"最近一个月"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
停火是近几个月来最宝贵的 最脆弱的成就之一 | The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months. |
最近三个月 价钱涨高了 | Prices have gone up these three months. |
最近据报导 在某地一个6个月的婴儿遭受性侵犯 | Recently it was reported that a 6 month old baby was sexually assaulted in Tonkolili. |
在最近几个月和几年中 作出了一些重大努力 | In recent months and years, some significant efforts have been made. |
最近几个月来人权状况有所改善 | The last months have witnessed improvements in the human rights situation. |
最后我感觉到 一个离鼓槌很近 一个离鼓很近 | And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum. |
美国最近一个研究 | A recent study in the U.S. |
当然,在最近几个月里 她的来信变得与以往不一样了. | Over the last few months, her letters weren't the same. |
最近几个月 该国声称拥有了核武器 | In recent months that State had claimed to possess nuclear weapons. |
据说在这个农场已发生了几次冲突,最近的一次是在6个月前 | The farm is said to have been the scene of several clashes in the past, the most recent dating back six months. |
最近一次的审查是1997年10月 | The most recent review by the Security Council was in October 1997. |
24 最近几个月亚洲区域合作有所加强 | Regional cooperation in Asia has increased in recent months. |
打开一个最近的工程 | Open recent project |
有 最近才约过的一个 | Yes, there is one I've been out with lately. |
目前遗留的积压 约10个月 预期将在最近的将来减少到六个月 | The backlog that remains (approximately 10 months) is expected to be reduced to six months in the near future. |
最近 我和一个男人见面 | As a matter of fact, I'll be meeting a man very shortly. |
在最近几个月内 Muyinga监狱据说每个月内发生的此种死亡多达15起 | In the last few months, Muyinga prison has allegedly had as many as 15 deaths of this type every month. |
制造业的增长率最近六个月已经上升至9.2 | The manufacturing growth rate had risen to 9.2 per cent in the previous six months. |
许多方案已完成或将在最近几个月内完成 | Programmes are either already completed or will be completed in the coming months. |
你是我最近碰到的第一个 | You're the first I've bumped into in a long time. |
最近一个是你朋友文嘉德 | Your friend Wyngarde was the last. |
最近一次选举于2004年11月4日举行 | The most recent election was held on 4 November 2004. |
在最近几个月中,4月间逃离的一些塞族人已返回,但对安全的关切依然存在 | In recent months, some Serbs who fled in April 1998 have returned, but security concerns remain. |
最近新来的人是有两个孩子的一对夫妻 他们是2004年9月到达的 | The most recent newcomers were a couple with two children who had arrived in September 2004. |
打开一个最近使用过的文件 | Opens a recently used file |
我知道最近流行戴一个耳环 | It's the latest thing, one earring. |
最近一个人什么都不做的话 | I'm all alone for everything, but it will be in a moment. |
对于最近一次分娩所生每个儿童 应付的一次性津贴为平均月工资的14 | The lump sum allowance is payable at the rate of 14 per cent of the average monthly wage for every child born at the latest confinement. |
美媒称 在一个小时里专访中 扎里夫的言语听起来比最近几个月都要更乐观 | The US media said that in the one hour interview , Zarif s words sounded more optimistic than in recent months. |
此外,以色列还在最近几个月内又拘留了数十人 | Furthermore, Israel has detained dozens more in recent months. |
1996年12月12日第51 86号决议是针对这个题目通过的最近一项决议 | Resolution 51 86 of 12 December 1996 is the latest one it has adopted on the matter. |
因此我最近一直在想这个问题 | So I have been thinking about this question a lot lately. |
他提出了这一事项的最新报告 承认因安全情况很差 最近几个月没有取得重大进展 | He presented the latest report on this matter and acknowledged that because of the difficult security situation the issue had not progressed substantially in recent months. |
最近几个月 两个特派团就选举以及卢旺达难民6月被迫从布隆迪返回问题一直进行紧密协调 | There has been close coordination in recent months on the elections and the forced return of Rwandan refugees from Burundi in June. |
最近一次会议于2004年4月在巴哈马举行 | The most recent was held in the Bahamas in April 2004. |
最近一次延长是1997年9月18日(至3月17日) ( 国土报 ,1月4日) | The most recent extension dated back to 18 September 1997 (until 17 March). (Ha aretz, 4 January) |
但是 最近几个月 通过培训讨论会 增进了对这个问题的认识 | In recent months, however, through training seminars, awareness of the problem has increased. |
最近还于2005年3月采用了一个新的方案和项目制订和执行控制框架 | More recently, a new management control framework for programme and project formulation and implementation was adopted in March 2005. |
86. 最近一宗事件于3月28日发生在佩滕省El Arbolito合作社附近 | 86. The last incident recorded occurred on 28 March in the neighbourhood of Cooperativa El Arbolito, Petén. |
而近一个月都没有马车送货来 | No more wagons in for a month. |
最近三個月 物價上昇了 | Prices have gone up these three months. |
最近的另一种服务 叫做1000个回忆 | Another service right now is called 1,000 Memories. |
这是我能做得最接近的一个比喻 | But that's the closest approximation I can have to it. |
亚太经社会就是最近的一个例子 | The case of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific is one recent example. |
你最近如何 告诉我 你是一个人吗 | What have you been up to? Tell me all the news. Are you alone? |
相关搜索 : 近一个月 - 最近6个月 - 在最近几个月 - 最近几个月内, - 最后一个月 - 一个最近的 - 一个最近的 - 最近的一个 - 最近的一个 - 一个最近的 - 近几个月 - 一个月 - 一个月