"更谦卑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更谦卑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

遇见更多谦卑的人
And I ever met more humble people.
您的忠诚和谦卑
Of your devotion and humility.
我遇到谦卑的人们
I met humble people.
茶党最谦卑的提议
The Tea Party s Modest Proposal
母亲非常需要谦卑
Mother needs humility very much.
更谦卑的态度 他再一次敲响了朋友的那扇门
With much greater humility, he knocks again on the door.
他要求人们谦卑地生活...
He wills that man should live humbly...
第三 我们需要有谦卑之心
And thirdly, we need to have some humility.
夫人 我会是你谦卑的仆人
Your humble servant, madam.
祈祷上帝赐予你谦卑之心
Ask God for more humility.
一 怀疑的态度 二 谦卑的心态
You've got to have skepticism and humility.
我听说圣洁之美能使人谦卑
I heard beauty of holiness makes people humble.
谦卑是因为我们都是人都会犯错
And humility because we are all human. We all make mistakes.
来 这祭坛将赐予你我谦卑的爱情
Come, for the altar will grant us the joys of unspoiled love
我的梦想们 她们都太难为情 太谦卑了
My dreams are self conscious and overly apologetic.
那个男孩没有因为他同学的笑而谦卑
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
在这些天的祈祷 这些夜晚的谦卑之后
Don't!
你又犯了骄傲的罪过 为你的谦卑祈祷
I too thought I was lost
有人说 天文学会让人谦卑 塑造人的性格
It's been said that astronomy's a humbling and character building experience.
他在离开迪拉后还是一样 他只是谦卑了
He was the same man after Deraa. The same man, humbled.
我被他们的力量所感动 从而使我感到谦卑
And I feel humbled by their strength.
来自一个小地方的谦卑的声音这样乞求着
This humble voice from a small place so pleads!
日本以谦卑的精神直接面对这些历史事实
Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility.
仁爱的圣子, 教会他由谦卑的人来承继土地
Gentle, holy child, teach him That the meek shall inherit the earth
主席先生 我作为你手下的谦卑协调员发表这些意见
I offer these remarks, Sir, as one of your humble facilitators.
明天你将变成卑微的日本工人 有个谦恭的日本太太
Tomorrow you will be a poor Japanese worker with humble Japanese wife.
我听过苏菲人的祈祷 谦卑的穆斯林 承受着塔利班的仇恨
I heard prayers of the Sufi humble Muslims, hated by the Taliban.
一旦你从这样谦卑的位置开始做 你就可以掌握看事情的办法
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.
面对这些人类难以驾驭的自然力量 我们大家都感到十分谦卑
We are all struck with humility before these forces of nature that are beyond human scale.
因谦卑 我们不会谴责上帝带给他的天赋 传播美丽圣洁的天赋
In our modesty we do not condemn those with the gift from God to spread the beauty of holiness.
再一次 谦卑 极限 诚实 切实的期望 以及我们可以做到值得骄傲的事
Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.
我是一个艺术家 我把艺术 科学 文化结合在一起 提出一个 谦卑的建议
I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture.
但你比我更卑鄙
Only you're a little more rotten.
因此我谦卑地恳求主席和试图推迟的代表团确定我们可以完成这个问题的时间
I therefore humbly implore the President and those delegations that are seeking the postponement to stipulate the time when we can conclude this issue.
同时我们也需要有一颗谦卑的心 要认识到单靠我们自身的力量还无法完成此伟业
And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.
我们将永远怀念这位谦卑 贤明和无畏的神父 他已成为历史上伟大的道德领袖之一
We will always remember the humble, wise and fearless priest who became one of history's great moral leaders.
我们谦卑地向民族社会主义工人党政权恐怖行动的所有受害者致意 并低下头深表哀悼
We pay humble tribute to all victims of the National Socialist regime of terror and we bow our heads in deep mourning.
相反,对民主的威胁更加卑鄙 更加阴险
Rather, the threats to democracy are more base and more insidious.
科技行业永远不应该忘记 是我们的人性和谦卑让技术对人类生活产生积极影响成为可能
The technology sector should never forget that it is our humanity and humility that have made technology a possibility in having a positive impact on human life.
但是一到收割的季节 它就会弯下来 让你感到似乎有一种感激之心以及一种谦卑之心 去抚摸土地
And he said, But right before the harvest, it bends over with great gratitude and humility to touch the earth from where it came.
他是个谦谦君子 不是那种急色鬼
He's a real gentleman. You know. Not one of these grabbers.
谦虚点.
Be humble.
一位法国历史学家 在两百年之后说 很少能有如此伟大的知识分子 如此谦卑地顺服于 耶稣基督的权柄之下
A French historian said, two centuries later, Seldom has so mighty an intellect submitted with such humility to the authority of Jesus Christ.
请允许我谦卑地要求代理主席说明我们什么时候采取行动 今天下午或星期一?我们应明确回答这个问题
May I humbly request that the Acting President make it clear when we are going to take action this afternoon or on Monday? Let us be precise on this one.
很谦虚嘛
Modest, aren't you?

 

相关搜索 : 谦卑 - 谦卑 - 谦卑 - 很谦卑 - 谦卑感 - 假谦卑 - 温柔谦卑 - 智力谦卑 - 显示谦卑 - 缺乏谦卑 - 实践谦卑 - 谦卑自己 - 我们谦卑 - 谦卑服务