"更高的回报"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
更高的回报 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们相信风险是很高的 但回报会更高 | We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater. |
不过回报率超高 | But the pay off is really enormous. |
但作为更大的灵活性的回报 我们还需要特别是在高级工作人员的招聘和专业标准方面的更高透明度和责任制 | But in return for greater flexibility, we also need greater transparency and accountability particularly in the recruitment and professional standards of senior staff. |
我们所做的事是高风险的 但也是高回报的 | It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do. |
所以我应该给与更好的回报 | And I think they deserve better than this. |
任何为非洲付出过的人 都回得到更多的回报 | Anybody who ever gave anything to Africa got a lot more back. |
这种合作会提高在发展投资方面的回报率 以更低的成本提供更多的资源 以及促进全球一体化 | That partnership raised the rate of return on development investments, making more resources available at lower cost and promoting global integration. |
创新的不确定性越大 回报越高 | The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest. |
然而 私有化拥护者们坚持 投资股票将会产生更高效率的回报 为个人提供与以前一样数目的退休工资 还有盈余可以填补开销与预算差距 但是如果市场行情看好 那么回报就会更高 但这只是因为风险更高了 在经济中 依然没有免费午餐 | Privatization advocates insist, however, that investments in stocks would yield sufficiently higher returns to provide individuals the same retirement income as before, with the surplus used to fill the gap. But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher. |
148. 对一个养恤基金而言 战略资产分配的选择是决定预期回报和风险方面的最重要因素 对回报的贡献度一般为85 或更高 如以指数跟踪法实施 该比率将提高到接近100 | For a pension fund, the choice of strategic asset allocation is the most important factor in determining both expected returns and risk, typically contributing 85 per cent or more of returns (an index tracking implementation raises this to nearly 100 per cent). |
在文明社会 投资多的人 应该得到更多的回报 | In any civilized place the biggest investor gets the biggest return, don't he? |
她计算了初始成本 以及回报 结果表明这对地方 国家 乃至全球经济 都会带来更高的净收益 | She calculated the up front cost and the payback over time, and it's a net plus on so many levels for the local, national and global economy. |
更高 更高 還要更高 | Still higher, higher and higher |
这比爱自己更令人沮丧 这是没有回报的自爱 | So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. |
21. 此外,投资的资本的平均回报率大约为58 ,但是制造业部门的回报率远低于此数,而商务和劳务业商号的回报率则远高于此数 | 21. In addition, while the average rate of return on invested capital is approximately 58 per cent, the return is much below this in the manufacturing sector and considerably above this in commerce and services establishments. |
你要提高警觉 一定会有更多骑兵 快回到山洞去 | Keep your eyes open. There's bound to be more cavalry. |
此外 专注于发展中国家和另类投资的投资小组将提高取得更高投资回报的可能性 并将通过进一步的多样化增加风险管理能力 | Also, an investment team specialized in developing countries and in alternative investments would increase the probability of higher investment returns and would also offer a better risk management capability as a result of further diversification. |
中国尽管吸引着大量的外国直接投资 FDI 但其所购入的美国政府债券数量要更大 2008年 美国公司在中国的FDI平均回报率为33 而中国的美国国债投资平均回报率只有3 4 因此 为何中国要把这么多储蓄投资在低回报的美国国债上 而不投资于高回报的国内项目 | Whereas the average return on FDI in China was 33 for American firms in 2008, the average return on China s investment in US government securities was a mere 3 4 . So, why does China invest its savings so heavily in low return US government securities, rather than in high return domestic projects? |
中国尽管吸引着大量的外国直接投资 FDI 但其所购入的美国政府债券数量要更大 2008年 美国公司在中国的FDI平均回报率为33 而中国的美国国债投资平均回报率只有3 4 因此 为何中国要把这么多储蓄投资在低回报的美国国债上 而不投资于高回报的国内项目 | While China has attracted a large amount of foreign direct investment, it has bought an even larger amount of US government securities. Whereas the average return on FDI in China was 33 for American firms in 2008, the average return on China s investment in US government securities was a mere 3 4 . |
还回顾联合国人权事务高级专员的报告 A 56 36 Add.1 | Recalling further the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights,A 56 36 Add.1. |
我们去精心呵护自然环境 她会回报给我们更多 | As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more. |
回顾联合国人权事务高级专员的报告 大会正式记录 第五十六届会议 补编第36号 和更正 A 56 36和Corr.1 和Add.1 | Recalling the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights,Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 36 and corrigendum (A 56 36 and Corr.1 and Add.1). |
高更的... | Gauguin... |
更快,更高,更强. | Faster, higher, stronger. |
它提供更高额的福利金 覆盖的最高可保险收入额更高 | It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income. |
973. 2002年内部控制活动的成本约为32.313亿比索 收回了53.286亿比索 回报率为1.6 1 高于2001年的1.1 1 | In 2002, internal control activities cost approximately 3,231.3 million pesos and led to the recovery of 5,328.6 million pesos, obtaining a ration of 1.6 1, higher than the 1.1 1 achieved in 2001. |
如果名义利率比投资的实际回报 这一回报与GDP增长相关 要低 结果就是金融抑制 以及收入与财富不平等加剧 为了避免这种结果 只要中国的GDP增长超过经合组织成员国 我们的名义利率也应该相应提高 汇率应该更具弹性 而且必须承受更高的结构性通胀或人民币升值 | If nominal interest rates are lower than the real return on investment associated with GDP growth the result is financial repression and increased income and wealth inequality. To avoid this outcome, as long as China s GDP growth exceeds that of OECD economies, its nominal interest rates must also be higher, its exchange rate must be more flexible, and it must tolerate higher structural inflation. |
联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者的 | Report of the United Nations High Commissioner for Refugees questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions |
然而 非洲集团更愿意报告较多强调乌拉圭回合协议的发展方面 | The African Group, however, would have welcomed more emphasis on the development aspects of the Uruguay Round Agreements. |
那样会让你更高兴吗 更加高兴 | Would that make you any happier? Much happier. |
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会 | (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. |
联合国难民事务高级专员的报告 有关难民 回返者和流离失所者 | Report of the United Nations High Commissioner for Refugees questions relating to refugees, returnees and displaced persons and humanitarian questions |
大企业的这一比例更高 占45 的大企业报告说作出了网上采购 | The proportion was greater for large enterprises, 45 per cent of which reported online purchases. |
在22个国家 有义务向比直接上级更高一级的上级进行报告 | There was an obligation to report to the superior at a higher grade than the direct supervisor in 22 countries. |
20.9 在提供援助时 难民专员办事处将力求提高回返者的自力更生能力 并在可能情况下提高难民的自力更生能力 而不是增加他们的依赖性 | 20.9 In providing assistance, UNHCR will aim to enhance the self reliance of returnees and, where feasible, that of refugees rather than increasing their dependency. |
同时 他承诺与俄罗斯的关系将回归至危机发生前的水平 甚至达到更高水平 | He also pledged that relations with Russia would return not just to their pre crisis level, but even higher. |
对女孩的教育尤为重要 因为这能为发展中国家带来最高的投资回报 | The education of girls is particularly important as it yields the highest return on investment in developing countries. |
与此同时 quot 灵活 quot 或取消管制的劳动力市场对妇女的要求更高 而给她们的报酬则更低 | At the same time, greater demands are made on women in a quot flexible quot or deregulated labour market and they are paid less. |
我想说送你回家... 送你回家我很高兴 非常高兴 | I wanna say I'm pleased very pleased, I mean, to have brought you home. |
高更 | Gauguin? |
高更 | Gauguin. |
更高 | Higher. |
(c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法 | (c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries |
作为回报 我们让每个电台或电视台 加播半分钟的广告来赚更多钱 | And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money. |
他们的回答是 风险和回报 | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
相关搜索 : 更高的投资回报 - 提供更高的回报 - 高回报 - 高回报 - 高回报 - 高回报 - 高回报 - 高回报 - 高回报 - 更大的回报 - 更大的回报 - 更好的回报 - 更大的回报 - 高的回报率