"更遥远"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

更遥远 - 翻译 : 更遥远 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这样会使最终目标变得更为遥远
This would make the final goal more remote.
掌声 这首歌的名字是 比太阳更遥远
This song is called Farther than the Sun.
很遥远了
And long ago.
智能生命和复杂性的演变 还有更远的路要走 不止在地球上 还在更遥远的地方
The unfolding of intelligence and complexity still has immensely far to go, here on Earth and probably far beyond.
现实已经痛苦地证明 其结果将距离和平更遥远
The result, as has been too painfully evident, is an environment that is even further removed from peace.
不用远程遥控
It is not remote controlled.
星星太遥远了
The stars are too far away.
这段路很遥远
That sure is a long way.
永远要用遥控器
Always use remote control.
Linux 远程红外遥控
Linux Infrared Remote Control
这并不是遥远的将来.
This is not the very distant future.
这一切都越来越遥远
It's getting farther and farther away.
咱们路途遥远呢 儿子
son.
你如此遥远 你在哪儿
You're far away. Where are you?
全面禁止核试验条约 全面禁试条约 生效的前景似乎更加遥远
The entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) seems to be more distant than ever.
这并没有看起来那么遥远
And this is less futuristic than it may sound.
我从不计划那么遥远的事
Will I see you tonight? I never make plans that far ahead.
即使我的孩子变得遥远了
Even my child seems far away.
在那遥远的地方 有片乐土...
There is a happy land far, far away
这其实离我们并不是很遥远.
It's actually not very long away.
使用远程遥控控制您的桌面
Control your desktop with your remote.
Over the far horizon 在遥远的地平线上
Over the far horizon
不可能 但我感觉很好 很遥远.
But I felt so good, so far away.
你没有想到这阵 遥远的噪音
You didn't remember any isolated sounds.
这是从遥远上古 活下来的遗迹
It's a living relic of the distant past.
所以2030年看起来是无比的遥远
So 2030 looks like an infinity away.
核对抗的幽灵因此也日益遥远
The spectre of a nuclear confrontation is therefore becoming increasingly remote.
我想知道你说 遥远过去的东西
I want to know what you meant by...
它们将会被你的手机遥控 你可以去任何地方并远程遥控
And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely.
巴勒斯坦恐怖组织继续进行恐怖主义行动会使该地区更加不稳定 使和平前景更为遥远
The continued use of terrorism by Palestinian terrorist organizations threatens to further destabilize the region and make the prospects for peace even more distant.
魔镜中的奴隶 请由遥远的地方来
Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space.
感觉好遥远的样子 像做了一场梦
It all seems so far away, as though I'd dreamed it.
在某个遥远角落, 冰天雪地的北方,
Somewhere in a distant corner, In the frozen North,
所以说我们居住的地方是很遥远的
So we live in the boonies.
我回去很遥远的地方 不要问我那里
I am going to a distant place, you don't want to ask where.
对 也许你说的对 前景还是这么遥远
Yeah, maybe you're right, seeing how the prospects are far off.
你猜测他们在那 遥远的南方干什么
What do you suppose they're doing that far south?
这是否是个遥不可及的场景假设呢 或许吧 但是这并没有那么遥远
A remote scenario? Perhaps, but not remote enough.
但这份爱充满距离感 就像 遥远的公主
But it was from a distance. Like the Faraway Princess
如果这个假设成立 会导致 未来 看起来跟 现在 更加遥远一些 要你存钱就会困难一些
If that's true and it makes the future feel like something more distant and more different from the present, that's going to make it harder to save.
很不幸,最近印度以及随后巴基斯坦进行的核试验使得世界离这个目标更加遥远了
The recent nuclear tests carried out by India and subsequently Pakistan have, unfortunately, moved the world further away from this goal.
同样在一些遥远的大洋小岛上也是这样
And this is also true of some remote oceanic islands.
然而我们离实现千年发展目标仍然遥远
Still, there is far to go if we are to attain the Millennium Development Goals.
实现持续经济增长的前景似乎也不遥远
Sustained economic growth in the developing world was an increasingly realistic prospect.
哦 载着宝贵的旅客 去帝国那遥远的疆土
Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.

 

相关搜索 : 遥远 - 遥远 - 远遥 - 遥远 - 遥远 - 遥远 - 遥远 - 更遥远的未来 - 太遥远 - 很遥远 - 是遥远 - 太遥远 - 是遥远