"最终购买价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
最终购买价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
购买价格 | Purchase Price |
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数 | Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available. |
最低的价格 消费者可能 一天只需7元钱 就能购买iPhone7 | With the lowest price, the consumer may buy iPhone7 with just 7 yuan per day . |
建筑设计和说明可以合理的价格购买 | Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price. |
还将利用环比数据 按区域时间表公布初步和最终全球购买力平价 | Preliminary and final global PPPs will also be published using the ring data and following the regional time tables. |
还有所谓的保留价格问题 保留价格是指买家原因为某商品和服务支付的最高价格 保留价格决定了商品价格的上限 因为这一价格是需求毁灭的开端 消费者将开始不愿或无力购买商品和服务 | There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service). |
一架手提式卫星电话机的平均购买价格约1000美元 | The average purchase price for a hand held satellite phone was approximately 1,000. |
(购买力平价) 1980 1992年 | (PPP )a |
你可以以非常高的价格 购买一辆性能优越的 奔驰轿车 | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
在这一部门 销售者和购买者都比较容易获得价格信息 | Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector. |
114. 在多数国家 硝酸铵可以方便地当化肥购买 且价格低廉 | Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer. |
5. 逆向拍卖与传统的出售拍卖不同 传统的出售拍卖涉及一个卖方和许多买方 买方为获得购买权而进行竞价 而卖方则利用市场力量促使买方提高购买价格 在逆向拍卖中 有一个买方和许多供应商 买方表明其要求 供应商逐步竞价降低价格以赢得供应权 | Unlike a traditional selling auction which involves a single seller and many buyers, the latter bidding for the right to purchase and the former using market forces to drive buyers to raise the price of purchase, in a reverse auction, there is a single buyer and many suppliers the buyer indicates its requirement, and suppliers progressively bid downwards to win the right to supply. |
据估计 13 的新建伦敦房产的购买者为非英国居民 这抬高了价格 使首次购房者的买房之路难上加难 | An estimated 13 per cent of new build London properties are bought by non UK residents, driving up prices and making it harder for first time buyers to get a foot on the housing ladder. |
而最终结果却让人失望不已 购买国外黄金成功降低了以黄金为参照的美元价值 但在大肆收购黄金的三个月之间 国内物价却持续走低 | Buying foreign gold did succeed in driving down the dollar s value in terms of gold. But domestic prices continued falling throughout the three months of the gold buying spree. |
粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品 | Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population. |
由于图书价格上涨 图书馆的支出增加 而购买的图书则相对较少 | Owing to book price increases the libraries are spending more money buying relatively fewer books. |
中国通常购买约60 的美国出口大豆 但因为贸易战 近几个月几乎零购买美国大豆 导致大豆价格跌至十年低位 | China usually purchases around 60 of soybeans exported from America, but because of the trade war, the purchases of American soybeans are nearly zero in recent months, leading to a 10 year low in soybean prices. |
在四个定居点中,购买者还可有180个房屋可选择,面积为110平方米至170平方米,最高价格为110 000美元 | In four settlements, buyers would be able to choose from another 180 homes, ranging in size from 110 square metres to 170 square metres and priced up to 110,000. |
照字面意义应用可接受的最低报价原则 意味着当直接从厂商购买比从当地购买花费较少时 则应选择前者 | A literal application of the principle of lowest acceptable bid would mean that preference should be given to direct procurement from manufacturers where this latter option proves less costly than local procurement. |
规模之所以重要 并不是因为这样可以以更低的价格购买零部件 明白吗 | And it's not important because you can buy components at a lower price, OK? |
为此原因 第24条禁止这种做法 将其界定为 不加修改地重新销售某种产品 其价格低于作为假定发票价格的实际购买价 加上对这种购买收取的税和费用 减去供应商在开发票时给予的所有各种减价和折扣 | For that reason, article 24 prohibits the practice, which it defines as the reselling of a product without modification at a price lower than the effective purchase price, which is the price presumed to appear on the invoice, plus the taxes and charges applying to that purchase, minus the reductions and discounts of all kinds granted by the supplier at the time of invoicing. |
228. 显然 一些基本必需品的价格递增速度之快 已经超出了各家庭的购买力 | 228. It seems that the prices of essential food items have gone up faster than the purchasing power of families. |
几个月后 印度政府首次购买了8架P 8I海上巡逻机 于2013年部署在印度洋海域 2016年 印度再次以当初的价格购买了4架P 8I | A few months later, the Indian government purchased eight P 8I maritime patrol aircraft for the first time and deployed them over the Indian Ocean in 2013. In 2016, India purchased four P 8Is at the original price once again. |
这些联盟包含不同程度的合作 如分享购买价格信息 作为一个买家采取行动等 他们还经常在采购私自贴牌产品方面开展合作 | These alliances incorporate various degrees of collaboration sharing of information on buying prices, acting as a single purchasing unit, and often collaborating on the sourcing of private label products. |
经过核对和调整联索行动资产记录与最初购买价格,如本报告附件一第15栏所示,该行动的资产总价值经调整后计为1.327亿美元 | Upon verification and reconciliation of the UNOSOM property records and original purchase prices, the total value of the Operation s property shown in annex I to the present report, column 15, has been adjusted to 132.7 million. |
总补助金基金(CGC)于1970年建立以来帮助降低了基本产品价格的波动 保持了公民特别是最穷困公民的购买力 | Since its establishment in 1970 the General Compensation Fund (CGC) has helped to reduce fluctuations in the prices of essential products and preserve the purchasing power of citizens, especially the poorest among them. |
在理想的情况下 买家大批量订购并保持需求数量和支付的价格的稳定 (Humphrey 2004) | In an ideal case, buyers offer significant order volumes and stability in relation to the quantity demanded and the prices paid (Humphrey 2004). |
而1933年沃伦给罗斯福的建议则是上述方案的变种 做法是提高政府向铸币厂购买黄金的价格 理由是更高的价格意味着降低每一个美元的含金量 最终的结果是与费舍尔方案殊途同归 国内物价上升 帮助了农场主 国际美元价值下跌 扶持了出口商 | The variant proposed by Warren, and followed by FDR in 1933, was to raise the price at which the government bought gold from the mint. Since a higher price meant that each dollar cost less in terms of gold, the result would be the same as in the Fisher plan. |
最终 实在说不动了 我们作出让步... ...以他的价格成交 | At last, when we were all worn out we hit a compromise his price. |
有资格购买房产的唯一标准是买主须是目前的租户 | The only criterion for eligibility to buy the property is that the buyer is currently the tenant. |
换句话说 价格稳定是欧元区的普遍现象 这增强了购买力 最终有利于私人消费 欧洲央行已经完成了当前和可预见未来的使命 短期没有采取政策动作的必要 | This strengthens purchasing power and ultimately private consumption. The ECB has fulfilled its mandate for the present and the foreseeable future. |
粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力 | The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population. |
20. 执行局核可了分阶段公布消费和全部国内总产值的初级和终级购买力平价的计划 | The Board endorsed the plan to publish both preliminary and final PPPs and to publish in stages for consumption and the full GDP. |
16. 串通行为扭曲了燃油市场的竞争 损害从加油站购买燃油的最终消费者 | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
结果显示 购买彩票的价值并不是去中奖 | It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning. |
如果有50 的价格下降 人们的购买量会增加 百分之30 40 但是没办法保持这个增长 | If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it. |
14. 大多数报告缔约方属于低收入类 有的人均国内总产值不到500美元(按购买力平价调整的1995年价格) | Most Parties that reported belonged to the low income group, with GDP per capita in some cases less than USD 500 (in 1995 prices adjusted for purchasing power parity). |
12. 大多数报告缔约方属于低收入类 有的人均国内总产值不到500美元(按购买力平价调整的1995年价格) | Most reporting Parties belonged to the low income group, with GDP per capita in some cases less than USD 500 (in 1995 prices adjusted for purchasing power parity). |
根据第二十五号法案第9节,如果租户不行使购买他 她居住的住房的 quot 优先选购权 quot ,该房产的原主人可以购买,并可以用他 她收到的票券的全部价值抵付买价 | Under section 9 of Act XXV, if the tenant does not exercise the quot buy first option quot to purchase the residential property he or she occupies, the former owner of the property may purchase it and, in so doing, may offset the full value of the vouchers he or she received against the purchase price. |
此外 慢性病患者有权以药品实际价格30 的定价一次性购买相当于目前最低工资0.5 由 quot 基本药物登记册 quot 注明的药品以及必要的保健器材 | In addition, people suffering from chronic diseases are entitled to purchase medicines at a fixed rate (equal to 0.5 per cent of the current minimum wage) on the so called complementary drugs registers (the fixed payment for them is 30 per cent of the actual price of the medicine), and also necessary sanitary supplies. |
许多农村住家通常以与其他能源来源相比花费极高的价格购买少量的柴禾或煤碳 | Many rural households generally buy part of their fuel wood or charcoal in small amounts at very high prices per unit of energy compared with other energy sources. |
在基金资产的投资方面,一直注重选择高质量的公司,其价格下跌时,会吸引人们购买 | In the investments of the assets of the Fund, concentration has been placed on choosing companies of high quality which would be attractive to buy when their prices fell. |
不过 国际肉类贸易的很大一部分是 quot 商品 quot 产品贸易 在此种贸易中 价格是影响进口商的购买决定的最重要的因素 | Nevertheless, a large proportion of international trade in meat is in quot commodity quot products where price is the overwhelming determinant for purchasing decisions of importers. |
(b) 确保在采购程序中对价格和非价格标准都给予适当的重视 | (b) To ensure appropriate emphasis is given to both price and non price criteria in procurement proceedings |
这些协议能发挥规模经济的优势 因批量购买而得到更好的价格 减少了行政负担 也获得了较好的产品规格 | These agreements allow for economies of scale and improved pricing based on volume purchasing, reduced administrative burden and improved specifications. |
相关搜索 : 最终购买 - 最终购买 - 购买价格 - 购买价格 - 购买价格 - 购买价格 - 价格购买 - 最终购买者 - 最终购买者 - 最终价格 - 最终价格 - 价格最终 - 最终价格 - 最终价格