"替换"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

替换颜色
Alternating colors
在 替换要求 栏下 填报所报告年度留存中以及以往承诺期替换账户中过期的或该年度应替换的tCER和lCER总量 在 替换 栏下 按类型填报为替换tCER或lCER而注销的 京都议定书 单位总量
Under Requirement for replacement', the total quantities of tCERs and lCERs that expired in the reported year in retirement and replacement accounts for previous commitment periods or that are otherwise subject to replacement in that year Under Replacement', the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, cancelled to replace tCERs or lCERs. (Note that these quantities should match those reported under Total' in table 3).
试图替换胰腺 试图替换神经 来帮助治疗帕金森综合症
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Ctrl R 编辑 替换...
Ctrl R Edit Replace...
对话框最上面一行显示了在您的文档中所找到的可能拼错的单词 kspell 将会尝试查找适合的替换单词 当然 可能的替换单词可能不止一个 最可能匹配的单词将会显示在 替换 的右侧 要接受此替换 请单击 替换 您还可以从 建议 列表中选择一个单词 然后单击 替换 以便将拼错的单词替换为选中单词
The top line in the dialog displays a possibly misspelled word which was found in your document. sonnet attempts to find an appropriate replacement word. One or several may be found. The best guess is shown to the right of Replacement . To accept this replacement, click on Replace. You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
搜索和替换工具
Search Replace Tool
他说了两件有趣的事情 一个可以被机器替换的老师应该被替换
He said two interesting things, A teacher that can be replaced by a machine should be.
第8 条 任期与替换
Rule 8
将现有案文替换为
For the existing text substitute
我们可以替换底层的骨骼结构 但是我们对面部皮肤的替换还很不足
We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
马上替换已存在内容
Replace existing instance
汤姆被玛丽替换下来
Tom was replaced by Mary.
3. 该段应替换成如下
The original paragraph should be replaced with the following
转入承诺期tCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及tCER是否等于留存或转入前一承诺期tCER替换账户的tCER数量 转入承诺期lCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及lCER是否等于该承诺期内需要替换的lCER数量
The quantity of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and tCERs transferred into the tCER replacement account for the commitment period is equal to the quantity of tCERs that were retired or transferred to the tCER replacement account for the previous commitment period The quantity of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs transferred into the lCER replacement account for the commitment period is equal to the quantity of lCERs that had to be replaced during that commitment period.
E. 表3. 过期 注销和替换
Expiry, cancellation and replacement
H. 表5 (b). 替换情况概要
Summary information on replacement
44. 转到附件一所列缔约方留存账户或tCER替换账户的tCER应在过期失效日之前替换
A tCER that has been transferred to the retirement account or the tCER replacement account of a Party included in Annex I shall be replaced before its expiry date.
之后就是可替换的计算机
A step after that is a project on fungible computers.
(注意在承诺期结束时 替换要求 栏tCER和lCER的总量 应与 替换 栏 京都议定书 单位总量相同 )
(Note that at the end of the commitment period, the total quantities of tCERs and lCERs under Requirement for replacement' should match the total quantities of Kyoto Protocol units under Replacement'.
当你想到替换机械部件的话
So you think of alternative mechanical parts.
使用正则表达式搜索和替换
Search and replace using regular expressions
替身综合症患者 相信这世界上他们最爱的人 被完美的替身给替换了
Sufferers of Capgras syndrome believe that the people they love most in the world have been replaced by perfect duplicates.
留存账户和tCER替换账户中过期失效的tCER数量 留存账户中过期失效的lCER数量 转入tCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及tCER数量 转入lCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及lCER数量
The quantity of expired tCERs in its retirement account and tCER replacement account The quantity of expired lCERs in its retirement account The quantities of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and tCERs transferred to the tCER replacement account The quantities of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs transferred to the lCER replacement account.
在留存和替换账户中过期 所报告年度内在以前承诺期留存账户ICER替换账户中过期的lCER数量
Expired in retirement and replacement accounts' the quantity of lCERs that expired in the reported year in the retirement and lCER replacement accounts for previous commitment periods. (Note that these lCERs will have been valid for a previous commitment period.
它可以替换 或甚至阻止那些信号
It can replace, or it can inhibit actually, signals.
为了替换lCER, 缔约方应在30天内将同一项目活动的一个AAU CER ERU RMU或lCER转入当前承诺期的lCER替换账户
To replace an lCER a Party shall transfer one AAU, CER, ERU, RMU or lCER from the same project activity to the lCER replacement account for the current commitment period within 30 days.
如果遇到错误 你可以替换一个部分
If you have errors, you can replace a part.
注释 请参考 好处 一词的法文替换词
Note Check on French alternative for the word benefits .
34 在 上一个承诺期 栏下 每个附件一缔约方应按类型报告上一个承诺期转入 过期替换tCER账户 和 或 过期替换lCER账户 以替换目前承诺期中将过期的tCER或lCER的 京都议定书 单位总量
Under Previous CPs', each Annex I Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, that were transferred to the tCER replacement account for expiry' and or the lCER replacement account for expiry' in previous commitment periods to replace tCERs or lCERs due to expire in the current commitment period.
如果替换要求涉及一个单位数量的一部分 该单位数量部分应以同一项目活动的一个AAU CER ERU RMU或lCER替换
If the requirement to replace involves a fraction of a unit that fraction of a unit shall be replaced by one AAU, CER, ERU, RMU or lCER from the same project activity.
D. 选举主席团替换成员 (议程项目2(d))
CMP.1 Land use, land use change and forestry (FCCC KP CMP 2005 3 Add.1)
他们拿着这些代替品 走到十二英尺远的旁边 再把代替品换成现金
And then they took the something else, they walked 12 feet to the side, and exchanged it for dollars.
我们在办公室总做一个游戏 拿任何一篇文章 在里面找到 第二人生 替换为 网络 找到 虚拟现实 并替换为 互联网
We always play a game at the office where you can take any article and find the same article where you just replace the words Second Life with Web, and virtual reality with Internet.
43. 每个国家登记册应包含为每个承诺期的设立的tCER替换账户 以便在过期之前为替换tCER而注销AAU CER ERU RMU和 或tCER
Each national registry shall include a tCER replacement account for each commitment period in order to cancel AAUs, CERs, ERUs, RMUs and or tCERs for the purposes of replacing tCERs prior to expiry.
在过期失效日之前替换lCER 在指定经营实体核查报告指出自上次核证以来出现温室气体人为汇净清除量逆转的情况下替换lCER 在没有按照上文第33段提供核查报告的情况下替换lCER
Replacing lCERs prior to their expiry date Replacing lCERs where the certification report of the DOE indicates a reversal of net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks since the previous certification Replacing lCERs where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above.
将演示文稿中的文本替换为不同的文本
Replace one or more occurrences of a piece of text in your presentation with a different piece of text.
同时开始推广 可替换的流通货币的想法
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.
这种异基因移植物替换了缺失的半月板
And the allograft replaces the missing meniscus .
这就是生物置换领域 它将我们已磨损的器官替换为新的 自然的器官
This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones.
36. 对于所报告年度以前的所有年份 附件一缔约方应重复上一个标准电子格式所填报的 替换要求 和 替换 栏的信息
For all years prior to the reported year, the Annex I Party shall repeat the information under Requirement for replacement' and under Replacement' as reported in the previous SEF.
用这些来替换那些 被白内障毁坏的天然晶体
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
巴西已经将 汽车所使用汽油的40 替换为乙醇
So, what's happened in Brazil is, they've replaced 40 percent of the gasoline consumed by their automotive fleet with ethanol.
102. BEST先生 瑞士 建议将 领域 一词替换成 方面 一词
Mr. BEST (Switzerland) suggested that the word domain should be replaced by the word area .
因此 在所列举的有关组织中应以后者替换前者
Therefore, the latter should replace the Programme in this list of appropriate organizations.
第115条还规定妇女在休假前的岗位不能被替换
Article 115 adds that the woman's post may not be assigned to another person.