"更改将应用 于"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
单击此按钮将把全部更改保存到 kde 如果您更改了设置 单击 应用 将使这些更改生效 | Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect. |
应用更改 | Take over changes |
应用更改 | Apply Changes |
应用更改 | Apply changes |
来自核心的关于应用更改的消息 | Messages from core about applied changes. |
应用更改吗 | Apply changes? |
退出 Kexi 应用程序 Kexi 将提示您保存更改 | Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes. |
更改将会应用到框架集中的所有框架 | Changes will be applied to all frames in frameset |
应用更改失败 | Applying changes failed |
应用全部更改 | Apply all changes. |
更改已保存 请注意 应用程序需要重启以应用该更改 此更改在某些应用程序中会导致快捷键冲突 | The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications. |
将更改应用到所有的子文件夹和其中的文件 | Apply changes to all subfolders and their contents |
当前条目已被更改 您想要应用更改吗 | The current entry has been modified. Do you want to enter the changes? |
秘书长的改革目的在于将更多的资源用于发展 | The Secretary General s reforms are designed to deliver more for development. |
您想要应用更改吗 | Do you want to apply your changes? |
当前模块的设置已经更改 您想要应用更改还是丢弃更改 | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
对图像应用所有更改 | Apply all changes to images |
更改 K3b 应使用的版本 | Change the versions K3b should use. |
总是不确认而应用更改 | Always apply changes without confirmation |
应用程序请求更改此设置 | An application has requested to change this setting. |
(b) 培训班应将更多的时间用于实际操作 | (b) The course should devote more time for practical exercises |
应通过使用现代技术以便能够更易于取用文件,从而应改进方案的交付 | Programme delivery should be facilitated by giving easier access to documentation through use of modern technology. |
正在对图像应用更改 请稍候... | Applying changes to images. Please wait... |
更改 KIPI 照片上传应用的权限 | Change permission for KIPI application for photo upload |
应用程序请求更改这些设置 | An application has requested to change these settings. |
更改应用程序的皮肤NAME OF TRANSLATORS | Change the skin of the application |
关闭对话框并应用全部更改 | Close the dialog and apply all the changes. |
更改用于传输的 Shwup 账户 | Change Shwup Account used for transfer |
更改用于认证的 SmugMug 账户 | Change SmugMug Account used to authenticate |
当前动作已被修改 您想要应用这些更改吗? | The current action has been modified. Do you want to apply these changes? |
您是否想要在扫描前先应用您的更改 否则更改就会丢失 | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
允许托盘应用程序更改启动设置 | Allow tray application to change startup settings |
更改本节需要 root 权限 要应用您的更改 您需要提供您的 root 密码 | Show Bookmarks |
用于消息中更改的文本颜色 | Text colors for the changes in the message. |
您真的想要将此应用程序的全部工具栏重置为其默认值吗 更改将会立即生效 | Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately. |
这将允许您更改要使用的表情主题 | This allows you to change the emoticon theme that should be used. |
37. 适当时,应规定将军用设施改为民用 | 37. Where appropriate, the conversion of military facilities for civilian use should be provided for. |
注销并更改用于传输的 Facebook 账户 | Logout and change Facebook Account used for transfer |
改进该文件 使之更易于理解和使用 | Enhancing the document to make it easier to understand and use |
进行的改革突出了三项原则 将现有资源资源改用来实施有效的举措 将资源更多地用于帮助偏远地区那些处境最不利的学生 致力于改善主要服务的提供 | The changes implemented are underpinned by three principles redirecting existing resources to initiatives that work greater weighting of resources to students of greatest disadvantage (i.e. those in remote areas) and commitment to improving mainstream service provision. |
新配置尚未保存 您想在退出前应用更改吗 | The new configuration has not been saved. Do you want to apply changes before quitting? |
将研究应用于实践 | Application of research in practice |
发展中国家应更优先重视积极参与和将空间技术应用于保健和教育领域 | Developing countries should place a higher priority on the active participation in and application of space technology in the fields of health care and education. |
与此同时,应该将更多的努力和资源用于排除和销毁这些地雷 | At the same time, greater efforts and resources should be devoted to removing and destroying these landmines. |
设定用于更改图像文件名大小写的方式 | Set the method to use to change the case of the image filenames. |