"有多难"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他有很多难题 | He's got plenty of headaches. |
据难民署的估计 有61,744名难民自愿离开了恩戈齐省和基龙多省的难民营 有5万多名自愿离开了恩戈齐省的Magara难民营 有9,800多名离开了Rukuramgabo难民营 | According to UNHCR, 61,744 refugees subsequently voluntarily left the camps located in Ngozi and Kirundo provinces, as did over 50,000 from the Magara camp in Ngozi province and more than 9,800 from Rukuramgabo camp. |
很多笑声 有点难为情 | Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. |
与众不同并没有多难 | Well, being different is not that difficult. |
我凑到这点钱有多难 | You know how long t took me to put this together? , |
我知道你有多难过, Susan 但是无论多难过 你不能让一个意外... | I know how terrible it's been for you, Susan, but no matter how bad it was, you can't let an accident stand in between... |
跟德国人也许 会有很多难以想像的困难 | With Germans, you may have more unexpected problems I have such an experience |
有很多进退两难的问题 | There are some dilemmas you see. |
好 那有多大 这很难想象 | Okay, how big was that? It's hard to get it. |
仍有太多的困难和痛苦 | There is still too much hardship and suffering. |
你看你的脸色有多难看 | Look at you... looking all yellow. |
如果我做的话会有多难 | How hard can it be if I can do it? |
有一时期它接收了100多万难民 目前还为60多万难民提供庇护 | At one time, it had received over 1 million refugees, and was now protecting over 600,000. |
今后还有许多困难与障碍 | There will be many stumbling blocks on the road ahead. |
你永远不会知道有多难过 | You'll never know how much. |
不难看到 这些基因有很多个 | And you can see here, there are a lot of them. |
有许多因素使穷人难以翻身 | Many factors contribute to keeping people in poverty. |
马上就告诉她 无论有多么困难 | Tell her no matter how hard it is. |
我们得有勇气去做正确的事 无论有多难 | We gotta have the courage to do what is right, no matter how hard it is. |
尽管攻克了很多难关 但还有很多问题依然存在 | But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains. |
这里面有很多问题 操作相当困难 | And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do. |
在邻国仍有60多万名布隆迪难民 | There are still more than 600,000 Burundian refugees in neighbouring countries. |
146. 这项工作很艰难 又有许多挑战 | The task is not an easy one and the challenges are many. |
你不知道我现在心里有多难过呀 | But thou wouldst not think how ill all's here, about my heart. |
话是这么说的 但是 这将会有多难呢 | And we sort of said, well, how hard is this? |
南非朋友们应该知道 这有多么艰难 | Now South African friends will know that was very painful. |
所以我决定开始画画. 这能有多难啊 | So I decided that I would start to draw. How hard could that be? |
你们很难想象我们已经有多少数据 | You can't imagine how much detail we know about brains. |
难的是 因为有更多的还在等着我们 | The hard thing is this get ready, because more is coming. |
想象一下 这有多困难 但我们做到了 | Imagine how hard that must be, and we did it. |
然而 以往有许多难题也曾迎刃而解 | Yet Gordian knots have been cut before. |
难怪这里的银座 也有很多关西料理 | Some Toyo restaurants serve similar food. |
我有许多话对你说 但我却难以启齿 | I've got a lot to say and none of its easy. |
而我们也知道 就像他们所知 这有多难 | And we know, just like they knew, how hard it is. |
这是因为 在临床上 有很多不同的难关 | And that really has to do to many different challenges. |
这些都是难题 有许多意见相左的阵营 | They were tough questions. There's polarized groups down there. |
8 目前该地区有400多万巴勒斯坦难民 | There were currently over 4 million Palestinian refugees in the region. |
所以你知道这些人为了生存有多困难 | So you know how hard it is for these people just to make a living. |
和许多苦难 | All sorts of woes. |
许多死亡的难民是携带武器的难民,在国际法中没有关于允许携带武器的难民留在难民营的规定 | Many of the refugees who had died had been armed refugees, and there was no provision in international law allowing the presence of armed refugees in refugee camps. |
4. 在布隆迪有许多流离失所的人 在国外则有许多难民 但一些返回者在收回自己的土地方面遇到了困难 | There were large numbers of displaced persons within the country and many refugees outside it, while some of the returnees encountered difficulties in recovering their land. |
韧性是我坚持下来的关键 不管有多困难 | Tenacity is how I kept at it against all odds. |
我们都知道承认 软弱和失败有多么困难 | We all know how hard it is to admit weakness and failure. |
我们很难预测 多久才会有 突破性的进步 | Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. |
从维和部取得更多有关实地困难的资料 | Obtain more information from the Department of Peacekeeping Operations about difficulties on the ground. |
相关搜索 : 多难 - 多灾多难 - 有难 - 很多困难 - 困难得多 - 有困难 - 有够难 - 有点难 - 有困难 - 有困难 - 有困难 - 有困难 - 有困难