"會度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我哋會不會好快就會到嗰度
Are we going to be there soon?
288) 那會再度發生
It will happen again.
這個角度會過於狹窄
The angle would be too narrow.
攝氏零度時水會結冰 對吧
Water will freeze at zero Celsius, right?
佢地會唔記得結婚週年紀念日 仲會為咗去邊度度假起爭執 以及爭論究竟要將
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.
大家啱啱開始會喺 internet 度搵嘢
People began doing search on the Internet.
如果你諗唔到嘢 你會卡喺度
If you can't think a thought, you are stuck.
每日晚上 我去到一個傳統的印度教會 系一個伊斯蘭教興盛的街區里 果間或者就系唯一一間印度度教會
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.
我會用我的電腦監察你的進度
I'll monitor your progress from my computer.
我們忘了在75樓的高度時 氣溫會比地面低十度
We forgot that 75 floors higher temperature is 10 degrees lower that on the ground.
如果我要擁開佢 佢會抵抗我 佢始終會返去佢想要嘅位置度
If I try to move it out of the way, it fights me, and moves back to where it wants to be.
呢度我會引述我一個學生嘅說話
Here I'll quote one of my students who said,
Romo 會將現場畫面傳送到呢部機度
And Romo will actually stream video to this device.
你會覺得成個世界都喺度想捉你
When you are as small as a mouse, it feels as if the whole world is trying to get you.
紀律委員會開庭 處理調度員Ladislav Hubicka.
The disciplinary commission is opening its investigation against train dispatcher Ladislav Hubicka.
當你搖下 你會有巴基斯坦人嘅角度
But when you shake it, you get Pakistan's perspective.
當溫度升高的時候 冰就會融化成水
Ice turns to water when it gets warm.
響呢度有幾多人會 一日笑超過20次
How many people here in this room smile more than 20 times per day?
如果我過嚟呢度 佢會轉過嚟跟住我
If I come over here, he'll turn to follow me.
我們的老師說水到了一百度就會沸騰
Our teacher said that water boils at 100ºC.
想像你嘅生活會系點 如果我用羽毛掃過呢度 但係你嘅大腦會話比你聽
Imagine what your life would be like if I were to stroke it with this feather, but your brain was telling you that this is what you are feeling and that is the experience of my patients with chronic pain.
又有啲環境幾個月會有雨水 然之後會有幾個月乾旱 荒漠化就響依度發生
And we have environments where we have months of humidity followed by months of dryness, and that is where desertification is occurring.
有時我講完之後 會留喺度簽書 同學生影相
And sometimes afterwards I'll stick around and sign books and take photos with students.
蜘蛛絲嘅強度 延展度 同埋韌度 嘅組合有個事實就喺 蜘蛛絲唔會引致免疫反應
And the strength, extensibility and toughness of spider silks combined with the fact that silks do not elicit an immune response, have attracted a lot of interest in the use of spider silks in biomedical applications, for example, as a component of artificial tendons, for serving as guides to regrow nerves, and for scaffolds for tissue growth.
每一次我有難忘嘅經歷 我就會記錄落個表度
Anytime I had a memorable experience in my life,
這小鎮的天氣十分暖和 即使是在盛夏 溫度計也很少會升到三十度
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
沒錯 重點不是 對某種人態度會有不同 而是對所有人的態度都相同
You see, the great secret is not a question of good manners... or bad manners or any particular sort of manners... but having the same manner for all human souls
城市同人口密度代表 我哋嘅建築將會愈嚟愈大 而木材會喺城市裏面扮演一個角色
Cities and density mean that our buildings are going to continue to be big, and I think there's a role for wood to play in cities.
但係 我想講 我之所以會喺呢度 就係想同你哋講 我哋對呢啲疾病嘅認知將會好唔同
But what I want to suggest, and the reason I'm here is to tell you that I think we're about to be in a very different world as we think about these illnesses.
按住呢個速度 預計喺 2048 年所有捕魚量將會大跌
At this rate, all fish populations are projected to collapse by 2048.
上校,整個調度站都要修 我會盡快修復你的火車
This whole yard needs repair, Colonel. I'll see to your engine as soon as I can.
可是能預料到的是,市長先生 先會大度地接受反對黨的提議, 然後會限制調查,宣佈無效
The inquiry board should have investigated these matters, but, predictably, the mayor, after generously embracing a proposal by the opposition, has so restricted the inquiry as to render it ineffective.
只要一日唔離開依度 我就一直都會咩住依個名號
If I ever get out of here, there will always be a mark by my name.
Tatoeba 凡辯論溫度超過兩隻兔子的會使嬰兒在襪子裡
Tatoeba Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!
我正喺度搵緊一個機會 締造另一個 巴黎鐵塔時刻
I'm looking for this opportunity to create an Eiffel Tower moment, we call it.
你可能會話 史帝夫喺度亂噏 咁沒譜嘅霖法都有嘎
And you can say, That's ridiculous, Steve. What a dumb idea.
我以為中國嘅生活會容易啲 因為嗰度有多啲食物
I thought things in China would be easier, since there was more food.
藥物的濃度會改變 這才是藥動學真正在關注的事實
Well the concentration changes and that's really what pharmacokinetics is looking at.
最起碼 一個印度人去買上流社會嘅美國書籍 算了吧
At least an Indian trying to get one of these American books in Park Slope, forget it.
所以喺呢度 我會畀大家睇睇 我哋用紅外線進行觀測
So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.
仲會促進脑前额叶外皮生長 呢度喺意識形成嘅區域
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.
如果你唔講人道主義 將我嘅大腦切片 你會發現當我諗返前度時 有非常多嘅大腦區域會被刺激
If you were to just completely ignore human ethics for a second and slice up my brain right now, you would see that there was an amazing number of brain regions that were active while recalling that memory.
相反 只有你教佢地不同角度 細路仔先會有能力去想像
And conversely, only when you teach perspectives will a child be able to imagine and put themselves in the shoes of someone who is different from them.
你就喺資料庫度搵 然後你就會有咗應對呢隻細菌嘅藥
You put it in your search engine, and you create the drug to treat the threat.
呢度大多數嘅物種 唔會建立或者維持長久嘅親子關係
The majority of species here, however, never mate, nor form any sort of lasting bonds.