术包括先进及更干净的化石燃料技术 以及可持续地使用传统能源 并酌情结合采用这些办法 以便更长期地满足对能源服务日益增多的需求 实现可持续发展 | Calls upon Governments, as well as relevant regional and international organizations and other relevant stakeholders, to combine, as appropriate, the increased use of renewable energy resources, more efficient use of energy, greater reliance on advanced energy technologies, including advanced and cleaner fossil fuel technologies, and the sustainable use of traditional energy resources, which could meet the growing need for energy services in the longer term to achieve sustainable development |
55. 应使私营部门更多地参与这类会议 | The involvement of the private sector in such meetings should be increased. |
还设想酌情利用儿童基金会采购事务 促使有效地利用更多资源来采购儿童必需品 | It also envisages the use of UNICEF procurement services, where appropriate, to promote the efficient and increased use of resources for essential commodities for children. |
更多地使用分散的自我评价制度可便利于汇编和交流最佳做法和教训 | Greater use of a decentralized system of self evaluation will also facilitate the compilation and exchange of best practices and lessons learnt. |
促进开发和更多地利用可再生能源 | (a) Promote the development and increased use of renewable sources of energy |
同样地 将推广使用更好的农业方法 包括使用非化学替代品 | Similarly, better agricultural methods, including the use of non chemical alternatives would be promoted. |
566 与使用武力相比 第16条原则对使用火器作出更多的限制性规定 | Compared to the use of force, principle 16 stipulates a more restricted use of firearms. |
建议14 推动更多国家加入国际贸易法公约和更多地采用示范法 | Promotion of wider participation in international trade law conventions and use of model laws |
该工作组确定了四类应当由教育工作者 学生和从业人员更多地使用的地球观测数据 | The Working Group identified four categories of Earth observation data to which educators, students and practitioners should obtain increased access. |
取消土地使用的僵硬区划办法 采用多用途结合和混合使用办法 | Diversity and mixing of land uses versus rigid zoning |
7. 小型卫星较之于大型卫星有几个优势 而不论用户情况如何 飞行机会更频繁且更多样 能更快地扩大技术知识基础 当地工业能更多地参与 潜在用户范围更广 | Small satellites have several advantages over large satellites and these hold true no matter who the users are more frequent, and a larger variety of, mission opportunities more rapid expansion of the technical knowledge base greater involvement of local industry and greater diversification of potential users. |
该办公室还正在重新设计特派团的网站 力求能更便于使用 更好地维护各语文的平等 并提供更多核心文件 | The Office is also in the process of redesigning the Mission's web site to make it more user friendly, achieve language parity and provide more core documents. |
5. 吁请各国政府以及相关国际和区域组织和其他相关的利益攸关者 更多地使用新能源和可再生能源 更有效地使用能源 进一步依靠先进能源技术包括更干净的化石燃料技术 以及可持续地使用传统能源 并酌情将这些办法结合起来 以便更长期地满足对能源服务日益增多的需求 实现可持续发展 | 5. Calls upon Governments, as well as relevant international and regional organizations and other relevant stakeholders, to combine, as appropriate, the increased use of new and renewable energy resources, more efficient use of energy, greater reliance on advanced energy technologies, including cleaner fossil fuel technologies, and the sustainable use of traditional energy resources, which could meet the growing need for energy services in the longer term to achieve sustainable development |
为 KDE4 的降临所设计 使用 KDE4 技术 利用 KDE4 的 Solid 接口处理硬件 使用 KDE4 的 Phonon 接口更全面地处理多媒体文件 依靠 KDE4 的 Marble 接口带来方便易用的地理化处理 | Designed from the ground up for KDE4, using KDE4 technology Hardware handling with Solid interface More comprehensive multimedia file handling using Phonon interface Easy Geolocation with Marble interface Social Semantic Desktop synchronization using Nepomuk interface. |
(b) 该方案还将促进更多地使用和更少地拒绝与这些公约所规定的司法协助 资产没收和引渡有关的立案请求 | (b) The programme will also promote more use, and fewer refusals, of casework requests relating to mutual legal assistance, asset forfeiture and extradition under the conventions. |
他们被训练的比军队使用武器有更多的限制 | They're trained to be more restrained in the use of force than the military are. |
相关搜索 : 使用更多 - 更多使用 - 更多使用 - 更多地利用 - 更多地利用 - 更多的人使用 - 使更多的有用 - 多使用 - 多使用 - 更广泛地使用 - 更广泛地使用 - 更频繁地使用 - 更频繁地使用 - 使更多的