"最值得信赖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
值得信赖的 | Maybe they can do it. |
只是 我觉得我是我们3个中最值得信赖的 | Only, I thought I was the most trustworthy of the three. |
这就是为什么我说我是最值得信赖的 | That's why I think I'm the most trustworthy. |
我是奥维 值得信赖 | I'm Orvy. I'm a trusty. |
例如 一个值得信赖的理财顾问 也可以变成一个值得信赖的医生 等等 | For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc. |
我知道 但是仓田值得信赖 | I know, but Kurata can be trusted |
我不想仅仅问人 你值得信赖么 | I don't want to just ask people, Are you trustworthy? |
但是她也是很温和的 值得信赖的 | Yes, she is, but she's also gentle and trusting. |
(e) 对于值得信赖的签名的公共需要 | (e) The public need for a trustworthy signature |
所以想请你推荐一位 值得信赖的人选 | I hope you could recommend someone reliable. |
最近对条约信心减弱值得关注 | The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern. |
我是说最可信赖的 | I said the most trustworthy. |
今天 我国巴拉圭正在成为一个局势可预测和值得国际信赖的国家 | Today my country, Paraguay, is becoming a nation in a predictable situation and one worthy of international trust. |
我们没有发现食物的价值 我们也不信赖它 | And we don't value food. We don't trust it. |
您可以选择一个值得信赖的人为您做出财务决策 并确保在您丧失能力时能够获得报酬 | You would select a trusted person to make financial decisions for you and ensure your bills get paid if you're incapacitated. |
广泛的政治共识认为它必须代之以一个新的 值得信赖和透明的临时委员会 | There is broad political consensus that it must be replaced by a new, trustworthy and transparent provisional council. |
最值得称赞 | Most laudable! |
在此方面 阿拉伯叙利亚共和国担心会同不值得信赖的外部单位结成联盟关系 | His delegation was concerned, however, that such partnerships were being established with outside entities that did not inspire confidence. |
我想请称吾等为善意的门外汉 挺身说明为何善意的专家 比门外汉更值得信赖 | I should like to ask anyone who has called us wellmeaning amateurs ... to stand up by his chair and tell me just why... a wellmeaning amateur is any less reliable... than a wellmeaning professional at a moment like this... but I'll not take the time. |
这主要是由于这些信息是由值得信赖的来源所传递的 而且作为干预行动目标的人们也参与合作 | This has mainly been because the messages and help were delivered by credible and trustworthy sources and involved the very people who were being targeted. |
他不值得信任 | He cannot be trusted. |
他不值得信任 | He can't be trusted. |
我高兴地宣布 阿尔巴尼亚今天是全球合作与行动中的一个积极和值得信赖的伙伴 | I am pleased to be able to state that Albania is today an active and trusted partner in the context of global cooperation and action. |
是不是值得信任 | I don't even know if it's truthful. |
这是一个依赖美德和信任的系统 但美德和信赖也使它变得微妙而脆弱 | This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable. |
我记得史得福是最值得羡慕外 | Good evening, Mrs. Kennedy. |
我相信你最终能把它破译出来 但是真的写得不好 不值得你这么做 | I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile. |
在这方面,委员会的讨论对于建立信任和信赖具有很 大的价值和重要性 | In this connection, the Committee apos s discussion was valuable and important in establishing confidence and trust. |
我是说 他值得信任吗 | No, I mean is he trustworthy? Is his word? |
因此我们获得了可信赖度的生理机制 | So we have a biology of trustworthiness. |
不是我们失去了对于那些价值的信赖 或者 是我们不再相信它们的存在 或者是认为那些价值是不可传授的 | Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. |
你最好让他钱花得值些 | You better give him his buck's worth. |
哦 我值得你的信任 先生 | Oh, you can trust me, sir. |
我们必须互相信赖 然后找出最好的解决方法 | We have to rely on others, and shape the process in the best way possible. |
多么受她信赖 最后终于列入了安东尼的遗嘱 | Read in Antony's will at the end. |
他雖然年輕卻很值得信賴 | He might be young but he's trustworthy. |
你值得信任 巴哈德特教授 | You have faith. |
77 最后 值得强调的是 信息和通信技术对于联合国促进发展合作的效率至关重要 | ICT was essential to the efficiency of the Organization's development cooperation. |
可信赖性 | Trustworthiness |
我依然觉得你是我认识的 最美丽 最值得拥有的女人 | I still think you're the most beautiful, the most desirable woman I've ever known. |
最近两个案件值得特别注意 | Two recent cases warrant particular attention. |
无法从信头中得出过滤阀值 | Threshold could not be extracted from header |
尽力准备吧 我知道你值得信任 | Do your best. I know I can trust you. |
可信赖水平 | Confidence level |
我不信赖你 | I don't get you. |
相关搜索 : 值得信赖 - 值得信赖 - 值得信赖 - 谁值得信赖 - 更值得信赖 - 不值得信赖 - 是值得信赖 - 最值得信赖的品牌 - 最值得信赖的名字 - 值得信赖的通信 - 值得信赖的人 - 值得信赖的手 - 非常值得信赖