"最好身边"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最好身边 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

幸好当时我在你身边
You were very lucky to have me so close when it happened.
你好象刚刚从我身边经过
FATHER You seemed to be looking right past me. BOGARDUS
你不在我的身边还怎么美好
About as cheerful as the thought of being without you.
有你在身边让我感觉好安全
It makes me feel safe just having you near.
最好移到你右边.
Better move over to your right.
你们最好动身.
You'd better start now.
我们最好动身
We'd better be moving on.
早上好 来妈妈身边 让妈妈亲亲
Good morning. Come here to your mommy, I'm gonna feed you with my kisses !
你在他面前依偎在我身边真好
Hey, that was nice before, the way you snuggled up in front of him.
妈妈说狗养在孩子身边是好事
Mother said rising children with dogs was a fine thing.
有他回到我们身边不好极了吗
Isn't it wonderful to have him back with us?
我是说 当... 当一个人生病时 最好能有人在身边 不管是朋友还是亲戚
Look, I mean when one is... ill, it's good to have somebody close by, friends or relations.
我們最好動身了
Well, we better get moving.
能在一个女孩身边醒来感觉真好
It's nice to wake up next to a girl.
这该是你最后一次离开我身边
This is where you left me the last time.
告诉你马亚克, 你最好把他从我身边弄走, 不然他可能需要用到那把枪
I'm telling you Majak, you'd better keep him away from me, or he'll have to use that gun.
当然 你留在我身边 我能生活得更好
Of course, it would make my life much easier.
你最好隨身帶把傘
You had better take an umbrella with you.
你最好隨身帶把傘
You'd better take an umbrella with you.
世上最好的護身符
Best charm in the world.
最好搜一下他的身
Better frisk him.
她最近身体不大好
She hasn't been well for a long time.
因为有你在身边 就是我最大的幸福
Because if you were near, my happiness would have been complete.
但我想我最好动身了
I hate to eat and run, folks, but...
或者最好来个全身的
Or better yet, a figure fulllength.
穿这身最好别吃东西
Better not eat with this on.
你最好坐在旁边 嘴巴闭上
You better just sit by and keep your mouth closed.
不 我只是在想走哪边最好
No, I was wondering which was the best way out.
你最好到火边来 比较温暖
You'd better come over here by the fire where it's warm.
嗨 也许我最好待在你旁边
Hey. Maybe I'd better stay with you.
你最好也拿着骑枪 在树边
You better take the lance too. It's over by the tree.
你今天最好隨身帶把傘
You had better take an umbrella with you today.
你今天最好隨身帶把傘
You'd better take an umbrella with you today.
最好我能亲身体验一下.
It would be great if I could take part in it.
一个好的程序员会影响他身边的每一个人
A good programmer will influence everyone around him.
她睡了 她最近身体不大好
She is in bed. She hasn't been feeling very well lately.
那你最好卖身 或开始跑路
Then you'd better sellout or start running.
... 不够爽不够爽. 前边的支架,最好.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
我坐在他身边 然后画点素描 虽然我画得不好
Well, I sat with him and I sketched a little. I don't do it very well, though.
我要迫使他回到我身边 好极了 'Twill force him back to me.
'Twill force him back to me.
最好去河边 在他们到达草地之前
Better hit the river before they break cover in the meadow.
别进圈子 你们俩最好坐在窗户边
Not being part of the circle, you two had better sit by the window.
最好慢慢划桨 我们在急流的边上
Better ease up on them oars. We're at the edge of the current.
卡特 我最好 随身带上一瓶可可
Carter, I'd better take that Thermos of cocoa with me.
您最好是从前门出去而不要走这边
You might just as well have used the front door instead of coming this way.

 

相关搜索 : Boss身边 - 他身边 - 我身边 - 你身边 - 他身边 - 说身边 - 你身边 - 他身边 - 有身边 - 你身边 - 你身边 - 最最好 - 好身手 - 身体好