"有复发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有复发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对没有答复的非政府组织又发出催复通知 | Reminders had been sent to those NGOs that had not responded. |
六个月后 仍然没有复发 | Six months later it's still gone. |
当复会时 没有人发表意见 | When the meeting resumed, there was no comment on it. |
我很难不在发言中有所重复或赘述 | This makes it difficult for me not to be repetitive or redundant in my intervention. |
重复发生 | Incidence recurs |
有人复发了 我每周给他们相同的药物 | They then recur, I give them that same drug every week. |
大自然拥有非常强大的恢复力量 它对我们的恢复发挥一定的作用 | There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned. |
在回复或转发时尽可能保持原有字符集 | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
癌症的复发 | Comeback Cancers |
发现重复 ID | A duplicate ID was found |
对没有在规定限期内对来文作出答复或作出令人满意答复的政府 应定期发送这种催复函 | Such letters should be sent regularly to Governments that do not respond, or do not respond satisfactorily, to communications within the established deadlines. |
我将此实验重复了几次 有一次 发生了很有趣的现象 | So then I repeated this experiment a bunch of times, and one time something very interesting happened. |
签发______________延期______________复制______________ | Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____ |
为了广泛了解情况 检查专员还向所有国家缔约方发出了问卷 以征求其意见 问卷共收到46个答复(发达国家组共有14个国家和一个区域集团作出答复 发展中国家组共有31个国家作出答复) | To gain a broader view, they also sought the views of the Parties to the Convention in a questionnaire that was distributed to all the country Parties and that elicited 46 responses (the developed group (14 countries and one regional group) and the developing group (31 countries)). |
认识到紧急救济 复兴与发展之间存在着明显的关系 为了确保顺利地从救济过渡到复兴和发展 紧急援助应以有助于恢复和长期发展的方式提供 | Recognizing that there is a clear relationship between emergency relief and rehabilitation and development and that in order to ensure a smooth transition from relief to rehabilitation and development, emergency assistance should be provided in ways supportive of recovery and long term development, |
另有发言者强调 自然灾害的复原工作也是从救济到复原进程的一个环节 | on the triennial comprehensive policy review of operational activities for |
没有其他人要求发言 我现在请埃格兰先生发言 答复至此所发表的意见 | As there are no further requests for the floor, I give the floor to Mr. Egeland to respond to the comments raised so far. |
但它又不断复发 | It keeps getting reinfected. |
复兴和发展挑战 | Recovery and development challenges |
复制时发生错误 | An error occurred while copying. |
应向尚未答复的代表团发出催复通知 | Reminders should be sent to the missions that had not yet responded. |
就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西 | And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. |
据指称说 法官因签发这种命令而受到打击报复的情况屡有发生 | It is alleged that there have been instances of reprisal action being taken against judges for issuing such orders. |
对此消息发送回复 | Send an answer to this message. |
欧洲复兴开发银行 | European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) |
开发计划署的答复 | UNDP response |
2. 重建 复兴和发展 | 2. Rehabilitation, recovery and development |
2003年10月2日发出了催复函 但至今没有任何回音 | A reminder was sent on 2 October 2003, but no response has been received. |
本报告载有对通过人口基金发给发展中国家的调查表所作的答复 | The report reflects responses to a questionnaire sent to developing countries through UNFPA representatives. |
精神可以被扼杀, 还有思想 愿望 当有事情发生时 它们就会复活 | The spirit may be killed, or the mind, or the will, and then sometimes something happens to make it come to life again. |
治疗一年后 肿瘤复发 | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
4. 欧洲复兴开发银行 | European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) |
复制信件时发生错误 | Error while copying messages. |
贸发会议秘书长(答复) | 7. Secretary General of UNCTAD (response) |
贸发会议协调员(答复) | 3. UNCTAD Coordinator (response). |
非洲经济复苏和发展 | (c) The economic recovery and development of Africa |
复兴开发银行 安哥拉 | Pages 34 to 51 were prepared for offset |
同样的事情反复发生 | It was always the same story over and over again. |
需要给你发个复件吗 | Do you wish us to deliver a copy of the message? |
波莉出事了 她复发了 | It's Polly. She's had a relapse. |
降低癌症复发率所用的药物 根本就没有接触到癌症 | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
但是 如果没有和平 就不能顺利开展复兴和发展工作 | Rehabilitation and development, however, cannot run smoothly without peace. |
过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发 | A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict. |
认识到紧急情况 复原和发展三者之间的明确关系 以及为确保从救济顺利过渡到复原和发展 必须以有利于恢复和长期发展的方式提供紧急援助 并应将紧急措施视为长期发展的一个步骤 | Recognizing the clear relationship between emergency, rehabilitation and development and that, in order to ensure a smooth transition from relief to rehabilitation and development, emergency assistance must be provided in ways that will be supportive of recovery and long term development, and that emergency measures should be seen as a step towards long term development, |
并且这个材料引导着身体重新启动了它的修复程序 这个修复反应在之前是没有发生的 | And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before. |
相关搜索 : 患有复发 - 没有复发 - 复发 - 复发 - 复发 - 复发 - 复发 - 复发 - 复发 - 复发率 - 复发率 - 复发癌 - 复发淋 - 复发率