"有害物质管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有害物质管理 - 翻译 : 有害物质管理 - 翻译 : 有害物质管理 - 翻译 : 有害物质管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

倒入填埋地的废物 有害物质 无害物质
waste to landfill hazardous, non hazardous waste water discharges
二 含有 毒 有害 物质 或者 被 有毒 有害 物质 污染 可能 对 人体 健康 有害 的
(2) foods that contain or are contaminated by toxic or deleterious substances and can thus be injurious to human health
为了从整体上处理有害物质的管理问题 必须考虑到在公共和私人部门内的许多有关方面
There were many interested parties, in both the public and the private sector, that had to be taken into account in order to achieve an integrated approach in the field of hazardous substance management.
2.9.c 第43 2003 号条例对有害和危险物质以及这些物质的移动实施管制 其中规定了移动 运输和销毁这些物质的程序 这些物质细分为有害 危险 被禁 有用和废料等等
2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products.
水的质量 生态系统管理和预防灾害
Water quality, ecosystem management and disaster prevention
9 放射性物质与废物的储存 使用与管理
9) storage, use and control of radioactive substances and waste
受管制的物质 根据主管机关声明基于卫生或环境理由在使用方面受到管制的物质
Controlled substance a substance the use of which is controlled for health or environmental reasons, pursuant to a declaration by the competent body
我们有理由害怕我们没有办法去解决 前苏联泄露的核物质
We have reason to be afraid that we haven't secured loose nuclear material in the former Soviet Union.
的废物(Y17)实行无害环境管理
guidelines on the environmentally sound management of wastes
有害化学品和其他物质影响
Effects of harmful chemical and other substances
产品和废弃物中所含的物质和由于事故和排放的各种物质得不到妥当管理 均威胁到所有人的生命 健康和生活 特别是儿童 易受害人口和子孙后代
Chemicals offer many societal benefits, but the improper or inadequate management of chemicals, including substances in products and wastes and from accidents and releases, threatens the human rights to life, health and well being of all people, especially children, vulnerable populations and future generations.
㈦ 改进关于有害物质的通告工作
(vii) Improvement of hazard communication
把灾害风险管理纳入到水资源管理中 包括改善多种危险物质查勘和警告系统 在地方 国家和区域级改进备灾工作 以及促进以社区为基础的灾害风险管理实践
The integration of disaster risk management into the management of water resources includes improvements in multi hazard mapping and warning systems and the enhancement of disaster preparedness at the local, national and regional levels, as well as the promotion of community based disaster risk management practices.
(b) 关于吸入后有害的物质的标准
(b) New criteria for aspiration hazards
2.9.d 上述条例对有害 违禁和被管制的物质及相关废料作出如下规定
2.9.d The aforementioned regulation defines harmful, prohibited and controlled substances and related waste as follows
对持久性有机污染物实行环境无害管理的技术准则
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes
(g) 有害水生环境的物质的运输条件
(g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment
讨论结果是决定在南非设立有害废物管理的培训中心
The discussions resulted in the decision to establish training centres in the field of hazardous waste management in South Africa.
5.3.2.3危害环境物质标记
5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark
最大的风险是在实验室处理有危险的有机物质和化学物质
The highest risks are associated with the laboratory handling of dangerous organic and chemical substances.
这些公约构成综合管理化学和有害废物的总体法律框架
They form an integrated legal framework for the integral management of chemicals and hazardous wastes.
另外 经修正的 2002年 有害健康物质控制条例 第7⑽条附表3第6段要求 托运属于第4类有害物质的生物制剂时 必须通知 HSE
Furthermore, the Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 (as amended) (COSHH) regulation 7(10) Schedule 3 paragraph 6 requires notification (to HSE) of consignments of Hazard Group 4 biological agents.
他还承认,这些炮弹撞击硬质地面时释放出危害健康的放射性和有害的物质
He had also admitted that when they impacted with a hard surface, they emitted radioactive and toxic substances resulting in a health hazard.
(d) 对由滴滴涕构成 含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理
(d) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT).
此外 2005年 危险物质公路运输管理法 第2条规定
In addition, article 2 of the 2005 Law on the Transport of hazardous materials on public roads provides
除供水和排污管不当以外 不正当的废物处理也影响水的质量 造成人们受到微生物和化学污染水更多的危害
Irregular waste disposal, in addition to inappropriate water supply and sewerage pipes, influences water quality, resulting in more exposure of the population to microbiologically and chemically contaminated water.
主要合作领域是以无害环境的方式管理有害废物 防止对沿海和海洋造成污染
The main area of cooperation is the environmentally sound management of hazardous wastes in order to prevent coastal and marine pollution.
灾害危害管理网络将有助于研究与训练活动的信息交换,也有助于研究员和灾害管理人员互相交换在灾害危险管理和减轻灾害方面的经验
The network will facilitate the exchange of information on research and training activities as well as direct experiences in disaster risk management and mitigation among researchers and disaster managers.
如果我们能够赋予物质生命 我们会不会面临物质危害
If we can make matter alive, would we have a matterhazard?
有害物质 对环境或其任何方面和生物安全有害的任何元素 化合物或混合物 无论是天然或人造 及相关废料
Harmful substance any element, compound or mixture, whether natural or artificial, and related waste, which presents a danger to the environment or to any of its components and for the safety of living beings
57. 防污公约 附則一 油类 二 有毒液体物质 三 海运包装有毒物质 四 污水 和五 垃圾 对船舶排放油类和其他有害物质作出了规定
MARPOL regulates the discharge of oil and other harmful substances from vessels in its annexes I (oil), II (noxious liquid substances), III (harmful substances carried by sea in packaged form), IV (sewage) and V (garbage).
(c) 对由六氯苯(HCB)构成 含有此种污染物或受其污染的废弃物实行无害环境管理
(c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB)
这些有害物质因为海藻大量繁殖 而进入到我们的食物链中
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.
(h) 质量管理
(h) Quality management.
管理国运用程序手段来损害实质性问题的做法是明显的
It was clear that the administering Powers were resorting to procedural means in order to undermine substantive questions.
物质管制范围的变化
CHANGES IN THE SCOPE OF CONTROL OF SUBSTANCES
6. quot 放射性物质 quot 是指除本条第2 第3和第4款所述的物质以外 具有放射性 危害人的生命和健康并(或)能够对环境造成重大损害的其他任何物质
6. Radioactive substances mean any other substances, with the exception of those set forth in paragraphs 2, 3 and 4 of this article, which have radioactive properties that are hazardous to human life and health and or may cause substantial damage to the environment.
9. 保障儿童不受毒品 麻醉药物和其他有害物质以及传染病和流行病伤害的权利
Guaranteeing the right of the child to be protected from narcotics, intoxicants and other harmful substances as well as from infectious and endemic diseases.
这些有害物质都流入到 食用这些肉的人身体内
And that huge load was passing into the people that ate this meat.
政府列举了为此采取的一些措施 如禁止在其境内倾倒外国危险废物并努力对有害废物实行无害环境管理
It recalled some of the measures adopted in order to achieve this end such as the prohibition against dumping of foreign hazardous wastes within its borders as well as the attempts made to manage hazardous wastes in an environmentally sound manner.
所有这些文书都与禁止化学物质和有害废物的生产和贸易有关 这些化学物质和有害废物都具有毒性 都很难分解 产生生物积累 通过空气和水以及各种移动方式长距离越境扩散的特性
All these instruments relate to the prohibition of the production of and trade in chemical substances and hazardous wastes known for their toxic properties, their resistance to decomposition, their biological accumulation, their transboundary dispersal over considerable distances by air and water and by various kinds of migration.
财管 物资管理 移动管理
Property Control and Inventory Unit Material Management
废料 由于性质危险 对环境和生物安全有害 以及须以特别方式处理和清除而不能倾弃于公共垃圾场或下水道系统的任何物质
Waste any substance which cannot be disposed of at public rubbish dumps or into the sewerage system, owing to its dangerous characteristics, its harmful impact on the environment and the risk to the safety of living beings, and the treatment and elimination of which call for special means.
大部分发展援助针对固体废料和液体废料管理 流域和海岸区管理 环境教育和意识 灾难管理和物质规划
The bulk of development assistance was directed towards solid and liquid waste management, watershed and coastal zone management, environmental education and awareness, disaster management and physical planning.
菲律宾环境和自然资源署与政府其他有关机构(如海关总局)密切合作 只有符合该署的规定 才能进口有待处理的有害废物以及含有有害物质的回收材料
The import of hazardous wastes for disposal is also prohibited in the Philippines, as is the import of recyclable materials containing hazardous substances unless complying with the requirements set out by the Department of Environment and Natural Resources which works closely with other relevant government agencies such as the Bureau of Customs.

 

相关搜索 : 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质 - 有害物质