"替代交货"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
替代交货 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
相比之下 在轮胎市场 客车轮胎不能代替货车轮胎 | In contrast, in the tyre market, passenger vehicle tyres cannot be substituted for goods vehicle tyres. |
由于土著民族得到金融服务的机会仍很有限 他们对探讨传统信贷融资以外的替代办法的兴趣越来越大 这一点尤其重要 替代办法包括恢复传统的互惠和交换机制 其中可能涉及货币或非货币的货物和服务转让 | This is especially significant inasmuch as indigenous peoples continue to have limited access to financial services and are increasingly interested in exploring alternatives to conventional credit financing, including the revival of traditional mechanisms of reciprocity and exchange, which may involve monetary or non monetary transfers of goods and services. |
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容 | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容 | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
必有 臭 爛 代替 馨香 繩子 代替 腰帶 光禿 代替 美髮 麻衣 繫 腰 代替 華服 烙傷 代替 美容 | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
必 有 臭 爛 代 替 馨 香 繩 子 代 替 腰 帶 光 禿 代 替 美 髮 麻 衣 繫 腰 代 替 華 服 烙 傷 代 替 美 容 | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
我们的确需要一种交通工具来替代汽车 至少是代替50英里以上的出行 那样的话公路交通会更加有效 | That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. |
冒名顶替的冒牌货 | Fraud and impostor. |
A组中的亚洲国家已提交了候选国斯里兰卡以代替萨摩亚 B组国家已提交候选国挪威以代替美利坚合众国 C组国家已提交候选国哥斯达黎加以代替未与会的圣卢西亚 | The Asian States in list A had submitted the candidature of Sri Lanka to replace Samoa, the States in list B had submitted the candidature of Norway to replace the United States of America and the States in list C had submitted the candidature of Costa Rica to replace Saint Lucia which was not present. |
当预期1998年10月1日替换车辆交货时,全部旧车辆将予以注销 | The entire fleet of used vehicles would be written off upon delivery of replacement vehicles, anticipated by 1 October 1998). |
从三十年代开始 公路系统飞速发展 货车代替了铁路 更多的新鲜食物被运输 | From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more. |
交替 | alternate |
罗马尼亚(已提交关于替代性役务的法律草案) | Romania (a draft law on alternative service has been submitted) |
替代 | aliases |
你还会代替你的代替者呆在那里吗 | And after it's repaired to stay on there as your replacement? |
社区研究了一个替代性交通规划 来拆除这条公路 | The community created an alternative transportation plan that allows for the removal of the highway. |
1914年的经验表明 具有可信度的替换货币可以取代地位牢靠的世界货币 特别是在不良贸易平衡削弱这一货币之后 但是即使在那时 夺取国际交易国王宝座还是要假以时日 | The experience of 1914 implies that a credible alternative can replace an entrenched world currency, especially after an unfavorable balance of trade has weakened it. But even then, dethroning the reigning king of international exchange takes time. |
交替背景 | Alternate Background |
替代名 | Aliases |
代替他... | To take over for him... |
随后 巴拿马由萨尔瓦多代替 萨摩亚由印度代替 塞拉利昂由马拉维代替 | Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi. |
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. |
我 要 拿 金子 代替 銅 拿銀 子代 替鐵 拿 銅 代替 木頭 拿 鐵 代替 石頭 並要 以 和平 為 你 的 官長 以 公義為 你 的 監督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. |
我 要 拿 金 子 代 替 銅 拿 銀 子 代 替 鐵 拿 銅 代 替 木 頭 拿 鐵 代 替 石 頭 並 要 以 和 平 為 你 的 官 長 以 公 義 為 你 的 監 督 | For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. |
替代 不要求雇主招聘一名替代来接替休育儿假的人的工作 | Replacement there is no requirement for the employer to recruit a replacement for a person who takes parental leave. |
可行的替代技术 包括土著的替代方法 和使用替代物或经改良的材料 产品或工艺 并制定用以评估替代品的标准 | Available alternatives, including indigenous ones, and the use of substitute or modified materials, products and processes, and development of criteria for evaluating alternatives |
替代文本 | Alternate text |
有衣穿 仁爱代替财富 有限的食物代替了饥饿 | Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger. |
要交货 | We have 2 dozen girls... to be delivered. |
quot 代替 quot 则应提供关于向安理会提交的现有决议的资料 | D. Consultations with the troop contributing countries |
该代表负责检查供应商准备立即交付的存货,并确认这些存货是否符合规格 | The latter representative was to inspect the items held in stock by the vendors for immediate delivery and confirm if they conformed to specifications. |
我想代替他 | I want to replace him. |
1. 替代效应 | Substitution effect |
6.2.4.2.2 替代方法 | 6.2.4.2.2 Alternative methods |
使用替代名 | Aliases used |
定义替代名 | Define alias |
添加替代名 | Add Alias |
2 替代发展 | 2. Alternative development |
193. 替代发展 | Alternative development. |
给 代替礼物 | Here! Instead of a gift. |
母亲替代物 | A mother substitute? |
一手交钱 一手交货 | and not leaving here ... Until you have ... this money in my hands. |
加强替代发展 包括预防性替代发展 以此作为减少 | Strengthening alternative development, including preventive alternative development, as a strategy for reducing the supply of illicit drugs, protecting the environment and combating poverty |
一类 替代品 系指直接替代或取代用于室内残留喷洒的杀虫剂 | One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying. |
相关搜索 : 替代货币 - 货币替代 - 世代交替 - 世代交替 - 世代交替 - 替代交易 - 世代交替 - 世代交替 - 替代交易 - 替代 - 替代 - 替代 - 代替 - 代替