"最近更新"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最近更新 - 翻译 : 最近更新 - 翻译 : 最近更新 - 翻译 : 最近更新 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最近更新的新闻组列表
Last update of the newsgroup list
突出显示桌面上最近更新过的区域Name
Highlight areas of the desktop that have been recently updated
已经资产列表 和它们最近一次更新日期
List of known Equities, and the date they were last updated on.
KPPP 最近的更改
Recent Changes in KPPP
最后更新
Last Modified
最近有什麼新舞嗎
Have you a new number?
更新的理念和最近的测试 显示在动物样本中有着很好的前景
Newer concepts and early testing now show even greater promise in the best of our animal models.
最近有什么新来的人吗
Are there no newcomers?
一个最近由意大利政府核准的新的全球方案将向更多的国家提供支助
A new global programme, approved recently by the Italian Government, will extend the support to additional countries.
(l) 苏丹最近收容几批新难民
(l) The recent shelter given by the Sudan to new groups of refugees
最近有没有什么新鲜事发生
Got any news? I mean, has anything exciting been happening lately?
例如 在安巴尔省西部卡伊姆附近 一直有新的当地居民流离失所 最近更是扩大到卡拉比拉 哈迪塔和希特附近
For example, in the western Al Anbar Province, there have been new displacements of the local population near Al Qa'im and more recently near Karabila, Hadithah and Hit.
最近常被这么叫 用更好的语言
Called that a lot lately, in much better language.
此外 最近实施的新自由派经济政策的模式导致排斥更为传统的农民经济
In addition, the recent introduction of neoliberal economic policy models has banished the more traditional rural occupations to the periphery.
因为这已经在最近的新闻里了
Because those had been in the news lately.
我们相信 最近的进展使法庭的工作更接近于完成
We trust that the recent events have brought the conclusion of the Tribunal's work more closely into view.
最近好流行講 女性係 新興市場中嘅新興市場
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
最后 我谨向委员会介绍核裁军最近的新发展
Finally, I should like to provide the Committee with an update on the latest developments in nuclear disarmament.
将所选择的文件更新到最新的版本
Updates the selected files to the HEAD revision
但是 最近公路维修得到更大的重视
More recently, however, greater attention is being given to road maintenance.
最近 Flickr新增了一项叫做 标签 的功能
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
重做编辑器中最近撤消过的一次更改
Redo a previously undone change in the editor
重做编辑器中最近撤消过的一次更改
Redo Redo a previously undone change in the editor
最近的事件使这项公约草案更形迫切
Recent events had given special urgency to the draft Convention.
在非洲 最近冲突的格局甚至更为复杂
In Africa, the pattern of recent conflicts is even more complex.
鉴于近期关于德国海军力量正在缩水的警告 最新护卫舰所临的问题变得更为严重
Problems gripping the newest frigates become especially of importance in light of recent warnings that Germany's naval power is shrinking.
我想突出指出印度最近的一些新发展
I would like to highlight some of the recent developments in India.
A. 对布隆迪最近重新出现危机的看法
A. Observations on the most recent developments in the crisis in Burundi
最近几天我发现并理解了 很多新东西
In these last days I have discovered and understood many new things.
可能是最近的新闻惹门牌不高兴了吧
The latest news made the plate grow wary.
最近幾年到新加坡的旅客人數不斷增長
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
收音機廣播充斥著有關最近爆炸的新聞
News of the recent blast is all over the radio.
最近几年来 这一演化发生在新的层面上
That evolution has taken on a new dimension in recent decades.
新党主席郁慕明先生最近也访问了大陆
Mr. Yu Mu ming, Chairman of the New Party, also visited the mainland recently.
B. 最近债务重新谈判的发展情况 22 62 5
B. Recent developments in debt renegotiations
呢樣令我諗起最近睇到嘅 一個新聞標題
It brings to mind a headline I saw recently
我认为他们最近做的最有新意的事情 是种族灭绝评分
I think the most innovative thing they've introduced recently are genocide grades.
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快
In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices.
32. 随着非洲多数国家经济的自由化和私有化,近年来新创造的有利环境和非洲经济的最近复苏,都使得更有可能吸引更多的大量外国直接投资
32. With the liberalization and privatization of most African countries economies, the new enabling environment that has been created in recent years and the recent economic turnaround in Africa provide better prospects for attracting increased and significant FDI inflows into the continent.
最近由于收入方面的下降趋势 激发了更为积极的筹资方式 例如开展一系列新的筹资活动
The recent decline in income has prompted a more vigorous approach to fund raising, as evidenced by the launching of a number of new initiatives.
78. 最后 她列出了已缴付最新摊款包括最近刚缴付摊款的国家名单
In conclusion, she listed the countries that were up to date with the payment of their contributions, including those that had made payments recently.
请将您的软件更新至最新版本 您使用的发行版本应该提供了更新软件的工具
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.
总部配置管理系统更新项目的工作已接近完成
Delivery of MSRP systems at Headquarters was on course towards completion.
因此 我感到关注的是 据报最近波利萨里奥阵线领导人发表言论说 重新付诸武力 也许 比以往任何时候都更接近于爆发
I am concerned, therefore, by the most recent reported statement by the Polisario leadership that a return to arms may be closer than ever .
美国政府最近更加注意其军方卷入贩运的事
The US government has recently increased focus on its military's involvement in trafficking.

 

相关搜索 : 最近更 - 最近更新时间 - 最新更新 - 最新更新 - 最近更新的版本 - 最近新闻 - 最近翻新 - 最近更改 - 最近更改 - 最近更改 - 最后更新