"更负"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更负 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表 4. A 类更正 更改提交 负责实体
Table 4 identifies the countries concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the amounts of the net effect of the adjustment.
所以如果这个是负的 那么整个表达式的值就更负
If this is positive, then my whole expression will be more negative.
比我所能负担的付更多的钱
Payed more money than I could afford.
笑声 而我更加确定了我的抱负
And my ambition was sealed.
这不象你 我以为你会更负责的
I thought you had more sense!
我们需要看到更平等地分担负担
We need to see more equal burden sharing.
它必须对范围更广的国际社会负责
It has to be accountable to the wider international community.
我们必须都来帮助建立一个更加有效 更加负责的联合国
We must all help to create a United Nations that is more efficient and accountable.
通过该机制 我希望能够确保决策过程重点更明确 更有秩并且更加负责
In this way, I expect to be able to ensure more focused, orderly and accountable decision making.
因此 本委员会今年负有更重大的责任
The Committee thus has an even greater responsibility this year.
改进公共部门的努力也正在展开 以便使之更加透明 更负责任和效率更高
Efforts are also under way to improve the public sector, with a view to making it much more transparent, accountable and efficient.
因此 国际贸易议程将继续成为负载更多和更为复杂的议程
Thus, it was likely that the international trade agenda would continue to become more loaded and complex.
17. 相反的 经济较为多样化国家面临更大的公债负担 而且在保持可持续的负债程度方面遇到更大的挑战
The more diversified economies, in contrast, face larger public debt burdens and much greater challenges in maintaining sustainable levels of indebtedness.
其次 它们必须推动公共行政更加面向公民 从而使公共机构更负责任 更为有效并且反应更为迅速
Second, they need to make public institutions more accountable, responsive and effective by promoting a more citizen oriented public administration.
妇女变得更加负责任和更加明智 她们及时还贷的比例几乎达到100
Women are much more responsible, conscientious and they have an almost 100 rate of timely credit return.
然而 在其他方面 显然我们必须有更大的抱负
In other areas, however, we clearly must be more ambitious.
安理会必须更加有代表性 民主 透明和负责任
The Council must be more representative, democratic, transparent and accountable.
比毒蛇的牙更锐利的... 是有个忘恩负义的孩子.
How sharper than a serpent's tooth it is...
儿童也受到特殊的负担 在教育权方面更是如此
Children, too, faced particular burdens, especially with regard to the right to education.
他们越认为我们好欺负 我们就能引诱更多的人
The more they think we're making a big deal of this... the more of them we can lure in.
芬兰还大力支持改革安理会的工作方法 以便使安理会更加透明 更具包容性和更加负责任
Finland also strongly supports reform of the Council's working methods in order to make the Council more transparent, inclusive and accountable.
有79 000多名军事和警察人员受到了训练 阿富汗军队现在也更专业化 更负责 更加族裔均衡
Over 79,000 military and police personnel have been trained, and the Afghan army is now more professional, accountable and ethnically balanced.
14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
由环境和人类住区司负责执行的更具体目标为 quot
More specific objectives, to be pursued under the responsibility of the Environment and Human Settlements Division, are .
或许 在某种程度 这些父母... 比他们的孩子 更应负责
Maybe, in some ways, these parents... are more responsible than their children.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
And any one who changes the will, having heard it, shall be guilty and accountable for God hears all and knows everything.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
So whoever changes the will after he has heard it its sin is only upon those who change it indeed Allah is the All Hearing, the All Knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Then if any man changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it surely God is All hearing, All knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Then whosoever altereth it after he hath heard it, the sin thereof shall be only on those who shall alter it verily Allah is Hearing, Knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Then whoever changes the bequest after hearing it, the sin shall be on those who make the change. Truly, Allah is All Hearer, All Knower.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
But whoever changes it after he has heard it, the guilt is upon those who change it. God is All Hearing, All Knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Then if those, who heard the will, change it, they themselves shall bear the sin of this. Allah hears everything and knows everything.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
And whoso changeth (the will) after he hath heard it the sin thereof is only upon those who change it. Lo! Allah is Hearer, Knower.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
And should anyone alter it after hearing it, its sin shall indeed lie on those who alter it. Indeed Allah is all hearing, all knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it. Allah is Hearing and Knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Then whoever alters the bequest after he has heard it the sin is only upon those who have altered it. Indeed, Allah is Hearing and Knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin. God is All hearing and All knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Whoever then alters it after he has heard it, the sin of it then is only upon those who alter it surely Allah is Hearing, Knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
Anyone who alters it once he has heard it shall be accountable for his crime. Surely, God is all hearing and all knowing.
既闻遗嘱之後 谁将遗嘱加以更改 谁负更改的罪过 真主确是全聪的 确是全知的
If anyone changes the bequest after hearing it, the guilt shall be on those who make the change. For Allah hears and knows (All things).
祖格迪迪区的治安状况进一步改善 当地执法部门态度更加积极 也更加负责任
The law and order situation continued to improve in the Zugdidi region, and local law enforcement agencies were becoming more responsive and accountable.
13. 资源稀少需要各组织在确保得到成员国支持和承诺方面重点更突出 更负
13. Resource scarcities require organizations to be more focused and accountable in securing support and commitment from member states.
8. 因此 世界上几个国家正在试图振兴其公共行政 使之更为主动 更为有效 更负责任 尤其是更加围绕服务开展工作
As a consequence, several countries around the world are attempting to revitalize their public administration, make it more proactive, more efficient, more accountable and, especially, more service oriented.
2. A 类索赔的更正建议包括下列各类更正 重复索赔 赔偿额调低 家庭改个人以及更改提交 负责实体
Recommendations for corrections to category A claims include the following kinds of corrections duplicate claims, higher to lower amounts, family to individual and change of submitting responsible entity.
人事政策方面还必须着手进行必要的改革,但是,与几年前相比,联合国更能响应需要,更有效率,更负责任
Vital reforms in personnel policy must still be undertaken, but the Organization is more responsive, more efficient and more accountable than it was only a few short years ago.

 

相关搜索 : 更负责 - 更负责 - 更负责 - 更负责任 - 负责更新 - 更负盛名 - 负担更多 - 更重的负载 - 更高的负载 - 更大的负担 - 更高的负载 - 更大的负载 - 变得更负责任 - 变得更负责任