"最低预期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
卫星重180公斤 预期最低活动寿命为三年 | The mass of the satellite was about 180 kg with an expected active lifetime minimum of three years. |
预期寿命很低 为47岁 | (d) A very low life expectancy of 47 years |
美国出生男性预期寿命是17个高收入国家中最低的 比瑞士 澳大利亚和日本低四年 美国女性排名倒数第二 日本女性出生预期寿命低五年多 | American male life expectancy at birth is the worst of 17 high income countries almost four years shorter than in Switzerland, Australia, and Japan. And it is the second worst for women, more than five years below life expectancy in Japan. |
预期寿命较低 女性的预期寿命估计数为44岁 | Life expectancy is low for women it is estimated at 44 years. |
因此 新闻部所拥有的资源低于提交最初的区域化计划时的预期 | The Department therefore had had fewer resources that had been anticipated when the original regionalization plan had been submitted. |
17. 由于2004 2005年两年期的审判活动低于预期数量 两年期内旅行的证人及随行受扶养人人数预期低于2004 2005两年期预算的估计人数 | As a result of the lower than anticipated trial activity during the biennium 2004 2005, the number of witnesses and accompanying dependants expected to travel during the biennium is lower than that used in arriving at the 2004 2005 budget estimates. |
成人识字率不超过45.5 ,而出生时预期寿命是世界上最低的之一(48岁) | The adult literacy rate is no more that 45.5 per cent, and the life expectancy at birth is one of the lowest in the world (48 years). |
(a) 把预付款额减少到最低限度 | (a) Minimized the level of advances |
女性预期寿命以往低于男性 但现在已超过了男性预期寿命 | Female life expectancy, which was lower than male life expectancy in the past, has now overtaken male life expectancy. |
预期寿命低 贫穷是一个严重问题 | Life expectancy was low, and poverty was a serious problem. |
然而 这个数字远远低于预期的需求 | However, this is far below the foreseen requirement. |
鉴于国家预算在资助应由它出资的预算领域方面所受的限制 多年来内阁确定的最低月工资一直低于最低生活费 见下表 | In view of constraints of the national budget in funding the budgetary area that should be financed from the national budget, for years the CM has been establishing the minimum monthly wage below the subsistence minimum (see the table below). |
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度 | (d) Minimization of the debris released during normal operation |
达不到最低要求的学生可参加预备班 | Students that do not meet minimum requirements are offered preparatory courses. |
因此必须商定一种最低的基本标准 规定一个过渡期 以便要求缔约国从基本标准过渡到预期标准 | Accordingly it is necessary for a minimum essential standard to be agreed upon and for a transition period to be set that would require states parties to move from the essential to the desirable standard. |
基金最好预测的方面是收入将低于需要 | The most predictable aspect of the Fund is that revenues will fall short of needs. |
将最低假期率从14天增加到18天 | Raising from 14 to 18 days the minimum rate of vacation leave |
由于装设了水表设备,水费预期会比当前的财务时期低 | As a result of installation of water metering equipment, water cost is expected to be lower than in the current financial period. |
有人指出 印第安人的预期寿命较巴西其他民族的预期寿命低15年 而巴西印第安人地区的婴儿死亡率则是世界上最高的之一 | It is argued that life expectancy among Indian people is 15 years less than life expectancy for other ethnic groups in Brazil and that the infant mortality rate in the Indian areas of Brazil is one of the highest in the world. |
在确定全国最低月工资时 注意到在特定时期由国家确定的最低生活费 | The purpose of establishing the minimum monthly wage is to guarantee at least the survival minimum to all employees those working in the private sector, as well as those employed in the public sector. |
这是因为今后几十年中预期的碰撞率较低 | This is due to the relatively low collision rates expected for the next decades. |
14.7 本次级方案的方案执行情况比预期为低 | 14.7 Programme performance in respect of this subprogramme was below expectation. |
134. 最低月工资得到定期提高 见下表 | The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table). |
27. 该方案在本两年期中的开支大大低于预计 | Expenditures for this programme in the current biennium have been substantially lower than predicted. |
影响最低月工资金额的主要因素是国家预算决定提高在由国家预算出资机构工作的雇员的最低月工资的可能性 | The main factor influencing the amount of the minimum monthly wage is the possibilities of the national budget that determine the increase in the minimum monthly wage of employees working at institutions financed from the national budget. |
2000 2001两年期最后预算拨款 | Final budget appropriations for the biennium 2000 2001 |
2002 2003两年期最后预算批款 | Final budget appropriations for the biennium 2002 2003 |
2006 2007两年期最后预算批款 | Final budget appropriations for the biennium 2006 2007 |
2004 2005两年期最后预算批款 | Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
采购条例可以为此目的规定最低期限 | The procurement regulations may set out a minimum time period for this purpose. |
着陆费比预期的低,导致出现5 200美元未用资源 | Landing fees were lower than estimated, resulting in unutilized resources of 5,200. |
预期寿命 最早在1965年 中国拥有在预期寿命方面巨大的优势 | Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy. |
44. 部长会议通过法令定期调整最低工资 | 44. The minimum wage is periodically adjusted through decrees of the Council of Ministers. |
A 2004 2005两年期最后预算批款 | Final budget appropriations for the biennium 2004 2005 |
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3 | Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan. |
15. 由于人手短缺 报告这段时期的旅费略低于预计 | As a result of under staffing, travel costs during this reporting period have been somewhat lower than anticipated. |
职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍 | The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. |
因此 第 3 款内不应规定任何最低限度期间 | It was therefore suggested that no minimum period should be provided in paragraph (3). |
在分析的这段期间 82 以上的妇女最高领取三份最低工资 | During the period under study more than 82 per cent of women earned a maximum of three minimum wages. |
预期审查于2005年最后一季完成 | The review is expected to be completed in the last quarter of 2005. |
未支用余额149 000是由于实际所需经费要比预期为低 | The unspent balance of 149,000 resulted from actual requirements being lower than anticipated. |
因此 在选择2下 核心预算资源调拨目标项目1.1.1的资源在2006 2007年期间流向低收入国家最大化了 | As a result, under option 2, TRAC 1.1.1 resource flows to low income countries during the 2006 2007 period are maximized. |
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平 | This decrease reflected the continuous cutting of short term interest rates by central banks worldwide the rates dropped to a 45 year low. |
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平 | This decrease reflected the continuous cut in short term interest rates by central banks worldwide, which dropped to a 45 year low. |
119.4 在适用于缔约方的某一预算期终止时 在该时期内缔约方排放吨碳当量中低于排放预算的任何数量差可结转并入下一预算期的排放量预算 | At the end of a budget period applicable to a Party, any amount by which the Party apos s emissions of tonnes of carbon equivalent is under its emissions budget for that period may be carried over and added to its emissions budget for the next budget period. |
相关搜索 : 低预期 - 低预期 - 最低预算 - 最低预期回报率 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期 - 低于预期