"有分寸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有分寸 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她说话真有分寸
And she knows what she's talking about.
我是喝点了酒 但我做事有分寸
I had a few drinks all right but I know where to draw the line.
不要逾越了分寸
Don't overreact.
他說話很沒分寸
He has no filter for what he says.
第一个分隔栏尺寸
Sizes for first splitter
第二个分隔栏尺寸
Sizes for second splitter
2. 开展维和有时需要果断 有分寸地使用武力
The conduct of peacekeeping at times calls for the decisive and measured use of force.
刚开始你看到一英寸的差距 然后是四分之三英寸 然后是半英寸 最终他们从地平线上消失了
First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth.
保持原有尺寸
Keep original dimensions
现在将环缩小到四分之三英寸
We will now reduce the rings to threequarter of an inch.
俗話說 一寸光陰一寸金 可俗話又說 寸金難買寸光陰
There is a proverb that goes time is money , but there is another one that goes money can't buy you time .
我要是瘋子 怎麼可能手上的分寸拿捏到那麼精准 怎麼可能手上的分寸拿捏到那麼精准
But how could I be crazy and at the same time able to work with my hands to the precision of a hundredth of a millimeter?
差不多有六尺两寸
About sixfoottwo.
我父母在的时候 请你言语注意分寸
Please keep your language decent while my parents are here.
如果我不是侍者领班 我会乱了分寸
If I were not a headwaiter, I'd be flustered.
挂环手现在将挂上四分之三英寸环
The ring hangers will now hang the threequarter inch rings.
书桌 组件60英寸x30英寸
Desks, modular 60x30 Chairs, swivel
你有比較大的尺寸嗎
Do you have a larger size?
没有 长官 一寸都没动过
No, sir. Not an inch.
他那时已有6尺2寸高
And he was already 6'2 .
Carrying a girl across the stream.
The one who carried the girl across the stream... had no feelings of lust.
又 量 了 城牆 按 著 人 的 尺寸 就是 天使 的 尺寸 共有 一百四十四 肘
Its wall is one hundred forty four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.
又 量 了 城 牆 按 著 人 的 尺 寸 就 是 天 使 的 尺 寸 共 有 一 百 四 十 四 肘
Its wall is one hundred forty four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.
又 量 了 城牆 按 著 人 的 尺寸 就是 天使 的 尺寸 共有 一百四十四 肘
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
又 量 了 城 牆 按 著 人 的 尺 寸 就 是 天 使 的 尺 寸 共 有 一 百 四 十 四 肘
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
好 你有没有寸步不离你的客舱
Good. Have you been sticking close to your cabin?
三条肿胀的暗红伤口 大约四分之一英寸宽
Three puffy red lines, about a quarter of an inch apart.
你有任何比較小的尺寸嗎?
Do you have any smaller sizes?
对不起 没有你我寸步难行
I can't get along without you. Let go of me!
不 不 不 我的脚有点儿特殊 恩 我需要一双两英寸的高跟鞋 我只有一双三英寸的
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.
尺寸
Dimensions
英寸
inches
英寸
Inches
尺寸
Dimension
尺寸
Dimensions
英寸
in
按照特定规则将方格划分为各种尺寸的矩形
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules
有2.5英寸后 并由两个点支撑
It's two and a half inches thick, and supported at two points.
你們這款鞋子有我的尺寸嗎?
Do you have these shoes in my size?
可是没有马 我们将寸步难行
Without horses, there's no way out.
只有几分之一英寸长 弧菌会依附在 它们细小的腿上 然后使人类得病
They're a tiny fraction of an inch long, and they can carry on their little legs some of the cholera bacteria that then leads to human disease.
我们有你的尺寸 但是没有那个颜色
We have your size, but not in that color.
不错 不同的尺寸 我们先说小孩的尺寸
That is correct, in various sizes starting with children's size six.
尺寸 1
Size 1

 

相关搜索 : 分寸 - 分寸 - 分寸感 - 部分尺寸 - 尺寸分散 - 所有尺寸 - 所有尺寸 - 有效尺寸 - 持有头寸 - 所有尺寸 - 有限尺寸 - 持有头寸 - 有用的尺寸 - 液滴尺寸分布