"最终评估报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终评估报告 - 翻译 : 最终评估报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始
The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006.
图1 直至最终完成评估报告编制工作的拟议组织机构和活动流程图
Figure 1 below includes a scheme for the organizational structure for regional assessments.
成效评估报告
Effectiveness evaluation report
34 联合国 千年生态系统评估综合报告 2005年3月23日千年评估委员会通过的印发前最后草稿 千年生态系统评估报告 第91页
United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91.
七. 监测 评估和报告
VII. Monitoring, assessment and reporting
1. 继2005年6月13日提交上一次评估报告之后 本报告对法庭完成工作战略的执行进度作出了最新评估
As a follow up to the last assessment of 13 June 2005, the present report provides an updated assessment of the progress made towards implementing the completion strategy of the Tribunal.
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估
(iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations.
(d) 为大会编写关于 评估各种评估 成果的报告
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
d 为大会编写关于 评估各种评估 的成果的报告
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
测量 报告和评估的方法
Modalities for measurement, reporting and assessment
一份评估结论详细报告
A detailed report on the findings of the assessment
四 监测 估评和报告安排
IV. ARRANGEMENTS FOR MONITORING, EVALUATION AND REPORTING
澳大利亚国家工业化学品通报和评估方案于1995年间对温石棉进行了一项风险评估 并于1992年2月公布了该次评估的最后报告
The National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS) undertook a risk assessment of chrysotile in 1995 and published the final report in February 1999.
该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告
It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol.
这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告
The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP.
千年评估编写了一份报告 题为 生态系统与人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告
GE.05 62766 The MA prepared a report entitled Ecosystems and Human Well being Desertification Synthesis A Report of the Millennium Ecosystem Assessment .
派往缅甸的评估团的报告
2005 3 Report on the assessment mission to Myanmar
(g) 编写环境影响评估报告
(g) Preparing environmental impact assessments.
该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第6条 并根据其各自的下列报告编制而成 2002年臭氧消耗情况科学评估 2002年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组2002年评估报告
It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol.
本报告围绕最初向千年评估提出的核心问题谋篇布局
This report is organized around the core questions originally posed to the MA
二 本评价报告的涵盖范围和评估方式
Scope and Approach of the Present Evaluation Report
16 国际水域评估项目的全球报告对全球和区域范围内最重要的评估成果作了详细论述
The GIWA global report provides a comprehensive view of the most important findings on global and regional scales.
第四次国家信息通报审评 证明进展的报告评估
The Subsidiary Body for Implementation (SBI) requested the secretariat to prepare a note on streamlining these review processes, in order to avoid possible duplication of effort and ensure efficient use of available resources.
这些实验的最终报告对研究中提出的问题做出了积极评价
The final report on these experiments presents a positive picture regarding the questions posed in the study.
5. 在报告所述期间 没有关于制裁对第三国可能或实际产生意外影响的评估前报告和持续评估报告
During the reporting period, there were no pre assessment reports or ongoing assessment reports concerning the likely and actual unintended impact of sanctions on third States.
加勒比岛屿 GIWA区域评估报告4
Caribbean Islands, GIWA Regional Assessment 4.
太平洋岛屿 GIWA区域评估报告62
Pacific Islands, GIWA Regional Assessment 62.
2005 3 派往缅甸的评估团的报告
2005 3 Report on the assessment mission to Myanmar
43. 2003年进展报告和综合评估报告可上网查阅 www.nationalchildbenefit.ca
The 2003 Progress Report and the Evaluation Synthesis Report are available at www.nationalchildbenefit.ca.
工作队还协助委员会编写了落实措施的评估报告 委员会将向安理会提交这份评估报告
The Team has also helped the Committee to prepare its assessment of the implementation of measures, which the Committee will submit to the Council.
在第三次评估报告中列入索引 以便利报告的使用
Inclusion of an index in the TAR in order to facilitate its use
C 对全球和区域评估报告的指导
C. Global and regional guidance for the assessment reports
以最近委托进行的一项评估为依据的人居署的两份旗舰报告得到了积极评价
Based on a recent evaluation commissioned by UN Habitat, its two flagship reports were reviewed positively.
以一体化为目标的欧盟委员会官员显然不认为这是令人满意的最终状态 因此他们委托Mazars会计师事务所对三大ESA做了深入评估 并在今年早些时候发布了评估报告 简单说 报告的结论是 目前为止一切安好 现在 欧盟委员会发布了其自己的评估
Integration minded officials at the European Commission clearly do not regard this as a satisfactory end state. So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year.
18. 主席说 报告人的声明将纳入最终报告
The Chairman said that the report would in its final form include the statement of the Rapporteur.
42. 国家儿童福利倡议评估 综合报告 汇集了若干评估研究的证据
The Evaluation of the National Child Benefit Initiative Synthesis Report compiled evidence from a number of evaluation studies.
39. 最后 他已注意到秘书长关于地域分配制度的全面评估的报告
Lastly, he had taken note of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the system of geographical distribution.
89. 西亚经社会最近完成了一项关于评估西亚水资源的技术报告
ESCWA recently finalized a technical report on the assessment of water resources in western Asia.
5. 通过报告来监测和评估进展情况
Monitoring and assessing progress through reporting
加勒比海 小岛屿 GIWA区域评估报告 3a
Caribbean Sea Small Islands, GIWA Regional Assessment 3a.
166. 调查对特派团的司风险评估报告
Investigations Division risk assessment report regarding the Mission.
第IV 2号决定. 三个评估小组的报告
Decision IV 2. Reports of the three Assessment Panels
但是,这些评价研究报告都是主要面向管理的,提出的各种建议则着重于需求评估 方案设计 解决 问题产出质量 及时性 最终用户需求,等等
However, those evaluation studies have been primarily management oriented, with recommendations focusing on needs assessment, programme design, problem solving, quality of outputs, timeliness, requirements of end users and so on.
5 技经评估组2005年5月的报告 第111页
(5) TEAP report May 2005 page 111.
8 技经评估组2005年5月的报告 第140页
(8) TEAP report May 2005 page 140.

 

相关搜索 : 最终评估 - 最终评估 - 最终评估 - 评估报告 - 评估报告 - 评估报告 - 评估报告 - 评估报告 - 评估报告 - 评估报告 - 最终报告 - 最终报告 - 最终报告