"最不起眼的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最不起眼的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它看起来并不起眼 不是吗
It doesn't look as cool, does it?
这个嘛 看起来很不起眼
This is, it seems a bit dull you know.
我同意 它看起来 并不起眼
It doesn't, I agree, look very much.
一个很不起眼的小银行
A chichi little bank in the city.
我们不会藏起你的眼镜 让你找不到
We won't hide your spectacles so you can't see
它是电池驱动的 零噪音 不起眼
Battery powered, it is silent and rarely noticed.
它看起来不起眼 实际上也没什么价值
It doesn't look like much in fact, it isn't like much.
闭上眼睛 吃起来跟面包差不多的
If you chew it well and close your eyes, it tastes like bread.
你走路干嘛不长眼睛 对不起 士兵
soldier.
把我眼皮抬起来 我看不见了
Raise my eyelids. I cannot see!
2000年至今 我们发送超过200 000副眼镜给斯里兰卡买不起眼镜的穷人
From 2000 to date we have sent in excess of 200,000 spectacles to poor people in Sri Lanka, who have difficulty in providing their own.
掌声 这个十字路口曾经是乏味 毫不起眼的
This intersection had been bland and anonymous.
对不起我花了这么长时间 妈咪 给您的眼镜
I'm sorry it took so long, mummy. Here are your glasses.
他无生气的眼睛下有鼓起的眼袋 布满皱纹
There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them.
把眼镜捡起来
Quick. Pick up the glass.
它还包括外眼角 即眼轮匝肌眯起
It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi.
想起那晃眼的大门了
Thinking up that flashy entrance?
如今手术不算什么 你转眼就能起床了
Surgery's nothing these days. You'll be up before you know it.
在那眼睛闪烁的瞬间 在最后的号角声中 当号角响起 死者将是圣洁的
In a moment, in the twinkling of an eye at the last trumpet for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible and we shall all be changed.
最了不起的天赋
That's the greatest gift.
我小时候 母亲告诉我 要尊重那些不起眼的东西
My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things.
他们的眼睛听起来很像
They have similar sound of eyes.
你有最摄人的眼睛
You have the most penetrating eyes.
最好歇歇眼
Better get some shuteye.
与其花200亿美元 不如利用现有资源 从现在做起 从眼前做起
And with a 20 billion price tag, we should simply start and get to work with what we have now and what's in front of us.
醉酒后最容易掉眼泪 只不过是威士忌的功劳
Drunks cry very easily. It's only the whiskey.
当我们的眼睛碰到一起时
When our eyes met?
各国海关不能把眼光只放在边防 而是要看到国际贸易供应琏的最起端 以便保护供应琏的每一个环节
Customs will need to look beyond the border, to the furthest point of origin in the international trade supply chain , in order to secure each and every part of that chain.
我记得你站起来 抓挠着眼睛 大叫 我看不见了
I remember you standing up and clawing at your eyes and screaming, i'm blind!
不 不 要从最开头的地方说起
Oh, no, no, Don. I want your story from the beginning.
和你比起来我的心眼太坏了
I am illnatured compared to you.
想看它最后一眼
I want to take a last look at it. Beautiful, isn't it?
看它最后一眼吧
Well, take a last look at it.
眼见我所爱的人 一个与我生命结合的人 一个我对她不起
I'm only convinced when I've seen someone who's dear to me, who's close to me, toward whom I behaved wrongly and still hoped to make it right,
他们简直是太了不起了 你们亲眼见证了达芬奇的技艺
They're magnificent. You see Leonardo at work.
你知道 虽然那个红眼睛却是看起来有点眼熟
You know, that old eye does look kind of familiar, though.
我想也是 你的眼镜开始起雾了
I must be. Your glasses are beginning to steam up.
护士举起你 你的眼睛充满好奇
The nurse held you up and your eyes looked so new.
同时也是最有可能导致青光眼的 青光眼其实就是 老年痴呆症 眼睛版
It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye.
为什么这栋不起眼的小房子 对他们的名声和革新那么重要
Why was this horrible little building so important to their renown and their innovation?
我最后看一眼 走吧
I had one last look.
不 最好的辦法就是睜一隻眼睡覺... ...或者我們輪流放風
No, the best thing is to sleep with one eye open... or to take the watch in turns.
你才不傻 你是镇上最了不起的人
You're not. You're the biggest man in town...
快 让我们操练起来看着我的眼睛
Come on. Here we go. Look me right in the eye.
不是这样 你可以做得更好 把你的眼睛遮住 我把食物藏起来
No, better still, I tell you... go hide your eyes and I'll give it to you that way.

 

相关搜索 : 不起眼 - 不起眼的人 - 不起眼的设置 - 不起眼的角色 - 不起眼的植物 - 不起眼的角色 - 抬起眼 - 不显眼的 - 不显眼的 - 最养眼 - 最抢眼 - 眯起眼睛 - 抬起眼睛 - 卷起眼睛