"有关政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有关政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与政策有关的问题
Policy related issues
3. 与政策有关的问题
Policy relevant questions
有关薪金补助问题 政策问题联合协商组同意有关政府工作人员报酬的联合政策
On the issue of salary supplements, the Joint Consultative Group on Policy has agreed on a joint policy on payments to government staff.
3. 国内条件和有关政策
3. Domestic conditions and related policies
正在实施国家城市政策,该政策包括有关住房的内容
A National Urban Policy is under way, which includes a large housing component.
二 有关妇女的外国人政策
ii. Aliens policy in relation to women
与住房有关的法律和政策
Laws and policies relevant to housing
56 117. 有关青年的政策和方案
56 117. Policies and programmes involving youth
58 133. 有关青年的政策和方案
58 133. Policies and programmes involving youth
60 2. 有关青年的政策和方案
60 2. Policies and programmes involving youth
60 2. 有关青年的政策和方案
Policies and programmes involving youth
与投资和发展有关的政策问题
Policy Issues Related To Investment and Development
审查有关竞争法和竞争政策的
programmes on competition law and policy
管理政策 1998 2010年国家教育政策 十年远景发展计划 和 教育部门改革 是政府有关教育的政策性文件 附件中载有关于这些文件的信息
Government Policy The policy documents of the Government relating to education are the National Education Policy 1998 2010, the Ten Year Perspective Development Plan and the Education Sector Reforms (information on these is included in the annexes).
也有些缔约方介绍了国家的政策和支持这一政策的有关活动遴选标准
Another group describes the national policy and relevant selection criteria for activities that are in support of such a policy.
这是刑警组织的长期政策 是所有国际法执法机关的共同政策
This is a long standing Interpol policy, one that is shared by all the international law enforcement community.
福利部向非政府组织通报有关的政策决定
The Ministry of Welfare communicated with NGOs regarding policy decisions.
3. 与投资和发展有关的政策问题
Election of officers Adoption of the agenda and organization of work Policy issues related to investment and development
与空间活动有关的重要政策问题
Important policy matters relating to space activities
因此 解放政策的解释和实际执行不能脱离有关部门的具体政策
The interpretation and practical implementation of emancipation policy cannot therefore be separated from the specific policies of the relevant ministries.
430. 关于有关移民的事项,该代表指出,政府了解有些毛利族人关切移民政策
430. With respect to matters relating to immigration, the representative indicated that the Government was aware that there were some Maori concerns about immigration policies.
其政府有关海洋的国际政策的目标是明确的
The goals of her Government apos s international oceans policy were clear.
52. 应当采取同政策 决策 领导和改革有关的下述措施
Measures relating to policy, decision making, leadership and reform should be taken which
联合国必须加强有关不扩散的政策 特别是有关如何允许各国发展民用核能 但不是核武器的政策
The United Nations must strengthen its policy on non proliferation, in particular on how to allow nations to develop civil nuclear power, but not nuclear weapons.
二. 与空间相关活动的协调有关的政策和战略
Policies and strategies pertaining to the coordination of space related activities
(a) 与空间活动有关的重大政策事项
(a) Important policy matters relating to space activities
三 与投资和发展有关的政策问题 10
Policy issues related to investment and development 10
汉堡有关外籍人和难民的政策特点
CHARACTERISTICS OF HAMBURG apos S POLICY IN REGARD TO ALIENS AND REFUGEES
在实施有关政策中碰到的困难有如下一些
The following difficulties have been encountered in the implementation of these policies
有关政府必须将保护儿童问题纳入其外交政策
It is important that concerned Governments incorporate the protection of children prominently in their foreign policies.
好政策为何难过政治关
Why Are Good Policies Bad Politics?
(十五) 认为残疾人应有机会积极参与政策和方案的决策过程 包括与残疾人直接有关的政策和方案的决策过程
(o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them,
有关国家的语言和教育政策在这方面至关重要
The language and educational policies of the State concerned are crucial in this regard.
现有的关于卫星停运的政策和程序为
The existing policies and procedures on satellite decommissioning are as follows
国家住房政策已列入宏观经济政策 今后的住房政策将注重三个问题 根据市场经济政策和金融政策撤销管制 促进工业发展 改进政策手段 住房筹资和与住房有关的税收
The national housing policy is well integrated with macro economic policies and future housing policy will focus on three issues deregulation consistent with market oriented economic and financial policy promotion of industry and improvement in policy instruments, housing finance and housing related taxation.
5. 请各国政府在推行有关老龄政策时 与相关利益攸关方和社会发展伙伴举行包容性协商 使他们对国家政策有参与感 建立共识
5. Invites Governments to conduct their ageing related policies through inclusive consultations with relevant stakeholders and social development partners, in the interest of creating national policy ownership and consensus building
16. 应当酌情采取同政策 决策 领导和改革有关的下述措施
16. Measures relating to policy, decision making, leadership and reform should be taken, as appropriate, which
分销服务方面的政策改革影响到其中的每个群体 各国政府需要考虑有关辅助政策
Policy reform in the area of distribution services impacts on each of those different groups, and flanking policies need to be considered by Governments.
维和部还在制定各项共同政策与指南 例如有关协助受害者的政策与指南
It is also developing common policies and guidance, for instance on victim assistance.
还有 合适的住房政策和饮用水政策对于消除贫困和环境保护也至关重要
Also, appropriate housing and potable water policies were essential for poverty eradication and environmental protection.
有人指出 国际贸易政策与促进本国和外国投资的政策之间存在关键联系
It was noted that there was a crucial link between international trade policies and policies to foster domestic and foreign investment.
社会事务和基础设施部在其2002 2005年的政策计划中列入有关进一步发展和支持有关两性平等问题的政策
Further development of and support for policy on gender issues has been included in the Ministry of Social Affairs and Infrastructure's (SZ I) 2002 2005 policy plan.
发展与高效法庭记录有关的政策和准则
Developed policies and guidelines relating to efficient court reporting.
加强政府与文化业之间的协商 以便使政府有关文化的政策与有关贸易 工业 旅游 教育 保护知识产权和其他领域的政策相互配合
Strengthen consultations between Governments and cultural industries in order to align government policy on culture and trade, industry, tourism, education, intellectual property protection and other sectors.
2005年6月完成的政策框架将提交给有关伙伴和利益有关者
The Framework which was completed in June 2005 will be submitted to relevant partners and stakeholders.

 

相关搜索 : 政策有关 - 有政策 - 有政策 - 政策关注 - 相关政策 - 海关政策 - 关税政策 - 相关政策 - 相关政策 - 关税政策 - 政策关注 - 海关政策 - 关于政策 - 关于政策