"最大利益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最大利益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

儿童的最大利益
Best interests of the child
儿童的最大利益
The best interests of the child
13. 儿童的最大利益
Best interests of the child.
(c) 儿童的最大利益
(c) Best interests of the child.
儿童的最大利益(第3条)
Best interests of the child (art.
(二) 保障儿童的最大利益
Protecting the best interests of the child
(a) 单个儿童的最大利益
(a) Best interests of individual children.
这符合我们大家的最佳利益
It is in all of our best interests.
这全是自我利益最大化的例子
This is all about self interest that adds up to more.
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益
This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest.
Warnick法官最终裁决使用复姓符合孩子的最大利益
Justice Warnick ultimately decided that the use of a hyphenated name was in the child's best interests.
16. 父母 主要养育人与儿童的最大利益
Parents primary caregivers and children's best interests.
(b) 幼儿作为一个群体或团体的最大利益
(b) Best interests of young children as a group or constituency.
为了所有人的最大利益 促进能源的可持续提供与利用
The promotion of the sustainable supply and use of energy for the greatest benefit of all.
加拿大认为 原则上说 增加安全理事会常任理事国不符合本机构的最佳利益或其绝大多数会员国的长期最佳利益
Canada believes, as a matter of principle, that the accession of additional permanent members to the Security Council would not be in the best interests of this institution or in the long term best interests of the overwhelming majority of its Member States.
我们不相信他们的心里存有我们的最大利益
We cannot believe that they have our best interests at heart.
应该最大限度地利用现有资源并从儿童的最大利益出发 为落实经济 社会 文化权利确保预算拨款
Budget allocations for the implementation of economic, social and cultural rights should be ensured to the maximum extent of available resources and in the light of the best interests of the child.
应该最大限度地利用现有资源并从儿童的最大利益出发,为落实经济 社会 文化权利确保预算拨款
Budget allocations for the implementation of economic, social and cultural rights should be ensured to the maximum extent of available resources and in the light of the best interests of the child.
最符合埃及的利益
Best for Egypt.
在特定时段实现股东价值最大化 这可能满足了一些股东的利益而破坏了另一些股东的利益 简单的利润最大化论假设多样化的股东之间不存在利益冲突 在现实中 企业在做决策时必须平衡这些利益
Maximizing shareholder value over a particular time period may satisfy the interests of some shareholders but violate the interests of others. The simple theory of profit maximization assumes away the conflicting interests of diverse shareholders.
彼得 最大受益
Peter The greatest benefit to all.
第二 加拿大真诚相信 增加安全理事会新常任理事国既不符合联合国的最高利益 也不符合联合国绝大多数会员的最高利益
Secondly, Canada sincerely believes that it is not in the best interests of the United Nations and not in the best interests of the great majority of its Members to add new permanent members to the Security Council.
最后 我们大力促请所有非政府和政府利益有关者
IFSW supports the full participation of women in all educational processes as a way to advance the economic well being of all people.
1.189 将制定公司关系战略 使工程处获得最大的利益
1.189 A corporate relations strategy will have been established to maximize benefits to the Agency.
十九大报告指出 保障和改善民生要抓住人民最关心最直接最现实的利益问题
The 19th CPC National Congress pointed out that protecting and improving people s livelihood must entail grasping the most direct and most practical issues of interests that citizens are most concerned with.
这最符合罗马的利益 拜托...
It was best for Rome. Please.
最后 我们认为 这个问题还会关系到整个非洲大陆的利益
Lastly, we believe that what is at stake here also involves the entire African continent.
墨西哥坚信 指导各主权国家谈判的原则是儿童的最大利益 他的国家关切地注意到 在目前的情况下 出现了不同的利益 都被置于儿童的最大利益之前 这样做违反了 儿童权利公约 特别是违反了第3条第1款
Mexico was convinced that the principle that should govern negotiations among sovereign States was the best interests of the child, and his country was concerned to observe that, on the present occasion, different interests had emerged which were being placed ahead of those interests, in contravention of the Convention on the Rights of the Child, particularly article 3, paragraph 1.
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定)
It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement).
不过 他也承认儿童的最大利益是家庭法案件中主要考虑的因素 即使其他当事人的权利和利益受到影响也是如此
He also recognized, however, that the best interests of the child were the paramount consideration in family law cases, even where the rights and interests of other parties were affected.
应当在最大限度地利用现有资金 遵循维护儿童的最大利益这项原则的前提下 确保为落实经济 社会 文化权利作出预算拨款
Budget allocations for the implementation of economic, social and cultural rights should be ensured to the maximum extent of available resources and in the light of the principle of the best interests of the child.
应当在最大限度地利用现有资金,遵循维护儿童的最大利益这项原则的前提下,确保为落实经济 社会 文化权利作出预算拨款
Budget allocations for the implementation of economic, social and cultural rights should be ensured to the maximum extent of available resources and in the light of the principle of the best interests of the child.
公约 规定 在所有涉及男女平等权利的案件中 应把儿童的最大利益放在首位
Under the Convention, in all cases involving the equal rights of women and men, the best interests of the child should prevail.
重申在所有有关儿童的行动中 儿童的最大利益应为首要考虑
Reaffirming that the best interests of the child shall be a primary consideration in all actions concerning children,
立法还确认了工人和雇员所取得的所有利益,并重申这些利益为最低标准,工人和雇员可能得到高于最低水准 更优惠的利益
The legislation also recognized all gains obtained by workers and employees, and reaffirmed them as minimum standards with the possibility for workers and employees to obtain even more favourable ones above the minimum standard level.
极为重要的是 这样一个委员会的成员应该包括涉及利益最大以及可以做出最大贡献的国家
It is vital that such a commission include in its membership both those with the most at stake and those with the most to contribute.
裁军红利也产生相当大的利益
The disarmament dividend also offered considerable benefits.
中国扩大的核心利益
China s Expanding Core
遵守 公约 的一般原则 即不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童意见 生命权以及最大限度的存活和发展
The general principles of the Convention are respected, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child, the right to life, and survival and development to the maximum extent possible.
㈠ 有必要延长期限 以便为债权人的利益实现资产价值的最大化 及
(i) An extension is necessary to maximize the value of assets for the benefit of creditors and
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit.
(c) 确保在可行情况下尽快进行审判 除非延误符合儿童的最大利益
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest.
他会说 为了更大的利益
He would say, For the greater good.
(c) 澳大利亚普通法承认这些权利和利益
(c) The rights or interests are recognized by the common law of Australia.
遵守 公约 的一般原则 如不歧视 儿童的最大利益 尊重儿童的意见 生命权 最大限度的存活和发展的原则
Respect for the general principles of the Convention, namely non discrimination, the best interests of the child, respect for the views of the child and the right to life, survival and development to the maximum extent.

 

相关搜索 : 最大的利益 - 利益最大化 - 利益最大化 - 利益最大化 - 利益最大化 - 获取最大利益 - 最终利益 - 最高利益 - 最佳利益 - 最高利益 - 最高利益 - 最高利益 - 最佳利益 - 最终利益