"最配"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最配 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最优匹配
Best matches
她跟你说不定最速配
She'd be just about right for you.
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配
quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power.
花粉最好不要与同株交配
And it's really rather better not to mate with yourself.
选择最可能的匹配NAME OF TRANSLATORS
Select Best Possible Match
在最后一个配电盘的后边
Right back of that last switchboard there!
啤酒最好配啤酒 更多啤酒
Beergoesverygood with beer More beer
启用后 模式匹配将会使用最小匹配 如果您不知道最小匹配是什么的话 请阅读 kate 手册中关于正规表达式的附录
If enabled, the pattern matching will use minimal matching if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
您已经到了匹配项列表的最后
You reached the end of the list of matching items.
最后 单击 保存配置... 按钮可在您关闭对话框的时候保存配置
Finally, you can save the configuration you have just used before you close the dialog box by pressing the Save Configuration... button.
加拿大最高法院认为 领取配偶养恤金的配偶的定义符合 宪法
The Supreme Court of Canada found that the definition of spouse for the purposes of the survivor's pension was constitutionally valid.
也许最好的办法是配装自毁装置
The best approach would probably be the inclusion of a self destruct mechanism.
最后 还应适当顾及公平地域分配
Lastly, due regard shall be given to equitable geographical balance.
查找名称匹配 q 的最近使用的文档
Looks for documents recently used with names matching q .
最有钱的人有最大的发言权 并支配着视觉和心理环境
Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment.
于是就产生了最神奇的结果 任务分配
And here was the most intriguing result the task allocation.
328. 关于家庭津贴分配的规定变化最大
328. The provisions concerning their allocation have undergone the biggest changes.
最底层的 是我们最基本的需求 庇护处 衣服 食物 水 交配等等
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
此外 另有至少20 将分配给最不发达国家
In addition, at least a further 20 per cent will go to least developed countries.
其最明显的变化就是 现金配比上升至5.1 为2014年12月以来最高
The most obvious change was that the cash ratio rose to 5.1 , which was the highest proportion since December 2014.
409. 国家最近 2004年6月 通告最高法院 它愿意在共有的登记住处征税方面向同性配偶提供同异性配偶相同的特权
The Attorney General (10.01.05)). The state has recently (June, 2004) informed the Supreme Court that it is willing to provide same sex couples with equal privileges to heterosexual couples regarding taxation over shared registered accommodation.
住房分配制度直到最近才生效 造成了困难
(e) Difficulties caused by the housing distribution system which was in effect until recently.
为了提高最低福利 可以有区别的方式分配
They may be distributed in a differentiated manner in order to raise the minimum benefits
最重要的一点 我的结论是 爱情是人类最基本的寻求配对的冲动
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
如果受害者为本人的配偶 姘妇 本人或其配偶或伴侣的后代或养子女 可判处徒刑最少五年 最多12年( 刑法典 第181条)
The penalty is for a minimum of five and a maximum of 12 years when the victim is the person apos s spouse, concubine, descendent or adoptive child or that of his or her spouse or companion, or is under his or her care (article 181 PC).
我们有两个最喜欢的配方 一个包含这些成分 第二个的配方中用的是糖而不是盐
We have two favorite recipes one that has these ingredients and a second that had sugar instead of salt.
2. 授权执行主任在批款项目之间调配资源 最高调幅为受调配资源所得批款的5
The provision for separation related costs and anticipated termination indemnities for support budget funded staff is included in the biennial support budget.
整套传感器的最后配置状况将在近期内确定
The final configuration of sensors on ADEOS II will be defined in the near future.
二. 工作人员地域分配概念的起源和最初目的
Origin and initial purpose of the concept of geographical distribution of the staff
如果信件量超过配额限制 则删除最旧的信件
Keep most recent messages within the quota and delete oldest
但是我们的成员们不得不尝试5000种 不同的配方以找到最佳配方并满足我们的目标
But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets.
杰西来到芝加哥康复中心 与最先进的装备匹配
Jesse came to us at the RIC to be fit with these state of the art devices, and here you see them.
还部署了配有最新技术的20多家古巴野战医院
More than 20 Cuban field hospitals equipped with state of the art technology had also been deployed.
如果我不是自己 而是世界上最英俊 最聪明 而且还没有婚配的男人的话
If I were not myself, but the handsomest, cleverest... best man in the world, and if I were free...
秘书处应该配备最适宜完成手头任务的工作人员
The Secretariat should be staffed with the people who are the most suited to performing the tasks at hand.
为了协助分配稀少的资源 最近补充了第二条标准
To assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added.
促进资源的筹措和分配是全球机制最重要的功能
The GM function of promoting the mobilization and channelling of resources is the most important one.
普惠制税率为最惠国税率的一半 并实行关税配额
The GSP rate is half of the MFN rates and subject to tariff quotas.
我们最终会看到 二次公式其实是配方的快捷方式
And what we're going to see is actually the quadratic equation is just essentially a shortcut to completing the square.
我告诉你 新毒气配方他卖给了出价最高的 I'll tell you.
I'll tell you.
我认为它是从最初的交配和繁殖 发展而来的最基本的三种不同的大脑组织
And I've also come to think that it's one of three basically different brain systems that evolved from mating and reproduction.
拉丁美洲的收入分配指标仍然是所有国家中最差的
Latin America continues to be the region with the worst income distribution indicators of all.
最后 必须要鼓励媒体与民间组织之间更密切地配合
Lastly, it is important to promote increased interaction between the media and civil society organizations.
最后 必须利用其他资金来源补充目前的可支配资金
Lastly, other sources of funding should be tapped to supplement the resources currently available.
又确认近年来分配使用不平衡 需要确保循环基金用于最有需要和最紧急方面
Recognizing also that the pattern of utilization has been uneven in recent years and that there is a need to ensure that the Revolving Fund is used where the needs are greatest and most urgent,

 

相关搜索 : 最匹配 - 最低配 - 最匹配 - 最匹配 - 最佳匹配 - 最高配置 - 最终配置 - 最终配方 - 最大分配 - 最终配售 - 最佳匹配 - 最佳匹配 - 最佳匹配 - 最终装配