"最雄伟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 圣雄甘地 历史上最伟大的人民权力运动英雄曾说 欲变世界 先变其身 | Mahatma Gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said, Be the change you wish to see in the world. |
| 一个非常雄伟的愿景 | Actually, it's a really big idea. |
| 我们大家无不敬佩他的勇气 他无愧于伟大的历史英雄和伟大的领导者 | Another of our number who, alas, has been taken from us is President Rafiq al Hariri. |
| 克莱格 凡特的雄大抱负 要为海洋生物 DNA 定序是伟大的 | Craig Venter's tremendous and brilliant attempt to DNA sequence things in the ocean is great. |
| 他在那, 尾巴上带着可怕的电子方盒. 在一个雄伟的,古老的宫殿里. | And there he is, with this horrible electrical box on his rump in this fantastic, decrepit palace. |
| 要活得轰轰烈烈 像那些伟大的希腊神话英雄那样 要活得轰轰烈烈 像那些伟大的希腊神话英雄那样 像跨越重洋的英雄伊阿宋那样 带领他的阿尔戈勇士 历经艰险夺取金羊毛 像跨越重洋的英雄伊阿宋那样 带领他的阿尔戈勇士 历经艰险夺取金羊毛 | Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece. |
| 我要向大会保证 在波兰 成千上万无名英雄的丰功伟绩备受民众的敬仰 | Let me assure the Assembly that the valiant deeds of those hundreds of thousands of nameless heroes are held in the highest esteem in Poland. |
| 史学家托马斯.卡莱尔 认为穆哈默德是世界上最伟大的英雄之一 可即便是他也认为可兰经 是我有生以来读得最费劲的读物 叫人厌烦 而且含糊不清 | The historian Thomas Carlyle considered Muhammad one of the world's greatest heroes, yet even he called the Koran as toilsome reading as I ever undertook, a wearisome, confused jumble. |
| 故事里伟大的英雄阿奇里斯 一旦他来指挥坐阵 必定战无不胜 故事里伟大的英雄阿奇里斯 一旦他来指挥坐阵 必定战无不胜 一旦他离开了战场 则是必输无疑 一旦他离开了战场 则是必输无疑 | They told him of a great hero called Achilles, who, when he participated in battle, victory was assured, but when he withdrew from the battle, defeat was inevitable. |
| 最后 这可能是最伟大的一堂课 | In the end, this may be the greatest lesson of all. |
| 今天 即六十年后 我们怀念失去的亲人 记忆他们所表现出的伟大英雄主义和勇敢 | Today, 60 years later, we remember loved ones lost and recount stories of their great heroism and valour. |
| John Graham Cumming 史上最伟大的机器 | John Graham Cumming The greatest machine that never was |
| 达尔文 最伟大的心理学家 | Darwin, the Greatest Psychologist |
| 这就是所有中最伟大的恩赐 | And that is the greatest present of all. |
| 现在 让我们回头看一眼最伟大的文化 是人类所能想象的最伟大的 来自旧石器时代的文化 | Well, let's slip for a moment into the greatest culture sphere ever brought into being by the imagination, that of Polynesia. |
| 所以 人性是我们最伟大的发明 | So, humanity is our greatest invention. |
| 他是日本最伟大的艺术家之一 | He is one of the greatest artists in Japan. |
| 这是他最伟大的项目 在这个世上最穷的国家 | And this is the largest project he has got in here, the poorest country in the world. |
| 我个人最崇拜的英雄是亚基马 坎纳特 | My favorite and a real hero of mine is Yakima Canutt. |
| 他最伟大的创造 正穿过牛津这里 | His greatest creation runs actually right through here in Oxford. |
| 让我最后再谈一个想法 就是 过去三十年一个最伟大的 英语作家说的 伟大的艺术和造诣是需要天赋的 | Let me leave with one final thought, and that is that one of the greatest English language writers of the last three decades suggested that great art is always a gift. |
| 这个问题是 什么才是最伟大的戒律 | The question was What is the greatest commandment? |
| 抗战英雄陵园 免费为湘籍抗战英雄们提供身后的墓园 被赞誉为 抗战老兵最后的军营 | The Cemetery of the Anti war Veterans provide the after death s cemetery for Hunanese anti war heroes for free, and it is praised as the last military camp of the anti war veterans . |
| 有人认为他们是历史上最伟大的乐队 | They are considered the greatest rock band in history. |
| 崇尚英雄 捍卫英雄 学习英雄 关爱英雄在全社会蔚然成风 | Advocating, defending, learning from and caring for heroes has become a common practice in the whole society. |
| 将是目前为止我们所参与的最伟大的项目 | It's the single greatest mapping project we've ever been on. |
| 纪念英烈 最重要的是在心中筑起一座 英雄纪念碑 | In memory of heroes, the most important thing is to build a monument of heroes in the heart. |
| 我们现在有Google 我认为那是最伟大的点子之一 | So here we have what I think is one of the great ideas, which is Google. |
| 外交是一项资产 这是人类最伟大的发明之一 | Diplomacy is an asset it one of the greatest inventions of humankind. |
| 没人是英雄 没人是英雄 | No one was a hero. No one was a hero. |
| 我很自然而然地想目睹这艘船 这艘充满光辉和雄伟的船 但是 我又想看看它不怎么辉煌的一面 基本就是它现在这个样子 | I automatically wanted to see this ship, this magnificent ship, basically in all its glory, and conversely, I wanted to see it not in all its glory, basically go back to what it looks like. |
| 新政府面临的主要挑战是在部委之间协调政策 执行卡尔扎伊总统的雄伟议程 并为即将举行的议会 省和地区选举作准备 | The main challenges facing the new Government will be the coordination of policies between ministries, implementing President Karzai's ambitious agenda and preparing for upcoming parliamentary, provincial and district elections. |
| 一些最伟大作曲家 比如巴赫 是两种事物的结合 | Now some of the greatest composers, like Bach, were combinations of these two things. |
| 要知道 我们的研究是为了人类有史以来 最崇高最伟大的艺术成就 | Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind. |
| 机动车运输无疑被视为世界上最伟大的发明之一 | Motor transport is no doubt viewed as one of the greatest inventions the world has seen. |
| 其实 我认为这个构想最终 会被视为上个世纪出现过的 最伟大的理念 | Actually, I think it'll eventually be seen as probably the single biggest idea that's emerged in the past century. |
| 它由史上最显贵的太阳王建造 位于最壮丽的城邦 代表着美洲最伟大的古文明 玛雅 | It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas. |
| 它的作曲家是德彪西 认为艺术 是世上最伟大的欺骗 | Its composer called Debussy said that art was the greatest deception of all. |
| 我去找他们聊聊 西方艺术中最伟大的几个悲剧故事 | I went to talk to them about certain of the great tragedies of Western art. |
| 我一生中最伟大的四分钟 就在这奥林匹克体育馆中 | The best four minutes of my entire life were those in the Olympic stadium. |
| 笭陔ゐ雄 Sambar 督昢ん眕妏蜊雄汜虴 | Now restart the Sambar server for the changes to take effect. |
| 让崇尚英雄 捍卫英雄 学习英雄 关爱英雄蔚然成风 让英烈精神融入民族血脉 一座座 英雄纪念碑 将巍然屹立于天地之间 人心深处 | Let advocating heroes, defending heroes, learning from heroes and caring heroes prevail, and let the spirit of heroes merge into the national blood. The monument of heroes will stand firmly between sky and earth and deep in the hearts of the people. |
| 例如 他最喜欢的故事之一 就与革命战争英雄伊桑 艾伦有关 | One of his favorite stories, for example, had to do with the Revolutionary War hero, Ethan Allen. |
| 这是我最喜欢的其中一位英雄 来自也门的艾尔.巴缇娜 Al Batin | And this is one of my favorites, Al Batina from Yemen. |
| 最后 很多人并不了解. 涂鸦草图 是我们一些最伟大的文化遗产形成的雏形 | And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets. |