"最后检查"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最后检查 - 翻译 : 最后检查 - 翻译 : 最后检查 - 翻译 : 最后检查 - 翻译 : 最后检查 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
正在检查最后的 PC... | Checking last PC... |
送到总公司去 林白已做好最后的检查 | Phone that in, will you? Eight days ago, Captain Charles A. Lindbergh arrived here in his Spirit of St. Louis, ready to take off on the big hop. |
产后检查 | (c) Postnatal checks |
检查后挡板 | Check that tailgate. |
至于司法体制 他表示 刑事案件先由警察部门进行调查 而后才送呈总检查厅 再由总检查厅送交法院 最高法院为最后裁决法院 | As concerns the judicial system, he indicated that criminal cases were first referred to the department of police for investigation and subsequently to the Attorney General apos s office, who then presented cases to the courts, with the Supreme Court being the court of final instance. |
在检查完最后一份邮件后同名文件夹会被删除 您需要在创建其它同名文件夹前先检查邮件 | A folder with the same name has been deleted since the last mail check. You need to check mails first before creating another folder with the same name. |
发布最后检查报告后大约三个月 检查和评价处处长将收到该报告主要建议执行情况的资料 | Approximately three months following issuance of a final inspection report, the Director of the Inspection and Evaluation Service expects to receive information on the status of compliance with each main recommendation from the report. |
现有的6.5.1.6.4最后一段( 每次检查的报告 的标记要求) ) | The last paragraph of existing 6.5.1.6.4 ( A report of each inspection requirements in 6.5.2.2.1). |
要检查的最大深度 | Maximum depth to check. |
我们最好检查一下 | We'd better check it. |
我回家后检查门铃 | In the apartment I checked the bells. |
你最近检查视力了吗 | Have you had your eyesight checked recently? |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
下载完成后检查数据 | Check data when download is finished |
自上次检查后新建的 | Created since last check |
在第一句中 在 每次检查 之后加上 和试验 在 下一次检查 之后加上 或试验 | In the first sentence, add and test after each inspection and or test after next inspection respectively. |
不检查 sycoca 数据库是否最新 | Do not check if sycoca database is up to date |
我觉得我也最好检查一下 | I think I'd better have a look just the same. |
但是你最好检查整列火车 | But you'd better go through the entire train. |
好像没有 妳最好检查一下 | I don't think so. |
一周后 病人会再次回来 做后续检查 | A week later, the patient would come back for a follow up examination. |
你最近检查我们的补给了吗 | Have you checked our supplies recently? |
他超重了 4500 磅 最好检查一下 | He's 4500 pounds overweight. Better check him. |
Krusader 检查每个用户界面的状态 并且保存它们最后关闭时的状态 | Check the state of the user interface components and restore them to their condition when last shutdown. |
然后他可以检查心脏的动态 | Then he can examine how the heart is moving. |
对检查所提建议的后续行动 | Follow up to recommendations emanating from inspections |
㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 | (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation |
当省级检查厅完成了调查工作后 将上呈给总检查厅 再由它将案件送交法院 | Each province had an attorney apos s office and when the investigation of a case had been completed at the provincial level, it was referred to the central attorney apos s office who brought it before the courts. |
我们最好到空地检查下脚印, Webb | We'd better check that lot for footprints, Webb. |
所有机员 都经过最安全的检查 | All the members of the crew had top security clearance. |
(b) 水 把污水收集在聚水池里 然后进行处理和抽样检查 最后才从设施排放出去 | (b) Water Effluent is collected in sump tanks, then treated and sampled before final discharge from the complex |
从光标处向后检查文档的拼写 | Check the document's spelling from the cursor and forward |
再检查 然后再做一份报告给你 | Not that it'll make any difference. |
当歌曲最后的音符消失时 格林请人们靠近些检查演员扮演的尸体 | As the final notes of the song fade, Greene invites the crowd to move closer and inspect the bodies. |
检察官分析了调查结果 该股已于2004年12月17日提出最后一项起诉 | Prosecutors analysed the results of these investigations and the Unit filed its last indictment on 17 December 2004. |
41.3.4.5 在41.3.4.4描述的一次撞击之后 试验容器必须进行检查并记录检查结果 | 41.3.4.5 Following an impact described in 41.3.4.4, the container under test shall be examined and the results recorded. |
经刑事调查后 此案已转交拉各斯州公共检察署署长审查 评议和检控 | After criminal investigation, the case was forwarded to the Lagos State Director of Public Prosecutions for vetting, advice and prosecution |
...肉汤 最好让医生检查一下你的手 | Too many cooks spoil the, you know... the broth. |
最后 预期在数据库完全建成后就可以最恰当的 有系统地进行各项检查建议的后续工作 使职员们有时间做需要进一步审查和分析的工作 | Finally, it is expected that the database, when fully operational, will also allow for optimal systematization of the follow up on inspection recommendations, hence freeing staff resources for work requiring further review and analysis. |
8. 高级专员要求检查和评价处将来对总部各单位和外地办事处都进行检查后 检查职能的范围将会扩大 | 8. The scope of the inspection function will be augmented, following the request of the High Commissioner that IES undertake inspections of Headquarters apos units as well as field operations in the future. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
检查编译后的 RenderMan 渲染语言 (RSL) 文件 | Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files |
法医检查后证明他有若干处外伤 | A forensic medical examination revealed several trauma injuries. |
相关搜索 : 检查后 - 检查后, - 后检查 - 检查后 - 后续检查 - 然后检查 - 后续检查 - 在检查后 - 稍后检查 - 事后检查