"最终使用者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最终使用者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使用这种技术的创意 最终也会把书 传递给读者 | So the idea of this technology actually may end up putting books back in people's hands again. |
文件使用最终模式编译 | The file is compiled in final mode |
无法对类成员使用最终修饰符 | Cannot use the final modifier on an abstract class member. |
最终用途新技术的普及率和绝对使用水平 | Rate of penetration and absolute levels of use of new end use technologies |
Warnick法官最终裁决使用复姓符合孩子的最大利益 | Justice Warnick ultimately decided that the use of a hyphenated name was in the child's best interests. |
各国应当在建立终端使用者证书方面一丝不苟 以确保出口武器一定送达合法的终端使用者手中 | Countries should exercise due diligence in authenticating end user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end users. |
31. 为了协助示范条文的最终使用者 留出了列举额外合作形式的余地 | To assist end users of the Model Provisions, space is left for listing additional forms of cooperation. |
否决权的使用应受到限制 并最终加以取消 | The use of the veto power should be limited and eventually eliminated. |
按最终用途计的最终能耗(千万亿焦耳) | Final energy consumption by end use (petajoules) |
人们认识到 不与作为最终使用者 有时还是发展项目受害者的土著民族协商 可能会导致延误 缺乏可持续性 冲突 以及他们最终失去自己的资源 | It is recognized that not consulting indigenous peoples who are the end users and sometimes the victims of development projects may lead to delays, lack of sustainability, conflicts and, finally, loss of their resources. |
这最终将导致减少滴滴涕及其他杀虫剂的使用 | This will consequently lead to reducing reliance on DDT and other pesticides. |
仅最终用户文件 | Only end user files |
最终他们工作时试着在电脑上 使用即时消息联系 | And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work. |
而患者最终死于肺炎 | And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia. |
民用 最终沉淀池Stencils | Civil Final Settling Basin |
这些人最终 接触了过多的 这种有毒塑料 并使用它们 | Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it. |
所以最终 你可以在性交易行业 达到高安全套使用率 | So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex. |
没有资源 最好的用心最终将毫无用处 | And without resources, the best of intentions will come to naught. |
减少并最终消除在和平核用途中使用高浓缩铀的努力已经开始 | Efforts had been initiated to minimize and eventually eliminate the use of high enriched uranium in peaceful nuclear applications. |
然而 不能无视这样一个事实 在一些情况下 一些本来用于合法用途的小武器和轻武器最终落入非法使用者手中 | One can nevertheless not overlook the fact that, in some instances, small arms and light weapons that start out legally ultimately arrive at illegal destinations. |
在有些情况下 这样做可能使供货人更换投入 或者对发展中国家生产者提出特殊环境要求 这些最终可能使这些生产者采用环管系统 | This may in some cases lead to input substitution, or placing special environmental requirements on developing country producers, which may ultimately result in the adoption of an EMS by those producers. |
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机 | (c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff |
这些因素是 (a) 调配 消费国加工厂商使用来自几个原产地的原料以满足最终用户 消费者的不同具体要求 | These are (a) Blending Consuming country processors use raw materials from several origins to meet the varying specifications of end users consumers. |
在2002年6月 最终达成了降低一线抗逆转录酶病毒治疗价格的协议 这是感染艾滋病毒者使用最广泛的治疗方法 | In June 2002, negotiations were finalized to reduce the prices of first line antiretroviral therapy, which is most commonly used for persons living with HIV. |
在使用男用或女用避孕套方面 对妇女的主要限制最终是她的伴侣是否同意 | A woman's main constraint in using male or female condoms is ultimately the agreement of her partner. |
所以你最终有这个问题 你把所有钱 用于获得援助和运送这些先进的电子设备的钱到这些国家 而它最终失去使用价值 | And so you end up having this problem where you spend all this money getting aid and all these advanced electronics to these countries, and then it ends up being useless. |
这种制度最终使得智利利用最低水平的补贴大为提高了家庭电话的数目 | Ultimately, this system has allowed Chile to significantly increase the number of household telephones with a minimum level of subsidies. |
现在人们普遍认为,应限制使用否决权,以便最终废除否决权 | There is now a wide consensus that the use of the veto should be curtailed with a view to its eventual abolition. |
基本上 要实施麻醉 就得尽可能地使用纯氧 因为你最终会用气体 来稀释 | Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas. |
虽然家长们用尽全力试图正确地使用这个方法 绝大多数家长最终还是用错了 | And although parents tried as hard as they could to use it properly, almost all of them ended up using it wrong in the end. |
quot 谁能为最终受益者最好地做什么 quot 这类问题的提出促使对国家在直接提供这种服务方面的作用进行了重新评估 | Questions raised as to quot who can do what best quot for end beneficiaries have led to a reassessment of the role of the state in the direct provision of such services. |
最终用户管制 总表第17点 | End user controls (point 17 of the matrix) |
以色列使用国际禁用的武器造成严重的物质损失和人员伤亡,致使许多受害者终身残废 | Israel s use of internationally proscribed weapons has caused serious material damage and severe injuries to victims, inflicting permanent physical disabilities on many of them. |
此外 还收缴储存了大量弹药 供阿富汗国家军队使用或最终销毁 | Significant stocks of ammunition have also been collected and are being stored either for reutilization by the Afghan National Army or for eventual destruction. |
需要一种发挥作用的备灾系统将预警信号转换成供最终用户使用的可以理解的信息 | It takes a functioning disaster preparedness system to translate early warning signals into an understandable message for the end users. |
最终谁又将是这些政策的受益者 | Who would be the final beneficiaries of those policies? |
这样会使最终目标变得更为遥远 | This would make the final goal more remote. |
只要一个终端应用程序被启动 这个终端模拟程序就会被使用 | Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used. |
但专家们一致认为 目的地管理组织和旅游企业使用信通技术 是联络最多的消费者 将消费者的兴趣转化为销售 并最终参与旅游市场的全球竞争的最佳 成本最低廉的途径 | However, experts agreed that the use of ICTs by destination management organizations and tourism enterprises is the best and lowest cost avenue for reaching the greatest number of consumers, converting their interest into sales and ultimately competing on a global level in the tourism market. |
加上白马庄园 两者的光环 最终引来一批崇拜者 | And just together, that vintage and that chateau took on this aura that eventually kind of gave it this cultish following. |
选择低地轨道是为了能够使用低功率低成本的小型地面终端 并确保最终用户遇到的延迟基本与国内传输系统相当 | LEO was selected to enable small low power and low cost ground terminals to be used and to ensure that the delays experienced by end users are essentially equivalent to domestic transport systems. |
要使报告程序最终对得起所花费的费用和精力 就必须大幅度地提高最后意见的质量 | A marked improvement in the level of sophistication of concluding observations is indispensable if the reporting process is ultimately going to justify the expense and effort involved. |
这样可使这种技术的最终用户按其预想方式有效地使用之 而不必经常求助于制造商的咨询和援助 | That would enable the ultimate consumers of the technology to use it effectively in its intended manner without having to constantly resort to the manufacturer for advice and assistance. |
Ted最终能用日语交流他的想法了 | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
最终用户证书将有助于发现准备用于合法用途的武器是否被转给非法接受人 从而限制小武器和轻武器流入未经授权的或不适当的使用者手中 | End user certificates will help to discover whether arms destined for legal uses have been diverted to illegal recipients, thereby limiting the flow of small arms and light weapons to unauthorized or undesired users. |
相关搜索 : 最终使用 - 最终使用 - 终端使用者 - 最终使 - 最终使用燃料 - 最终使用要求 - 最终能源使用 - 最终使用性能 - 最终使用行业 - 最终使用行业 - 最终使用区段 - 最终使用的国家 - 最终的最终用户 - 终身使用