"有丰富的专业知识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有丰富的专业知识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这可能需要具有丰富的组织和后勤专门知识
This may require considerable organizational and logistical expertise.
彼此丰富并增进知识 重视所有文明均有的丰富内涵和智慧
Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations
我国代表团相信 你拥有的知识和丰富的专业经验将确保你强有力地 精干地领导大会
My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly.
我想他是个具有丰富医学知识的人
My beliefs that he's a man of considerable medical knowledge.
93. 但是,各条约机构具备的独特专门知识和丰富资料没有得到充分利用
93. However, the unique expertise and wealth of information available within the treaty bodies has not been exploited fully.
该方案合并了马来西亚拥有丰富经验和专门知识各领域的各种形式的技术合作
The programme consolidates various forms of technical cooperation in areas where Malaysia has the experience and expertise.
39. 该区域很多国家在利用流动和固定通信系统方面已拥有相当丰富的专门知识
Considerable expertise in the use of mobile and fixed communications systems already existed in many countries in Latin America and the Caribbean.
在主持会议的时候 我从本会议所包藏的丰富才能和专门知识中受益不浅
While leading the proceedings, I largely benefited from the wealth of talent and expertise our Conference encapsulates.
这个世界需要这样的专业知识, 愿意成为这样专家的人 也会得到丰盛的奖励.
The world needs this kind of expertise, and it rewards the kind of people willing to acquire it.
805. 希腊文化中心负责协调课程组织讲习班和旨在丰富戏剧专业人士和学生的知识 资源和技巧的研讨会
The Hellenic Cultural Centre coordinates workshops on the organization of courses and workshops designed to enrich the knowledge, resources and techniques of theatre professionals and students.
这些社区在森林管理方面具有丰富的知识和地方机构能力
There is significant knowledge and local institutional capabilities in forest management in these communities.
150. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源
We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues.
151. 我们确认 联合国汇集了关于全球各种问题的丰富而独特的专门知识和资源
We recognize that the United Nations brings together a unique wealth of expertise and resources on global issues.
63. 联合国图书馆将继续充当世界的丰富知识来源
United Nations libraries will continue to serve as rich sources of knowledge for the world.
经验丰富的技术专家
Seasoned Technical Expert
我的意思是 你要有专业知识
I mean, I want you to have domain expertise.
(b) 全球一级的两性平等主流化思想和专门知识是否推广到了外地并丰富了外地活动
Do global level gender mainstreaming thinking and expertise reach and enrich practice in the field?
一些心理学家就四处游走 向一些知识丰富的公民拉票
Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
31. 此外 中国政府支持儿童文化事业的发展 帮助儿童从影视文化作品中获取丰富的知识
The Government also supports the development of cultural institutions for children so as to make an abundance of knowledge available to them through the visual media.
秘书长说 他认为退职协联是整个联合国系统的宝贵财富 联合会的各成员协会拥有来自联合国大家庭所有部门的丰富的经验和专门知识
Mr. Kofi Annan, who stated that he considered FAFICS as a wonderful asset to the entire UN system and that Federations member associations possessed a wealth of experience and expertise from all parts of the UN family.
该决议同意重新提名和重新选举前任和现任审案法官 从而增强连续性 丰富专门知识
On 24 August 2005, elections were held, and we now have an elected pool of 27 experienced jurists who are willing to serve the Tribunal as ad litem Judges.
五. 专业知识和能力
Professional experience
他对日本的历史非常感兴趣 我们很惊讶他在这方面的丰富知识
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
64. 工发组织应加强其在拥有相对优势的专业领域内的专业知识
UNIDO should consolidate its expertise in specialized niches where it had a comparative advantage.
穷人和未受过教育的人们的丰富经验和知识必须得到承认和利用
The richness of the experience and knowledge of the poor and those without formal education must be recognized and exploited.
国际外科医生学会是一个由受过专业培训的经验丰富的外科医生组成的独立性自愿组织, 目的是聚在一起 通过在他们自己和全世界人类之间分享并提高知识和专门知识, 提高其效力和病人满意度
The International College of Surgeons (ICS) is an independent voluntary organization of professionally trained and practised surgeons, who join together to enhance their effectiveness and satisfaction by sharing and improving their knowledge and expertise among themselves and the worldwide community.
至少 一个技术专家懂得他的专业知识
At last, a technical expert who knows his stuff.
Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络
Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network.
还有丰富的宴会
And eating.
难民署还加紧努力 丰富难民署工作人员和伙伴的知识 提高他们的能力
The Office also intensified efforts to strengthen the knowledge and capacity of UNHCR staff and partners.
跨专业和跨部门交流知识
Sharing of knowledge across professional and sectoral boundaries
所涉专家应当具备与问题 专题相关的专业知识
(i) That the experts should have a professional background relevant to the issues subjects
有着丰富的想象力
They're highly imaginative.
21. 难民署还加紧努力 丰富难民署工作人员和伙伴的知识 提高他们的能力
The Office also intensified efforts to strengthen the knowledge and capacity of UNHCR staff and partners.
三 有 具备 任职 专业 知识 和 业务 工作 经验 的 高级 管理 人员
senior management with professional knowledge and operational experience
30. 所有法官和司法人员均须在香港或其他普通法适用地区取得执业律师的资格 并须具备丰富的专业经验
All judges and judicial officers must have qualified as legal practitioners in Hong Kong or in a common law jurisdiction and have substantial professional experience.
它在科学与技术方面的丰富经验以及在农业和公共工程方面的专业技术应服务于国际社会
Its vast experience in science and technology and its expertise in agriculture and public works should be placed at the service of the international community.
内心世界很丰富 不知该如何表达了
Deep down, everyone is rich and beautiful, but we don't know how to express it!
我不认为你会有很多... 实践你的专业知识的机会 Gates医生
I doubt you'll have much opportunity... to practice your specialty, Dr. Gates.
沿海水域鱼产丰富,可供农业 渔业部门主要出口
The coastal waters are rich in fish, which provide the primary export of the agriculture fisheries sector.
41. 在有些国家 政府和民间社会对两性平等问题的知识比开发计划署还要丰富 态度也更加积极
In some countries, government and civil society have better knowledge on gender issues and are more proactive than UNDP.
应该在所有社会中促进对所有文明丰富多样和积极层面的认识与了解
The understanding and appreciation of the richness of diversity and the positive dimensions of all civilizations should be promoted in all societies.
你没有玩游戏的丰富经验
You don't have enough gaming experience.
除了专家的姓名以外 通知中还应包括其专业知识领域及其地址
In addition to the names of the experts, the communications shall include a reference to their field(s) of expertise, as well as their addresses.
除了专家的姓名以外,通知中还应包括其专业知识领域及其地址
In addition to the names of the experts, the communications shall include a reference to their field(s) of expertise, as well as their addresses.

 

相关搜索 : 丰富的专业知识 - 丰富的专业知识 - 丰富的专业知识 - 丰富的专业知识 - 丰富的专业知识 - 具有丰富的专业知识 - 丰富的行业专业知识 - 知识丰富 - 知识丰富 - 丰富的知识 - 丰富的知识 - 丰富的知识 - 丰富的知识 - 丰富的知识