"月平均工资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

月平均工资 - 翻译 : 月平均工资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果工人家庭的人均收入不超过国民经济平均工资的22 (1989年为上一年平均工资的22 从1990年3月起为前一个季度平均工资的22 )
The allowance can be granted if income per head in a worker apos s family does not exceed 22 per cent of the average wage in the national economy (in 1989, for the previous year from March 1990, for the preceding quarter).
1989年 津贴额定为国民经济平均工资的25 (1989年为前一年平均工资的25 从1990年3月起为前一个季度的平均工资的25 )
In 1989 the rate of the allowance was determined at 25 per cent of the average wage in the national economy (in 1989, for the previous year from March 1990, for the preceding quarter).
平均工资
Average wages
但是妇女的平均劳动工资仍低于男人 去年妇女的平均劳动工资为男人平均工资的61
At the same time, the average wage for women is lower than that for men. Last year, it was 61 of the average wage for men.
305. 1993年教师的平均工资与公务员平均工资之间的比率为102.9 ,即教师工资比其他公务员的平均工资高2.9
305. The ratio of the average wage of teachers with the average wage of civil servants in 1993 was 102.9 per cent, i.e. the average teachers apos wage is 2.9 per cent higher than that of the rest of the civil servants.
在过渡期 津贴额定为平均月工资的10
During the transition period the amount of the allowance was established as 10 per cent of the average monthly wage.
最低工资与平均工资的关系
Relation of the minimum wage to an average wage in
2000年12月至2004年5月 平均福利工资实际增长了14.3
Between December 2000 and May 2004 the average contribution wage increased in real terms by 14.3 .
一个月的炊伙用柴价相当于两个月的平均工资额
Firewood for one month costs the equivalent of two average monthly salaries.
593. 小学和中学老师领取的工资大约为国家平均月工资的75
Teachers of primary schools and secondary schools receive about 75 of the average monthly salaries in the country.
净平均工资(兹罗提)
Net average wage in zlotys
平均实际工资(1983 100)
Average real wage (1983 100)
319. 这些津贴按月支付(从1993年11月起至1994年3月) 金额为 平均工资的28 对最近一次分娩所生每个儿童所发金额为平均工资的15
319. These allowances were paid on a monthly basis (from November 1993 to March 1994) at the rate of 28 per cent of the average wage 15 per cent of the average wage for each child born at the latest confinement.
平均工资和最低工资的演变情况
Development of average and minimum wages
妇女平均小时工资a占男性平均小时工资的比例 两性报酬差距
Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap
在城市 男性平均工资为278,50个巴波亚 妇女平均工资为241个巴波亚
In urban areas, men receive an average wage of 278.50 balboas, while women receive 241.00 balboas.
哈萨克斯坦从2004年1月1日起将最高劳动工资提高32 从国家预算中领工资的劳动者工资平均增加20 国家公务员的工资平均增加50
Minimum wage in Kazakhstan increased by 32 on 1 January 2004. On average, wages rose by 20 for budget sphere workers and by 50 for State employees.
从第16年起 男性工人的月退休金每年增加2 女性工人则为3 这样男女工人的最高月平均退休金都将达到月平均工资的75
And from the 16th year onward, for each year of paid social insurance they get additional 3 of pension whereas the margin is 2 for male workers so that the maximum average pension of both male and female workers is equal to 75 of the average monthly salary.
占平均工资的百分比
of average wage
最低工资比平均工资增长幅度更大
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
2004年前5个月 最低一般工资实际平均增长了2.7
During the first five months of 2004 the general minimum wage showed an average real increase of 2.7 .
2002年集体农庄庄员的月平均工资为6.5美元 全国工资总指数为11.8美元
The average monthly wage of kolkhoz workers in 2002 was 6.50 (the countrywide figure was 11.80).
在2004年1月 对第二胎的补助增加到了平均工资的9
In January 2004, the grant payable for the second child only was increased to 9 of the average wage.
2003年全国的平均劳动工资为2.3万坚戈 其中妇女的平均劳动工资为1.73万坚戈
In 2003, the average wage for the country was 23,000 tenge, with an average of 17,300 tenge for women.
67. 下表显示私营部门雇员平均每小时的工资数额和公务员年平均工资数额
67. The table below shows the average hourly pay for employees in the private sector and the average annual salary of public employees.
高等教育部门 的平均工资
Average wages in higher education
表 5 最低工资和平均工资 名义值和实际值
Source Statistical Yearbooks of the Central Statistical Office (GUS). Table 5.
每年缴纳社会保险的男女工人 一年中有五个月的津贴为月平均工资的一半
And for each year of paid social insurance, they will receive one half of the average monthly salary up to five months.
231. 护理津贴为平均工资的10
231. The nursing allowance has been fixed at the rate of 10 per cent of the average wage.
2000年妇女的平均小时工资为男子小时工资的78
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.
从1992年起 这种津贴的数额为国民经济平均工资的12 (对工人和个体农业以外的群体来说) 从1995年3月1日起 这笔津贴将达到平均工资的15
Since 1992, its amount has been determined at the rate of 12 per cent of the average wage in the national economy (for workers and other groups outside individual farming) and from 1 March 1995 it will amount to 15 per cent of this wage.
218. 过去几个月各类工资有如下变化 2003年1月至12月最低工资实际增加0.26 合同工资实际增加0.15 2004年1月至10月墨西哥社会保障局的平均福利工资实际增加2.7
The changes in the different types of wages during the last few months have been as follows between January and December 2003 the minimum wage improved in real terms by 0.26 contractual wages increased in real terms by 0.15 and the average IMSS contribution wage increased by 2.7 in real terms between January and October 2004.
在2002年 最低工资平均上涨了0.7
During 2002 the minimum wage increased by an average of 0.7 .
毕业生按平均工资28 领取津贴
Graduates receive the allowance at the rate of 28 per cent of the average wage
临时津贴数额是平均工资的28
The amount of the temporary allowance is 28 per cent of the average wage.
非全时女工的平均小时工资与全时女工的小时工资相同
Women who work in part time jobs earn, on average, the same hourly wage as women in full time jobs.
津贴的增长按指数日前各季度平均月工资的增长百分计算
The allowance is increased by a percentage of the growth in the average monthly wage between the quarters preceding the date of indexation.
美国平均每小时工资为20美元 年工资是6万美元
is 20 an hour. That is 60,000 per year.
1997年6月的平均工资为807第纳尔(133美元) 这笔钱不足以支付预计1,556第纳尔(257美元)的平均每月消费支出的一半
Average salaries stood at 807 dinars ( 133) in June 1997, a sum which barely covers half the average monthly consumer basket, estimated at 1,556 dinars ( 257).
换言之 在1800年 人均平均工资 负担不起1个蜡烛
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
这些津贴的数额是平均工资的52
These allowances are payable at the rate of 52 per cent of the average wage.
在波斯尼亚 黑塞哥维那 平均工资很低(波黑联邦的平均工资为400马克左右 塞族共和国的平均工资为250马克左右) 失业率很高 有些城镇的失业率高达90 以上
Such aid is indispensable as in Bosnia and Herzegovina, the average wage is low (some DM 400 for the Federation and DM 250 in the Republika Srpska) and the rate of unemployment high, reaching more than 90 per cent in some towns.
孕妇可凭医疗结论调换其他没有不良生产因素的工种并保留月平均工资
Pregnant women, depending on medical findings, are transferred to a different job that precludes adverse production factors, but keeps the same average monthly wage.
塞族共和国的养恤金幅度是联邦养恤金(12月份的平均养恤金为120.18可兑换马克 即占平均工资34 )的一半
The pensions level in Republika Srpska is half of the Federation pension (average pension in December was KM 120.18 or 34 per cent of the average salary).
自1994年6月以来基本数额相当于指数化前一季度平均工资的93
Since June 1994 the basic amount equals 93 per cent of the average wage in the quarter preceding indexation.

 

相关搜索 : 平均工资 - 平均工资 - 平均工资 - 平均工资 - 平均工资 - 月平均 - 月平均 - 平均总工资 - 年平均工资 - 上月平均 - 平均每月 - 平均每月 - 平均实际工资