"有否"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 能否前往有关地区 对能否有效提供人道主义援助至关重要 | Access to the areas concerned is crucial for the effective delivery of humanitarian assistance. |
| 它包括儿童是否能与父母交谈 家中是否有图书 免疫率有多少 以及学校是否存在欺辱现象 | It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school. |
| (b) 资源流动是否可靠 是否可预测以及是否有保证 使用商定的时间表以保证提供资源 并核实捐助者的承诺是否有 约束力 | (b) Reliability, predictability and assuredness of the resource flows (using agreed schedules to assure availability and verifying the binding nature of donors' commitments) |
| 她关心的是未来是否有计划 她的孩子们能否有个不一样的人生 | What she worried about was whether there was a plan for the future, where her children could really have a different life. |
| 是否设有检查装置 检查乘客和货物是否夹带有武器和危险物资 | Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials? |
| 我们主张限制使用否决权 提倡没有否决权的文化 | Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture. |
| 是否有跟着我的船? | Do I have a chase boat? |
| 欧洲是否有意求死 | Does Europe Have a Death Wish? |
| 您的期望有否满足 | Were your expectations met? |
| 是否有可能避免碰撞 | Was it possible to avoid impact? |
| 他们应当具有否决权 | They should have a right of veto. |
| 这种吹毛求疵是否没有看到调整金融体系的紧迫性呢 是否只要有计划总比没有要好 | Does such nitpicking fail to recognize the urgency of fixing the financial system? Isn t any plan better than none? |
| 上帝是否对我们每个人都有一个计划 上帝是否在掌控中 | Does God have a plan for each of us? Is God in control? |
| 财务事项是否结清视乎项目账户是否仍然有预期的交易 | Such closure depends on whether transactions are still expected of the project accounts. |
| 是否该救助债券持有人 | Should Bondholders be Bailed Out? |
| 无可否认她非常有能力 | There is no denying that she is very efficient. |
| 没有任何人否认其发生 | Which is bound to happen undoubtedly |
| 沒有任何人否認其發生 | Which is bound to happen undoubtedly |
| 没有任何人否认其发生 | Then none will be able to deny its occurrence. |
| 沒有任何人否認其發生 | Then none will be able to deny its occurrence. |
| 没有任何人否认其发生 | (and none denies its descending) |
| 沒有任何人否認其發生 | (and none denies its descending) |
| 没有任何人否认其发生 | There is about its happening no lie. |
| 沒有任何人否認其發生 | There is about its happening no lie. |
| 没有任何人否认其发生 | And there can be no denying of its befalling. |
| 沒有任何人否認其發生 | And there can be no denying of its befalling. |
| 没有任何人否认其发生 | Of its occurrence, there is no denial. |
| 沒有任何人否認其發生 | Of its occurrence, there is no denial. |
| 没有任何人否认其发生 | and then there will be no one to deny its occurrence |
| 沒有任何人否認其發生 | and then there will be no one to deny its occurrence |
| 没有任何人否认其发生 | There is no denying that it will befall |
| 沒有任何人否認其發生 | There is no denying that it will befall |
| 没有任何人否认其发生 | there is no denying that it will befall |
| 沒有任何人否認其發生 | there is no denying that it will befall |
| 没有任何人否认其发生 | there is no denying its coming |
| 沒有任何人否認其發生 | there is no denying its coming |
| 没有任何人否认其发生 | There is, at its occurrence, no denial. |
| 沒有任何人否認其發生 | There is, at its occurrence, no denial. |
| 没有任何人否认其发生 | no soul will deny its coming. |
| 沒有任何人否認其發生 | no soul will deny its coming. |
| 没有任何人否认其发生 | There is no belying its coming to pass |
| 沒有任何人否認其發生 | There is no belying its coming to pass |
| 没有任何人否认其发生 | and there can be no denying its happening, |
| 沒有任何人否認其發生 | and there can be no denying its happening, |
| 没有任何人否认其发生 | Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming. |
