"最为显着地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最为显着地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

醒着的时候显示为橙色
And the wake time is in orange.
最小化所有打开着的窗口并显示桌面
Minimize all open windows and show the Desktop
最明显的 这带来的最突出的问题在于 这些地方已经沦为了不值得关注的地方
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about.
显示当前得分 如果目前为高分则变为 蓝色 若为本地最高分则变为 红色
Display the current score. It turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score.
99. 尽管为和平投资总是理所当然的 但苏丹最明显不过地显示了这样做的理由
While investment in peace is always warranted, its merit could not be clearer than in the case of the Sudan.
这里有一张地图上显示着同样的数据
Here is the same data on a map.
医学的最新进展颇为显著
The recent advances in medicine are remarkable.
62. 虽然如此,最近的一些事态显然威胁着这些成绩
62. Nevertheless, recent developments seemed to threaten those achievements.
最新的报告显示狄扬在 什么地方
What's the most recent report on Deong's position?
控制着您选择 文件 打开最近使用过的文件 所显示的文件名最大数量
Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File Open Recent.
历史显示 随着时间的推移 最为稳定和繁荣的国家以具有回应性的政治体制作为其共同联系
History has shown that the most stable and prosperous nations over time have responsive political institutions as their common link.
我想最好是留着这块地
I just think that it's good to gamble along with her.
他的朋友回答道 很显然 因为身边的一切看起来更像是 太阳在绕着地球转
His friend replied, Well, obviously because it just looks as though the Sun is going round the Earth.
它由史上最显贵的太阳王建造 位于最壮丽的城邦 代表着美洲最伟大的古文明 玛雅
It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas.
最后 按位置分类可以把感觉的来源地 显示在世界地图上 显示出那些感觉的地理分布
Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings.
你不认为这是对的吧 一个印地安人控制着五万亩 怀俄明最好的土地
You don't think it's right for an Indian to control 20,000 acres of the best land?
随着这个日期的迫近 会议显然不会获准举行 最后果然如此
As that date approached, it became clear that the meeting would not be authorized, and indeed it was not.
这些局限性在冲突复发的那些局势中变得很明显 最明显地是在利比里亚和海地
Those limitations have become apparent in situations in which conflict has resumed, most notably in Liberia and Haiti.
大家请看 当你醒着的时候 这里的显示为橙色
And this is, of course, as you can see, the awake is the orange.
更新的理念和最近的测试 显示在动物样本中有着很好的前景
Newer concepts and early testing now show even greater promise in the best of our animal models.
显然他不想穿着湿透的军装 狼狈地出现在我们面前
He no doubt hadn't wanted to appear inglorious in his drenched uniform
发展 安全与人权之间的关系最显著的地方莫过于海地
The nexus between development, security and human rights is nowhere more evident than in Haiti.
利比里亚最近出现的态势也显示 该国正朝着政治稳定方向发展
Recent developments in Liberia also suggest movement towards political stability.
我们把相片挂在实验室最显著的地方 图注为 工程师同时满足了两个女人
And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once.
你表现地颇为明显 你可知道...
You're making it a bit too obvious, you know...
这三方面的相互关系在世界各地大批人流亡和无家可归的情况下最为显著
This three way interrelationship was most apparent in situations of exodus and displacement of large numbers of people around the world.
但最主要的是我为之而着迷
But mostly I'm entranced by it.
为最新的 ATI 显卡提供优化的 OpenGL 硬件加速
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
它意味着实实在在的挑战 我们认为是明显的食物
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.
因为它显示出你还在想着那件事 而且不能否认它
Because it shows your mind is still on that thing and you can't deny it.
很明显 卡鲁扎 极为地偏重 理论
Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously.
随着图书馆工作人员在日常工作中需更为密切地与用户交流 墙壁将不再显得那么重要
Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work.
西部向着落日的地方 老人们最终要来到的地方
Westward toward the setting sun, the end of the trail for all old men.
由于最后的这一轮讨论是在对公约的未来有着重大疑虑的情况下进行的 这种情况就显得尤为突出
This is particularly true as this last phase of discussions is conducted under serious uncertainties about the future of the Convention.
你为什么凭着你咒神又自大地 带着我们来到此地
What did you bring us here for with your blasphemous conceit?
然而乍一看之下 似乎很明显地 经验主义存在着可怕的漏洞
But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.
这块土地的价值最多是... 多少来着 贝尔
Now, that little piece is worth hmm, at the most...
最近的流动情况显示出 有更多年轻妇女在寻求避难所 有的还带着儿童
Recent flows suggest that more young women are seeking refuge, at times with children.
让整个世界为之一震的 最为显著的器械就是电灯泡了
The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
其最明显的变化就是 现金配比上升至5.1 为2014年12月以来最高
The most obvious change was that the cash ratio rose to 5.1 , which was the highest proportion since December 2014.
因为我深深地爱着他!
Because, I loved him.
当然 等我们到达最终的目的地 一个叫做Mananakana的地方时 我们着实吃了一惊 因为哥伦比亚革命武装力量等着绑架我们
And then of course, as we reached our final destination, a place called Mamancana, we were in for a surprise, because the FARC were waiting to kidnap us.
最大显示行数
Maximum lines displayed
111. 应当注意最近在贝尔格莱德Zemun市发生的显然为非法的驱赶克罗地亚居民的事件
111. Attention should be paid to recent, apparently illegal evictions of Croat residents in the Belgrade municipality of Zemun.
最显然的是 随着大量交易从银行移向清算所 清算所自身将成为具系统重要性的机构 将变得太大而不能到
Most obviously, as many trades move from the banks to the clearinghouse, the clearinghouse itself will become a systemically vital institution. It will be too big to fail.

 

相关搜索 : 最显着 - 最显着 - 最显着 - 最显着 - 最显着 - 最显着 - 最显着 - 为显着 - 最显着的 - 最显着的 - 最显着的 - 更为显着 - 更为显着 - 尤为显着