"最新的可能的日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最新的可能的日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最上面的日期大于最下面的日期 请重新输入日期 且最上面的必须早于最下面的日期
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.
各组织认为 可能开始实施的最早日期是2006年7月1日
Organizations believed that the earliest possible starting date would be 1 July 2006.
最近已发展了具有操作能力并可长期安置的新型传感器的新技术
Innovative techniques to be utilized by a new type of sensors which have operational capabilities and are well suited to long term deployment have been recently developed.
日内瓦办事处最后一次刷新的日期为1996年
In the case of UNOG, the last update was in 1996.
本报告在规定的期限后提交 目的是列入尽可能多的最新资料
The present report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible.
21. 除了对单一日期的图像可能有不同的增强之外 也可以利用不同日期的图像来提供新的信息 如识别变化
21. In addition to the various possible enhancement of imagery from a single date, images from multiple dates can be exploited to yield new information, e.g. change detection.
3. 日益明显的是,在最后期限之前发现并调整可能受影响的所有系统的可能性极小
3. It is becoming increasingly clear that there is a very low probability that all potentially affected systems will be identified and converted by the deadline.
最新的一期载有截至1996年6月30日的资料
The current issue contains information updated to 30 June 1996
a 所标明的是可以做到的最早日期
a The earliest possible dates are shown.
最大可能地重新利用现有的工业能力
Maximize the reuse of existing industrial capabilities
2005年7月1日至10月31日期间所需资源的最新情况
Updated resource requirements for the period from 1 July to 31 October 2005
灵活性仍然是这个阶段的关键特性,这样才能应付重新部署日期的最后变动
Flexibility remains a key attribute at this stage, in order to be able to cope with late changes in redeployment schedules.
它可能不再是每日的头版新闻
It may no longer be a daily front page story.
第二届会议的日期和可能的议程
DATE AND POSSIBLE AGENDA OF THE SECOND SESSION
这就是说,在中期计划内不一定能够顾及可能对优先次序造成影响的最新立法情况
This means that it is not always possible in the plan to take into account the latest legislative developments that may have a bearing on priorities.
187. 代表理事会的决定应规定新的最低工资生效日期 该日期不得晚于决定发布之日后10天
The decision of the Council of Representatives shall set the date on which any new minimum wages fixed are to come into force that date may not be later than 10 days following the date of issue of the decision.
特别报告员希望人权委员会1997年3月10日至4月18日在日内瓦开会期间能了解到那里的最新情况
The Special Rapporteur intends to provide an update on the situation to the Commission on Human Rights when it meets in Geneva from 10 March to 18 April 1997.
已批准或加入 公约 的国家最新名单及其签署 批准或加入日期可从www.ohchr.org或www.untreaty.un.org获取
An updated list of States that have ratified or acceded to the Convention and the dates of their signature, ratification or accession can be obtained at www.ohchr.org or www.untreaty.un.org.
可能是最近的新闻惹门牌不高兴了吧
The latest news made the plate grow wary.
7. 下一届会议的日期和可能的议程
7. Date and possible agenda of the next session.
8. 下一届会议的日期和可能的议程
8. Date and possible agenda of the next session.
注意 您可以从去年的最后一期对帐单中找到该日期
Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.
已经资产列表 和它们最近一次更新日期
List of known Equities, and the date they were last updated on.
哪些是最有可能在短期 中期和长期取得成功的备选方案
What are the options that have the most possibilities of success, in the short, medium and long terms?
三个不同的出生日期谁也不可能有
No one can have three different birth dates.
第28条应加上可能签署 公约 的日期
In article 28, the date until which signature of the Convention would be possible still had to be inserted.
另一方面 可能使得2009年年底成为完成审判日期的其他因素包括 达成新的认罪协议 以及可能修建第四个审判室
On the other hand, other factors which may contribute to making the end of 2009 feasible as a date for finishing trials include the entry of new guilty pleas and the possible construction of a fourth courtroom.
2005年7月1日至10月31日期间文职人员最新部署计划
Updated civilian personnel scheduled deployment for the period from 1 July to 31 October 2005
48. 小组考虑一些可能的替代办法后确定 最接近正常索赔方案中适用的实际死亡日期的日期 是红十字委员会名单上的管辖期内伊拉克部队逮捕被拘留者的正式日期
Having considered a number of possible alternatives, the Panel finds that the date that is most analogous to the actual date of death that was applied in the regular claims programme is the official date of a detainee's capture by Iraqi forces during the jurisdictional period, as stated on the ICRC list.
自该日期后新建的
Created since this date
之所以在截止日期后提交本报告是因为为反映可加以利用的最新资料必须进行更多的协商
The present report was submitted after the deadline owing to the need for additional consultations to reflect the most up to date information available.
调查司在2004年12月31日最后期限内完成了对新的目标的调查
The Investigations Division completed investigations on new targets within the deadline of 31 December 2004.
本报告迟交 是为尽可能多地包括最新的资料
Report of the Secretary General
1995年3月 理事会决定改变西半球的新闻自由的日期 将教科文组织的5月3日认可为世界自由新闻日
In March 1995, the Board of Directors decided to change the dates of the Press Freedom Day in the Western Hemisphere to endorse UNESCO apos s World Press Freedom Day (3 May).
七 最不发达国家专家组的新任务规定的可能要素
Possible elements of a new mandate for the Least Developed Countries Expert Group
但是 最好把这个问题留到成立新的选举委员会之后讨论 届时如有必要 可以决定新的日期 调解员也可以根据 科特迪瓦宪法 规定的期限 审查这个决定所牵涉的更大问题
However, it is preferable to leave the debate on that question until after the establishment of the new Independent Electoral Commission, by which time a decision can be taken on a new date, if deemed necessary, and the mediation can look into the larger implications of such a decision, given the deadlines imposed by the Ivorian Constitution.
增长最大的是中国 1998 2004年期间新增生产能力1亿多吨
The biggest increase took place in China, where more than 100 Mt. of new capacity was installed in the period 1998 2004.
天气预报显示 日本东北地区22日最高气温可能降至摄氏零度以下 关东地区亦会降至5度左右 是日本入冬最冻的一个星期
Weather forecast indicates that the maximum temperature in Northeastern Japan could fall below zero degree Celsius on the 22nd, and to 5 degrees Celsius in the Kantō region. It is the coldest week in Japan since winter began.
2006年将审议关于可能须定期更新该文件的进程
The process by which the document might be periodically updated would be considered in 2006.
本文件推迟提交 是为了尽可能纳入最新的资料
The submission of this document was delayed in order to include the most recent information possible.
7. 委员会关切的是,这种新周期的目标可能受到妨害
7. The Advisory Committee is concerned that the objective of the new cycle is in danger of being compromised.
为此 秘书处力求尽可能收入在2004年10月31日这一既定最后期限之后收到的报告
In doing so, the secretariat tried to accommodate, whenever possible, reports received after the established deadline of 31 October 2004.
卢森堡和平执行会议规定,通过该法律的最后期限是1998年8月31日,但在9月份选举之前通过该项新法律的可能性显然微乎其微
The deadline for passing the laws as set by the Peace Implementation Conference at Luxembourg was 31 August 1998, but there appeared little probability that the new laws would be adopted before elections in September 1998.
已签署或批准 公约 两项 任择议定书 的国家最新名单及其签署或批准日期也可从www.ohchr.org或www.untreaty.un.org获取
An updated list of States that have signed or ratified the two Optional Protocols to the Convention and the dates of their signature or ratification can also be obtained at www.ohchr.org or www.untreaty.un.org.
最新的指数表明 住房拥有率略有下降 最明显的可能是年纪轻轻的人群
Recently, there are indicators pointing to a slight drop in the home ownership rate, probably best perceptible in the younger age groups.

 

相关搜索 : 最有可能的日期 - 最新的可能期限 - 可能的日期 - 可能的日期 - 最新的可能 - 最新的到期日 - 最新日期 - 新的日期 - 最新的可能性 - 最新的截止日期 - 对于最新的日期 - 最新的交货日期 - 最新的付款日期 - 可能日期