"有售"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有售 - 翻译 : 有售 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售
2.1.3. Conditional, tied or combined sales
与 联合国销售公约 销售公约 有关的判例
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
一 与联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例
I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG)
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例
I. Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) 2
一. 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例
V.97 21709 English I. CASES RELATING TO THE UNITED NATIONS SALES CONVENTION (CISG)
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围
The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) .
6620 有秩序销售安排
6620 Orderly marketing arrangements
一 与 联合国货物销售公约 销售公约 有关的判例. 3
I. Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) 2
我遇見不同嘅女性, 有售賣精油 有售賣酒類 甚至有經營全國最大廣告商
I met women running essential oils businesses, wineries and even the country's largest advertising agency.
我有诺兰公司的销售单
I've got a bill of sale on it from the Nolan Company.
这些国家曾有39个销售局享有垄断地位 到1992年 只有23个销售局保留了原先的地位
Of the 39 marketing boards that enjoyed monopoly positions in those countries, only 23 had retained the same status by 1992.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
有些销售者喝些恐怖的酒
Some of them salesmen drink somethin' terrible.
我知道所有销售者的伎俩
I knew all the salesman's tricks.
站台层南北两侧和出站层北侧共有3个售票厅 配置了39个人工售票窗口和34台自动售取票机
There are a total of 3 ticket offices on the north and south sides of the platform layer, equipped with manual ticketing windows and 34 automatic ticket machines.
为此 妇女在奶制品销售过程中的贡献高于在园艺制品销售中的贡献 后者的销售条件有所不同
According to social tradition, these chores are considered to be basic tasks of women, for example, cleaning the house, preparing food and looking after children.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
销售合同包括没有任何保修
The sales contract included the exclusion of any warranty.
对销售实行最低起售条件
Sales made conditional on the purchase of a minimum quantity
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
国际货物销售时效期限公约 的有关主题领域不是 销售公约 所涵盖的
The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG.
仲裁庭根据 销售公约 第1(1)(b)条 适用 销售公约 作为有关的德国法律
The arbitral tribunal applied the CISG as the relevant German law under article 1(1)(b) CISG.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
全世界每年有10亿台手机售出.
We're selling a billion cell phones worldwide this year.
因为气温很高 有大量空调售出
A large quantity of air conditioners has been sold since the temperature is high.
我售出了一个作品 今早有回音
Sold a story. Just got word this morning.
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
a 设备整批售出,售价1 440美元
a Equipment was sold in one lot for a total of 1,440.
不過,我們怎麼知道這地方 有沒有在出售?
Anyway, how do we know the place is for sale?
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.
据CICA说 没有向科特迪瓦出售这种车辆 但是向马里出售了若干数量的车辆 其中有些车辆的目的地可能是科特迪瓦 但是销售量都不高
According to CICA, there are no sales to Côte d'Ivoire but some to Mali, and some of these vehicles might be destined for Côte d'Ivoire. None of these sales are high volume.
另外监测零售商也是具有意义的
Monitoring of retailers could also be of value.
销售商称它们属于科特迪瓦所有
The vendors claim it is Côte d'Ivoire.
第一步需要确定独有的销售建议
The definition of a unique selling proposition for a destination is a first step.
各销售点的收入 还有彩票的收入
Receipts from the concessions and the money from ticket sales.
你知道有比上帝更销售的产品吗?
Do you know of a better product to sell than God?
出售
For sale.
售价
Sale valuea
请说明科摩罗有关拥有和出售火器的条例
Please explain what provisions exist in the Comoros that deal with the possession of, and trade in, firearms.
现在有两个条款禁止据认为有条件的销售
Two clauses now prohibit sales which are deemed to be conditional
另一些意见认为 对零售商而言 拥有低得多的市场份额 低至8 就足以使零售商拥有市场权力
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power.

 

相关搜索 : 只有零售 - 有机销售 - 有序销售 - 有权先售 - 市场有售 - 有奖销售 - 有意出售 - 所有销售 - 持有待售 - 有机销售 - 持有销售 - 现有销售 - 国有零售