"更稳"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更稳 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我说你更成熟稳重 | I said you were born older. |
而且 这些分子更稳定 | And even more, these guys are more stable. |
汇款比其他私人流通更加稳定 正在稳步增加 | Remittances were more stable than other private flows and were steadily increasing. |
更改过程不稳定 同步失败 | Changes are too volatile. Sync failed. |
会谈重点是政治过渡的进展以及促进更广泛政治稳定和更稳定安全环境的重要性 | Their talks focused on the progress of the political transition and the importance of encouraging greater political stability and a more stable security environment. |
为了更好的过道和稳定的神经 | Here's to better tracks and steadier nerves. |
还需要为最贫穷的国家争取更稳定 更可预测 更灵活的援助 | There is also a need to secure more stable, predictable and flexible aid flows for the poorest countries. |
他只是想更稳定些 但他爱你 宝贝 | He just turned it into a stable, but he loved you, baby. |
在大浪里它能使船更稳定和坚固. | To steady them on rough seas. |
系统因而变得更加可靠 稳定和安全 | The result is a more reliable, stable and secure system. |
这表明初级医疗保健体系更为稳定 | This indicates that the primary health care system has become more stable. |
因此 更需要尽可能让法庭的财政状况更加确定和稳定 | It was therefore all the more important to bring as much certainty and stability as possible to the Court's financial situation. |
国际社会应当更坚决地致力于创建一个更公正也因而更稳定的世界 | The efforts of the international community should be directed more resolutely towards the creation of a more just and therefore more stable world. |
其结果将是一种更稳定的经济增长 能够更好地支持发展 | The result would be more stable economic growth, better capable of supporting development. |
这必将导致全世界更大的正义和稳定 | That would surely lead to greater justice and stability worldwide. |
没有安全和稳定的地方 更可能发生危机 | Where the former do not exist, crisis is more likely. |
但是经过这些年 家庭关系变得更加稳固了 | But through it all, the family has grown stronger. |
80 的人认为他们现在所在的家庭 和他们成长所处的家庭一样稳固 或更加稳固 | Eight in 10 say the family they have today is as strong or stronger than the family they grew up in. |
然后飓风穿过 房屋比起它原本的要更加稳固 | And then the hurricane comes through, and the house is in much better condition than it would normally have been in. |
比如说一个... 好吧 我不能确定它是不是更稳定 | Let's say that a more well, I won't say stable or not. |
这些分子飘到一起 然后生成了更稳定的分子 | These guys are going to drift close to each other, and get into this more stable configuration. |
没有兑现的保证有可能破坏局势的稳定 令人们更感失望 使其更加疏远 | Unfulfilled promises have the potential to destabilize the situation and exacerbate frustrations and alienation. |
但是如果我们重视它 我认为它将演变的更加平稳 | But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly. |
28. 国际社会必须改进商品市场作业,确保更大透明性和更稳定可靠的环境 | 28. The international community must improve the functioning of commodity markets by ensuring greater transparency and more stable and predictable conditions. |
国际社会应设法改善商品市场的运转,使其更加透明 更加稳定和可以预测 | The international community should endeavour to improve the functioning of commodity markets, with greater transparency and more stable and predictable conditions. |
稳住 稳住 稳住 | Steady, steady, steady. |
哦 稳住 稳住 稳住 | Oh, steady, steady, steady. |
这些形式更稳定 你的皮肤就得到了大量的一氧化氮 | And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO. |
上帝抵抗军的活动造成了比以往更加广泛的不稳定 | The LRA activity is causing an instability that is wider than even before. |
45. 联海稳定团正努力加强程序 以期更好地执行任务 | MINUSTAH is working to strengthen procedures to improve the implementation of its mandate. |
我相信 在一个为不稳定所困的世界 消除饥饿是建立一个更加稳定与和平的国际秩序的先决条件 | I am convinced that, in a world beset by instability, the eradication of hunger is a sine qua non condition for the emergence of a more stable and peaceful international order. |
我们可以通过巩固建国 国内和平与稳定并使我国人民摆脱贫穷 为更广泛的和平与稳定作出贡献 | By consolidating nation building, internal peace and stability and unshackling our people from poverty, we can contribute to wider peace and stability. |
他对某些主要捐助国退出该基金深表遗憾,因为这可能会严重影响其业务,并有损于为确保制订更加稳定 更加可预测的政策以及使商品市场运作更加平稳而作的努力 | He expressed dismay at the withdrawal of certain major contributors from the Fund, which could seriously jeopardize its operations and undermine efforts to ensure more stable and predictable policies and the smoother functioning of commodity markets. |
去年 我国提出建立以稳定 可预见的方式调动更多资金 提供更有效的援助的机制 | Last year, we put forward mechanisms to raise additional funds that would allow for more efficient aid, on a stable and predictable basis. |
然而 为了保持实现持久和平与稳定的势头 我们需要得到更多帮助 大量更多帮助 | But we need more much more to sustain the momentum for achieving lasting peace and stability. |
安全环境出现的重大变化 为建立更安全和更稳定的世界创造了崭新的积极条件 | Profound changes in the security environment have created radically new and positive conditions for building a safer and more secure world. |
他们会忽略掉一些闪烁的不稳定的事 所以看准事实更恰当一点 那是需要更多的... | He needs new scenes for The Odyssey, not only more sex, but more... |
(a) 促进更广泛的宏观经济稳定远景 以推动增长 减少动荡 | (a) The promotion of a broader vision of macroeconomic stability to fuel growth and reduce volatility |
在脆弱国家或崩溃国家 发展 稳定与人权的关系更加突出 | The link between development, stability and human rights becomes most acutely apparent in fragile or failing States. |
60. 无疑 和平与稳定能保证更好地尊重人权和人道主义法 | 60. Peace and stability can no doubt ensure better respect for human rights and humanitarian law. |
我重申 我们不是在要求更多的资源 而是要求获得稳定和可靠数额的更佳质量合作 | I reiterate we are not asking for more resources, but for better quality cooperation in stable and predictable amounts. |
多极核威慑比起双方同归于尽的双边冷战学说 本来就更加不稳定 因此也更加危险 | Multipolar nuclear deterrence is inherently more unstable, and thus more dangerous, than the bilateral cold war doctrine of mutually assured destruction (MAD). |
这很可能是一项划算的投资 因为它还可能给新参加的人带来更高和更稳定的价格 | This could well be a worthwhile investment, as it may also lead to higher and more stable prices for the new entrants. |
这将便于联海稳定团更好地向普通百姓宣传联海稳定团的任务及其在海地的作用 反驳不正确的宣传 | This would allow MINUSTAH to better communicate its mandate and role in Haiti to ordinary people and to counter false propaganda. |
与联海稳定团人员之间的深入讨论有助于代表团更好了解联海稳定团在执行任务过程中所做的工作 | In depth discussions with MINUSTAH personnel helped the mission enhance its understanding of the work of MINUSTAH in discharging its mandate. |
相关搜索 : 更稳定 - 更稳健 - 更稳定 - 更不稳定 - 使更稳健 - 更不稳定 - 更加稳定 - 更不稳定 - 运行更平稳 - 经济更稳定 - 稳抓稳 - 更稳定的质量 - 变得更加稳定 - 更高的稳定性