"更怕"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更怕 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我不怕人也不怕魔鬼... 更不怕死
I fear no man, nor the Devil, nor death!
怕受伤更甚过于怕死亡
That proves most of us... are more afraid of getting hurt than getting killed.
你害怕听吗 可我比你更害怕
You're afraid of hearing it, but I'm more afraid than you.
那姑娘很怕他 更怕自己的父亲
She was afraid of him, and of her father even more.
感觉更加痛苦 更加可怕
It's more painful, more frightening.
她当时比他更生气 更害怕
She was madder than he was, and scareder.
恐怕我会更喜欢
I'd like it better.
我走得更近些 别怕
I am coming closer. Don't be afraid.
但心绪不宁更可怕
The mean reds are horrible.
没什么比死亡更可怕
There is nothing scarier than death.
当时我比被告更害怕
I was more frightened than the defendant.
恐怕我们可能会更坏
I'm only worried we'll find out we're even nastier than they are.
更可怕 我未婚妻跑了
Something worse. My fiancee ran out on me.
这比乱攻的大炮更可怕
Melly!
没有事情比变老更可怕
I can't think of anything worse than growing old.
现在我比较不怕 但是更饿
Not if you're more hungry than scared.
我爱竹下 但我更害怕野本
I loved Takeshita, but I was terrified of Nomoto.
就 更 怕 大衛 常作 大衛 的 仇敵
Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually.
就 更 怕 大 衛 常 作 大 衛 的 仇 敵
Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually.
就 更 怕 大衛 常作 大衛 的 仇敵
And Saul was yet the more afraid of David and Saul became David's enemy continually.
就 更 怕 大 衛 常 作 大 衛 的 仇 敵
And Saul was yet the more afraid of David and Saul became David's enemy continually.
这些人是罪犯 比盗匪更可怕
These people are criminals, more dangerous than your rumrunners and housebreakers.
也许我们可以让他更怕我们
Maybe we can scare him more than he can scare us.
不得不说出这些东西更可怕
It's an awful thing to have to say.
更可怕的是我竟然如此好奇
I'm horrified by my curiosity.
此外 你在我房子里会更害怕
Besides, you'd feel more afraid at my house.
更可能是你怕发现真正的她
More likely you're afraid to see her as she really was!
我怕你得想个比这更好的说词
I'm afraid you'll have to think of something better than that.
我比你更害怕 我以为你是中尉
I thought you were the lieutenant.
这些天我们在这里比死更可怕
These days we spend here side by side are worse than death.
不过他对于矛盾太过于惧怕 直到最后沉默对他来说更为可怕
But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence.
我恐怕我们不能找到比这更好的
I'm afraid we can't compete with that.
比起死亡,我更怕低三下四的活着
Less so by death than by the abasement.
这些你限制我的寂静比死更可怕
These silences to which you confine me are worse than death.
陌生人就更可怕 那些地方还存在
It must be horrible with a stranger. Those places still exist?
那你更应该知道 我是人见人怕的
Then you should also know... that everyone runs from Shere Khan.
原子弹大灾难的余震揭示了一个可怕的真理 每一技术进步的出现 都会产生更大 更可怕的危险
It is also the sixtieth anniversary of Hiroshima and Nagasaki. In the aftershock of the cataclysm of the atomic bomb, a terrifying truth was revealed that with every technological leap forward, greater and more terrible dangers arise.
如果我怕佐 我就去更多危險嘅地方
If I was afraid, I went to more dangerous places.
先生 我恐怕那样会带来更大的坏处
I'm afraid, sir, that might do more damage than good.
他怕 我们从他身上得不到更多线索
He's afraid. We won't get anything more out of him.
没有比在教堂里下雪 更可怕的 对吗
There is nothing more terrible than snow in a temple, is there?
我還能把他變得更可怕 我還有很多選擇
I can transform him into any horrible thing I choose!
别怕 没有谁能比我们给你盖更好的木房
No one can make you a better mansion than us.
我们这一代目睹了比她的 死状更可怕的屠杀
Our age has witnessed millions of deaths more terrible than hers.
苏非书上说 知其然不知其所以然 要比无知更可怕
The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance.

 

相关搜索 : 更可怕 - 更可怕 - 更可怕 - 更可怕 - 更可怕 - 更可怕 - 更可怕 - - 不怕 - 害怕 - 害怕 - 害怕 - 可怕 - 可怕