"最终阻力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终阻力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

去年我们最终拥有阻止这个冷局的技术
We finally have, just in the last year, the technology to stop this cold.
议会的表决具有最终效力
The vote of the Congress shall then be final.
最终 面对反对财政巩固政策的政治阻力 尤其是在美国 一个可能的风险就是各国政府会以持续铸币的做法来规避这些阻力 但此举最终 一旦商品和劳动力市场的萧条状况得到改善 将促使通胀预期 以及财政收益率曲线 持续上升
Finally, in the face of political opposition to fiscal consolidation, especially in the US, there is a risk that the path of least resistance becomes continued monetization of fiscal deficits. Eventually (once the slack in goods and labor markets is reduced), this would push inflation expectations and yield curves higher.
但反洗钱 税收透明和反腐败规则实施和执法不力让掠夺者逍遥法外 这最终阻碍了发展中国家阻止导致关键资源流失的资金外流
But a lack of implementation and enforcement of anti money laundering, tax transparency, and anti corruption rules is shielding the perpetrators from prosecution. This ultimately prevents developing countries from stopping the outflow of money that is bleeding them of essential resources.
我个人而言 从这些例子中得到的最重要的教训是 当地是否致力于和平 非常重要 光是这样不够 为了阻止或终结暴力冲突
For me personally, the most critical lesson of all is this Local commitment to peace is all important, but it is often not enough to prevent or end violence.
教育依然是这项最终努力的关键
Education remains the linchpin in this ultimate endeavour.
2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数
Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available.
终于 有一种疫苗能够阻止这种可怕的疾病 在美国 它有着惊人的影响力
Finally, a vaccine that could stop this awful disease, and here in the United States it had an incredible impact.
不幸的是 过去 国际社会的善意和慷慨努力始终遇到以色列占领的阻挠
Unfortunately, the international community's good will and generous efforts were always confronted by the obstructive nature of the Israeli occupation.
债务的威胁严重阻止最穷国家减轻贫穷的努力
The debt overhang severely hampered the efforts of the poorest countries to reduce poverty.
大阻力
The Great Backlash
最重要的一个参数是 惯性 也就是对于运动的阻力
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
最终
Eventually.
他的信心和不懈努力是克服最后阻力和消除任何残留疑虑的关键
His confidence and his tireless efforts were crucial in overcoming last minute resistance and in dispelling any remaining doubts.
按最终用途计的最终能耗(千万亿焦耳)
Final energy consumption by end use (petajoules)
最终量
Final Amount
最终值
Final value
最终版
Final
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配
quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power.
最终发现 细菌细胞内的DNA 事实上是甲基化的 甲基化阻止限制性酶对细胞起作用 消化DNA
It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA.
每一起暴力行为最终反应了一个社会对付上述各项挑战的能力
Every act of violence ultimately affects a society s ability to cope with the challenges described above.
最终文本
The present report is being issued without formal editing.
最终对象
Final Object
最终赤经
Final right ascension
最终赤纬
Final declination
最终战果
Final Standings
在阿尔及利亚和埃及 世俗力量无力阻止政治伊斯兰的崛起 只有通过军事接管才能遏制 阿尔及利亚军事政变最终演变成血腥内战 据估计有超过20万人丧命
In both Algeria and Egypt, secular forces were incapable of stemming political Islam s rise, which could be cut short only by a military takeover. The Algerian military coup eventually ushered in a bloody civil war that is estimated to have taken more than 200,000 lives.
这是致力于限制和最终消除核武器的唯一全球条约
It was the only global treaty dedicated to the containment and eventual elimination of nuclear weapons.
我尽力去阻止了
I licked you both! I didn't want it to happen.
我们会尽力阻止
We will do our best.
最终 他来了
At last, he came.
然而 凯恩斯对社会民主最大的贡献不在于具体的政策 而是他坚持认为 国家作为公共产品的最终保护者 有着监管和补充市场的责任 如果我们需要市场来阻止国家做恶 我们同样需要国家来阻止市场作恶 如今 也就是阻止金融市场来作恶 即限制其权力和利润
Keynes s main contribution to social democracy, however, does not lie in the specifics of policy, but in his insistence that the state as ultimate protector of the public good has a duty to supplement and regulate market forces. If we need markets to stop the state from behaving badly, we need the state to stop markets from behaving badly.
老鼠很聪明 最终走出了这迷宫 但是这是靠蛮力解决的
Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually, but he does a brute force search.
因此应当竭尽努力振兴这些中心,防止它们最终被关闭
Every effort should therefore be made to revitalize them and to prevent their definitive closure.
但由于她男友对她家人的暴力威胁 她最终还是得回去
She would always return, however, in view of her partner apos s violent threats to her family.
最终,在我们的最后一天
Finally, it was our last day.
这是最终决定
This decision is final.
汤姆最终没来
Tom didn't come after all.
c 最终进口国
(c)c. Country of final import
最终目标的 URL
URL for final destination
让我强调 目前 这种振兴努力的最终成功取决于各代表团
Let me stress that, at this point, the ultimate success of revitalization efforts lies in the hands of delegations.
必须尽快与巴勒斯坦权力机构恢复关于最终地位的谈判
The final status negotiations with the Palestinian Authority should be resumed as soon as possible.
防止和阻止性暴力和性别暴力
Prevention and response to sexual and gender based violence
这是最后 最终 绝对的结束
This is the last, the final, the absolute end.
我们共有的这些东西 将最终帮助我们进化 以致最充分发挥我们的普遍潜力
That these things we share will ultimately help us evolve to our fullest common potential.

 

相关搜索 : 最终阻挡 - 最小阻力 - 最大阻力 - 最小阻力 - 最小阻力 - 最小阻力 - 最终动力 - 最终压力 - 最终实力 - 最终附着力 - 最终 - 最终 - 最终 - 最终