"最大的功效"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最大的功效 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一度被认为最成功和最值得仿效的一些发展中国家的经济体被大大贬低 | The economies of developing countries that had once been considered among the most successful and worthy of emulation were brought down low. |
这也是成功 或许是最大的成功 | That's a success too. Perhaps the greatest success. |
这关系重大 如果谈判成功 即使步伐不大 也能提供制止暴力最有效的弹药 | It is not a small point when negotiations succeed, even in modest steps, they provide the strongest ammunition against violence. |
最后一次大规模的 审判非常成功 | The last mass trials were a great success. |
園藝尤其是喺城市入邊 係最有治療功效嘅 兼最可以放膽做嘅行為 | Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do, especially in the inner city. |
最大限度的有效保护的义务 | The obligation of maximum effective protection |
五.2. 咨询委员会再次强调 它重视提高成本效益和减少行政支助费用 以使与工作方案相关的实务活动获得最大功效 | V.2 The Advisory Committee stresses once again the importance that it attaches to improving cost effectiveness and to reducing administrative support costs in order to obtain the maximum effectiveness for substantive activities related to the programme of work. |
最近摇滚乐队又获得了巨大成功 | Then recently Rock Band has been a big hit. |
这使下行线路能按每个功率放大器只处理一个载波这样的方式运作 当接近运作饱和量时 便可对现有的发射机功率加以最有效的利用 | That permitted the downlinks to operate with a single carrier per power amplifier, which, when operating near saturation, afforded the most efficient use of available transmitter power. |
这是联危核查团最成功的倡议之一 有可能得到其他特派团的仿效 | That was one of the most successful initiatives undertaken by MINUGUA, which could potentially be replicated in other Missions. |
确定已完成 过时 功用不大或没有实效的活动和产出 | Identification of activities and outputs that have been completed or are obsolete, of marginal usefulness or ineffective |
但如果我们看看积极的反面事例 确实存在以最低的成本 获得最佳效果的例子 我们发现最像 系统 的 是最成功的 | But when we look at the positive deviants the ones who are getting the best results at the lowest costs we find the ones that look the most like systems are the most successful. |
这是我们是否获得成功以及本组织是否有效力的最终判断标准 | That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness. |
我们一起拍了12部电影 那是他最大的成功 | We've made 12 pictures together. His greatest successes! |
保护金融系统的功效 | Effectiveness in the protection of the financial system |
一定是花生酱的功效 | I guess it must have been the peanut butter that did it. |
功率最大的地面站(2兆 秒)仍然是联通加拿大和美利坚合众国的最重要桥梁 | The most powerful Earth station (2 Mbps) was still the most important bridge to Canada and the United States of America. |
大韩民国高度重视核不扩散体制有效核查功能 | The Republic of Korea attaches great importance to the effective verification of the nuclear non proliferation regime. |
令人遗憾的是 只能以其最弱遵守者的意向检验合作性多边主义的功效 | The efficacy of cooperative multilateralism can, unfortunately, be tested only against the intentions of its weakest adherents. |
罐壳的最大有效设计表压 数值为 | (b) the maximum effective gauge pressure to which the shell is designed, which shall be |
巴基斯坦认为 在大多数情况下 区域办法是成功地谈判常规军备控制和不扩散问题协议的最有效基础 | Pakistan believes that, in most instances, the regional approach offers the most effective framework to successfully negotiate agreements for conventional arms control as well as aspects of non proliferation. |
此外,委员会还要求提供该报告所提及若干措施的拟订状况的最新情况,例如,除其他外,为确保空中资源的最大效率和功效而编写一份空中业务手册的情况(第84段) | Moreover, the Committee requested an update on the status of development of some of the measures mentioned in the report, such as the preparation of an air operations manual to ensure maximum efficiency and effectiveness of air resources (para. 84), among others. |
问题24 方案的功效如何 | Q24 How effective are they? |
以及功效和途径 | And, as well, as of efficacy, agency. |
它们有什么功效 | What do they do? |
我有的左手有治疗的功效. | I have a healing fluid in my left hand. |
最优秀的战功 | Go on. |
他最後一幅模仿維米爾的作品 亦獲得巨大成功. | He finally painted one last Vermeer and even that was a triumph. |
评价功能的有效使用情况 | Evaluation of effective use of function. |
的确有功效 但不仅提了神 | It's pepped me up, all right, but not just up. |
成功速速压倒怀疑与纠纷基督教内的最盛大亨件 | A triumph over doubt and dissension. Biggest thing in Christianity. |
最好能进一步确定建议成立的特别工作组的职权范围 以澄清它的职责和功效 | It would be most useful to further develop the terms of reference for the recommended task force to clarify its role and added value. |
最后 我祝愿扩大成员问题特别协调员克赖德大使成功 | Finally, I wish Ambassador Kreid well as Special Coordinator on membership expansion. |
海关 移民和边境管制的功效 | Effectiveness of customs, immigration and border control |
(d) 确定已知的控制功效情况 | (d) Determining what is already known about control effectiveness |
23. 强调必须以最有成效和最有效率的方式充分遵重和执行大会授权的方案和活动 | 23. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner |
最大允许工作压强定义中界定的罐壳设计最大有效表压(见上文) 以及 | (i) the maximum effective gauge pressure to which the shell is designed as defined in (b) of the MAWP definition (see above) and |
世界上最成功的人 | The most wonderful and the best. |
而且还是最成功的 | And the most successful. |
而且还是最成功的 | Clown! |
我们最终会成功的 | They have to meet our demands. |
此外 蚊帐不仅能保护谁在蚊帐里的人 而且还有巨大的防传染功效 | And, not only do they protect the people who sleep under them, but they have these great contagion benefits. |
这一成功在很大程度上依赖各机构领导的卓有成效和科学的技巧 | This success was heavily dependent on the leadership effectiveness and scientific skills of the institutions. |
案例研究的成功很大程度上依赖于各机构的领导效率和科学技能 | Success was heavily dependent on the leadership effectiveness and scientific skills of the institutions. |
意识到需要审查预防犯罪大会的职能和工作方法 以提高其功效 | Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness, |
相关搜索 : 最大功效 - 大功效 - 强大的功效 - 最高功效 - 最大的成功 - 最大的成功 - 最大的成功 - 最大的功能 - 最大的效果 - 最大的效果 - 最大的效果 - 最大功率 - 最大功耗 - 最大功臣