"最弱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
最小视野时 显示的最弱星等 | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in. |
最大视野时 显示的最弱星等 | The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out. |
最小视野时 显示的最弱星等 | Set the faintest magnitude for drawing asteroids |
我是最軟弱的一個 | I'm the weakest of us all. |
政府间体系的强弱 取决于其中最薄弱环节 | The intergovernmental system chain can only be as strong as its weakest link. |
今天是最强的明天会变成最弱的 | The strong of today are tomorrow's weak! |
最弱小,但最勇猛 她喜欢探索,调研 | A weakling in size but the bravest of them all she loved to explore and investigate and examine. |
每一道光都有它的最强和最弱点 | Every ray of light has its strongest and weakest point. |
她最弱的科目是科學 | She is weakest at science. |
那是我最不脆弱的地方 | That is my least vulnerable spot. |
29. 支助最弱势群体的规定 | Provisions to reach the most disadvantaged groups. |
最慢的或是最弱的划手都将被淘汰出局 | The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team. |
在四种基本力中它是最神秘的 也是最弱的 | It's the least understood of all the four fundamental forces, and the weakest. |
为最脆弱者安排了交通运输 | Transportation is being arranged for the most vulnerable. |
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者 | These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups. |
非洲报告所需资料的能力最弱 | Africa shows the weakest capacity to report the requisite information. |
最近对条约信心减弱值得关注 | The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern. |
在它最弱点的时候 那是黑暗的 | At its weakest point, it's darkness. |
停火是近几个月来最宝贵的 最脆弱的成就之一 | The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months. |
为最脆弱和最艰难的社会群体采取的保护措施 | Protective measures for the most vulnerable and worse off groups of society |
你得用最弱的那个 来试试看 对吗 | And you have to test the weakest, right? |
它可能也是最脆弱的生物 是所有这些最古老的存活生物中最脆弱的 因为如果永久冻土层融化 它将不能存活 | It's also probably one the most vulnerable of the oldest living things, because if the permafrost melts, it won't survive. |
最弱的反应 就是闭口不提 无动于衷 | The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
这个 依我看 是我们人类最大的弱点 | And this, I would say, is the biggest human foible that we have. |
埃松省是在这方面情况最薄弱的省 | Essonne is the most vulnerable department in this respect. |
41. 来自独特分组的儿童是最脆弱的 | 41. Children form a unique sub group among the most vulnerable. |
77. 阿富汗国家脆弱性方案将游牧的库奇人列为最弱势的5个群体之一 | The Afghan National Vulnerability Programme identifies the nomadic Kuchis as one of the five most vulnerable groups. |
这些人包括了世界上很多最贫穷 最边缘化和政治上最孱弱的公民 | These people include many of the world's poorest, most marginalized, and politically weak citizens. |
而且他们通常是所有环节中最脆弱的 | And often they're the most vulnerable element of all. |
还将解决像妇女这样最弱势群体的需求 | It will also address the needs of the most disadvantaged groups such as women. |
24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务 | Access to services, especially for the most vulnerable. |
有效的服务往往不能达到最脆弱的群体 | In particular, effective interventions are failing to reach the most vulnerable groups. |
32. 最脆弱的群体是残疾人和流离失所者 | 32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons. |
89. 但发展战略的成败系于其最薄弱环节 | 89. However, a development strategy is no stronger than its weakest link. |
气候变化将使调适能力最差的贫弱社区承受最沉重的负担 | Climate change would weigh most heavily on the poor and vulnerable communities that were least able to adapt. |
这些方案的服务对象是最弱势群体 大多数是停火线阿布哈兹一侧的弱势群体 | These programmes target the most vulnerable groups, mostly on the Abkhaz side of the ceasefire line. |
20. 内陆发展中国家是世界上最脆弱的国家 | The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world. |
这一切都源自于爱 这是人类最高尚的弱点 | You see, it all ties back to love, man's noblest frailty. |
我相信 原因是技术 最吸引我们的地方 正是我们最脆弱的一方面 | And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable. |
在演讲之后的那个早上 是我这辈子经历过最糟糕 最脆弱的宿醉 | I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. |
笑声 她说 你就是史上最糟糕的脆弱者的榜样 | She said, You're like the worst vulnerability role model ever. |
这一过程应受需求驱动 旨在覆盖最脆弱人口 | This process should be demand driven and designed to reach the most vulnerable population. |
受到复杂紧急情况影响的国家体制最为脆弱 | Institutions are weakest in countries affected by complex emergencies. |
这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证 | It would demonstrate the United Nations system's commitment to its most vulnerable members. |
第二 安全理事会必须采取行动 保护最脆弱的人 | Secondly, the Security Council must act to protect the most vulnerable. |