"最后通过"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最后通过 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
14. 通过最后文件 | Adoption of a final document. |
18. 通过最后文件 | Adoption of the final documents |
6. 通过最后报告 | 6. Adoption of the final report. |
大会通过的最后决议 | Final resolution adopted by the Conference |
㈨ 审议和通过最后宣言 | (ix) Consideration and adoption of the final declaration. |
17. 审议并通过最后文件 | Informal consultations on international cooperation and assistance in accordance with |
8. 审议和通过最后决议 | Consideration and adoption of final resolutions |
17. 审议并通过最后文件 | Consideration of matters arising from in the context of reports submitted under Article |
九 审议和通过 最后宣言 | IX. CONSIDERATION AND ADOPTION OF THE FINAL DECLARATION |
你通过了最后一步 这不难 | You get to the last pitch. It's easy. |
通过国际会议的最后成果 | International Meeting |
通过国际会议的最后成果 | Adoption of the final outcomes of the International Meeting |
大会通过的最后决议草案 | Draft final resolution adopted by the Conference |
13. 通过特别届会最后文件 | 13. Adoption of the final documents of the special session |
14. 就通过最后文件提出建议 | Recommendation for adoption of the final documents |
通过国际会议的最后结果文件 | Adoption of the final outcomes of |
通过国际会议的最后结果文件 | Adoption of the final outcomes of the International Meeting |
会议最后通过了一项 行动纲领 | The Conference had culminated with the adoption of a Programme of Action. |
一 专家会议通过的最后建议. 2 | I. Final recommendations adopted by the Expert Meeting 2 |
9. 通过国际会议的最后结果文件 | Adoption of the final outcomes of the International Meeting. |
74. 宪法委员会法最后于3月通过 | 74. The Law on the Constitutional Council was finally adopted in March. |
最后一缕阳光通过149,000,000公里抵达我们 | This last ray of light is reaching us from 149,000,000 km. |
最后通过选拔参与了外部工作的队伍 | And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. |
这些工作人员最后也通过了安全审查 | None of the staff members was subsequently granted security clearance. |
14. 落实执行特别届会通过的最后文件的后续措施 | 14. Follow up measures for the implementation of the final documents adopted by the special session. |
最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 续 | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), (Vice Chairman) took the Chair. |
最后审定和通过 国际合同使用电子通信公约草案 续 | In the absence of Mr. Pinzón Sánchez (Colombia), Mr. Chan (Singapore), Vice Chairman, took the Chair. |
4. 最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 | Arbitration progress report of Working Group II. |
4. 最后审定和通过国际合同使用电子通信公约草案 | Finalization and adoption of a draft convention on the use of electronic communications in international contracts |
最后就是重力 通过质量和旋转 作用于物体 | Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter via its mass and spin. |
当然 公民是通过选举程序作出最后评定的 | Citizens conduct the ultimate assessment, of course, through the electoral process. |
G. 通过最后报告以及第一次审议会议结束 | Annex II States that have not ratified or acceded to the Convention |
G. 通过最后报告以及第一次审议会议结束 | Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference |
她希望以协商一致意见方式通过最后文本 | She hoped that the final version would be adopted by consensus. |
最后通告 | Last call. |
通过采取联合行动 妇女必将取得最后的胜利 | Acting hand in hand, women would in the end triumph. |
32. 结论性意见一旦正式通过 通常在届会最后一天予以公布 | The concluding observations, once formally adopted, are usually made public on the final day of the session. |
2005年1月13日法案在议会法律事务委员会二读后通过 并定于在议会全会上进行最后辩论和通过 | The Bill passed second reading in the Parliamentary Legal Affairs Committee on 13 January 2005 and is scheduled for final debate and adoption in the Plenary of the Parliament. |
一般而言 是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度 | Typically steel is rolled between sets of rollers to produce the final thickness. |
去射击房最方便的路是通过露台 就在旅馆后面 | The easiest way to the shooting gallery is through the terrace along the rear of the hotel. |
53. 最后 处理难民问题的最好办法不是通过紧急人道主义援助 而是通过促进和平与经济和社会发展 | 53. Ultimately, the best way to address the problem of refugees was not through urgent humanitarian aid, but through the promotion of peace and economic and social development. |
总的目标仍然是在每届会议的最后一天通过报告 | The overall objective remains to adopt the report on the last day of each session. |
最后 在我们通过此公约时 允许我祝贺全体会员国 | Finally, allow me to congratulate all Member States as we adopt this Convention. |
不以中期计划战略为根据的方案提议,则须根据在中期计划通过后或最后一次订正后所通过的法律规定,才能提出 | Programme proposals that are not derived from the plan strategies shall be submitted only as a result of legislation passed subsequent to the adoption of the plan or its last revision. |
127. 讨论会最后通过的结论和建议的文本载于附件一 | 127. The final text of the conclusions and recommendations adopted by the Seminar is reproduced in annex I. |
相关搜索 : 通过后 - 通过后 - 后通过 - 通过最 - 最后通知 - 最后通知 - 最后沟通 - 最后通知 - 最后通牒 - 最后过渡 - 最后过滤 - 最后,经过 - 通过事后 - 后续通过