"更替"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
相信我 我不配当任何人的替身 更何况是你的替身 | I have no right to be anyone's understudy, much less yours. |
只不过是细微的阶级更替 | A barely noticeable substitution of ruling groups. |
沦为私人事务的也门政权更替 | Yemen s Regime Change Gets Personal |
还有比这更方便的替罪羊吗 哈 | All neat and ready with the fall guy, Let me handle him... |
到了每年的年底即年三十的时候 就不仅是新旧两天的更替 也是新旧岁的更替 称之为 交子 | Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'. |
5 各国继续更多地采用替代办法 | Adoption of alternatives continues to increase |
看不到他的优点, 她会找一个更次的来代替 我是说如果她感觉那个替代 的人 让我们说 更吸引人 | In spite of his goodness, she will give him up for someone inferior, if that someone is more, shall we say, attractive. |
我觉得替他揍你更好 因为他体型很壮 | I thought I'd better hit you before he did. He's in much better shape. |
更糟糕的是 一些供应商 找到了一种替代产品 在测试中可以替代肝磷脂 | Worse, some of the suppliers realized that they could substitute a product which mimicked heparin in tests. |
179. 工作人员更替情况也有可能带来问题 | Staff turnover presents another risk. |
许多常规制度和办法已经得到审查和更替 | Many conventional systems and approaches have been reviewed and replaced. |
用于一般人事费的经费按5 的更替率减少 | Provision for common staff costs has been reduced by a 5 per cent turnover factor. |
工作人员薪金税经费已按5 更替率作了削减 | Provision for staff assessment has been reduced by a 5 per cent turnover factor. |
国王还指出 联合国无可替代 唯一真正能够替代联合国的是一个更加强大的联合国 | The King added that there was no alternative to the United Nations and that the only real alternative to the United Nations was an even more powerful United Nations. |
想出一些其他更好的替代方案 这是非常重要的 | Figure out some of the other options that are much better. It's important. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To bring better people than they in their place and they will not be able to thwart Us. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To bring better people than they in their place and they will not be able to thwart Us. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To replace them by those better than them and none can escape from Us. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To replace them by those better than them and none can escape from Us. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | to substitute a better than they We shall not be outstripped. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | to substitute a better than they We shall not be outstripped. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To replace them by others better than they and We are not to be outrun. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To replace them by others better than they and We are not to be outrun. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To replace them by (others) better than them and We are not to be outrun. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To replace them by (others) better than them and We are not to be outrun. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To replace them with better than they, and We are not to be outdone. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To replace them with better than they, and We are not to be outdone. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | to replace them by others who would be better than they and We shall certainly not be overpowered. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | to replace them by others who would be better than they and We shall certainly not be overpowered. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To replace them by (others) better than them. And we are not to be outrun. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To replace them by (others) better than them. And we are not to be outrun. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | to replace them with others better than them and We are not to be outmaneuvered. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | to replace them with others better than them and We are not to be outmaneuvered. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us! |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us! |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To replace them with better than them and We are not to be outdone. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To replace them with better than them and We are not to be outdone. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | to replace them by a better people and none can challenge Our power. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | to replace them by a better people and none can challenge Our power. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome. |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome. |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | to replace them with others better than them nothing can prevent Us from doing this, |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | to replace them with others better than them nothing can prevent Us from doing this, |
我能以比他们更好的人代替他们 我不是无能的 | Substitute for them better (men) than they And We are not to be defeated (in Our Plan). |
我能以比他們更好的人代替他們 我不是無能的 | Substitute for them better (men) than they And We are not to be defeated (in Our Plan). |